Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【浅草寺・浅草神社】「护身符」的种种,你都知道吗?

【浅草寺・浅草神社】「护身符」的种种,你都知道吗?

东京 2015.08.29 收藏

Translated by

作者 OsawaKimie

微博 QQ
asakusa shrine

在各神社寺院有各种各样的“护身符”,它可保护自己,避免灾难。但是你知道吗?因为护身符蕴含神佛的力量,或者附有刀剑之魂,所以对待它需要特别注意。今天,就为大家解答下关于如何正确保管,甚至丢弃护身符的问题。

问题① 可以同时携带多个护身符吗?

asakusa sensouji

根据拥有者的用心和信仰程度,护身符的效果因人而异。一般同时佩戴多个护身符对运势是没有影响的。慈悲崇高的神灵们是不可能相互否定的。所以就算同时拿着神社和寺院的护身符也可以。

但是,也存在和佛教教义相冲突的其它宗教,所以在寺院求护身符的时候,请向寺院内的人确认「可以同时佩戴神社的护身符吗(神社のお守りと一緒に持っても良いのか)」。

问题② 如何正确丢弃处理护身符?

asakusa sensouji 7

变旧变破的护身符该如何处理呢?大概有很多人在烦恼这个问题吧。这时候不要随便自己处理,请拿到附近的神社或寺院。在浅草寺有一处叫做「古札お納め所」的护身符回收处。神社也一样全年回收各类吉祥物。住在海外也不需要担心,可以将旧的护身符邮寄到神社或寺院处理!

但是需要注意一点!在神社购买的请到神社处理,在寺院购买的请前往寺院处理。神灵分身的护身符,请怀着感激用心对待它们吧!

问题③ 如何正确数护身符?

asakusa shrine 2

前面抹茶为大家了对待护身符的方法,为您解惑了吗?接下来我们来看看护身符独特的计数说法。因为护身符蕴含有神佛的灵力,所以不是数「ひとつ、ふたつ」(日语一个,两个),而是按「一体、二体」(中文:一座,两座或者一尊)如同数佛像般数数。所以大家在购买的时候请说「お守りを○○体ください」(请给我○○尊护身符)。

当然,不同于日语这样计数严谨的语言的话,就没有这样说的必要啦。

问题④ 可以打开护身符看看吗?

asakusa sensouji 11

护身符需要随身携带,所以一般在锦缎等制作的袋子里,放入紙・木・布・金属等制作的内符(或神体或经文或白纸)、再用绳子系紧开口的样子发行。

参考:护身符网

小小荷包样式的护身符里到底有什么呢?大家一定很在意吧。但是,查看护身符内部等同于「不相信神灵的行为」所以严禁打开护身符。据说信仰看不到的力量,信仰才会不断加深。

以上介绍,大家了解护身符了吗?虽然还有很多忌讳,但是最重要的是「随身携带」。时刻不离身,才可以随时享受到神灵的保佑!

Information

浅草寺 古札お納め所

地址:東京都台東区浅草2-3-1
定休日:无
Wi-Fi:无
外文说明:英文、中文、韩文
最近车站 :各线浅草站
交通方式:東武スカイツリーライン浅草駅 出发 徒步5分钟
東京メトロ銀座線浅草駅 出发 徒歩5分钟
つくばエクスプレス浅草駅 出发 徒歩5分钟
都営地下鉄浅草線浅草駅A4出口 出发 徒歩5分钟
宗教:佛教
电话:03-3842-0181
官网:浅草寺

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ