[神户市] 推荐给喜欢神社、寺庙、城堡、茶室、木造建筑的人的“竹中木工工具博物馆”

• 目次
• 什么是竹中木工工具博物馆？
• 主楼为现代日式建筑。
• 展览设施分为七个角
• 博物馆商店和体验活动也很推荐。
• 带着超值的巴士票出发吧！如何前往竹中木工工具博物馆
• 基本信息

什么是竹中木工工具博物馆？

这里有博物馆可供参观、观赏，并惊叹于其中的奇观。竹中木工工具博物馆就是其中之一。

竹中木工工具博物馆成立于1984年（昭和59年）。战后经济高速增长期间，建筑业经历了一次重大变革，木结构建筑被钢筋混凝土建筑取代，房屋转变为活动板房和公寓。

一直支撑着日本独特的先进木结构建筑的木工工具一直被使用，直到它们磨损并消失，而较新的工具是机械化和电动化的，濒临消失。

京都伏见桃山天满宫于 1841 年至 1865 年建成时建造的木匠坂田岩次郎奉献的 59 件工具（京都市指定文化财产）。一个木匠拥有的全套工具非常罕见。

竹中木工工具博物馆的开设，就是为了收集这些古老的工具和优秀的工具作为民族遗产，并通过研究和展览向后人传达工匠和工具匠的精神。这项工作是由竹中公司完成的，该公司是日本领先的超级总承包商之一（目前由公益财团法人基金会竹中木工工具博物馆运营）。

进入竹中木工工具博物馆

竹中株式会社成立于 1610 年（庆长 15 年）。据说，起源于织田信长的一位前臣参与名古屋神社和寺庙的建设。明治时代，公司决定专注于现代建筑，并迁往神户，并在那里设立了总部。后来总公司迁至大阪，当时总公司及社长官邸位于竹中木工工具博物馆现址。

刚开业时，位于神户市中央区（相乐园附近），但由于开业30周年，变得太小，设施老化，所以在2014年，部分建筑物（正门和休息区） ）被关闭，大楼被搬迁并重新开放，只留下房间（翻新）和茶室。

该建筑地上一层，地下两层，从外面看就像一座被围墙和绿树环绕的豪宅。一个小信息板将为您提供指导。

主楼为现代日式建筑。

穿过宅邸遗址的大门，穿过花园，来到主楼。自动门是用木头制成的。如果您仔细观察木材的表面，您会发现它具有“naguri”饰面，这是使用 chouna（一种自刨床时代以来就存在的雕刻木材的工具）留下的划痕。进去后，接待柜台是木制的，墙壁是用白色石膏而不是布料制成的。大堂的天花板也是木质的，透过大玻璃窗可以欣赏到花园的全景。

木材所带来的日式之美足以让你满足，但仅此一点在竹中木工工具博物馆就是一种浪费。对于那些对建筑感兴趣的人来说，这座采用现代建筑技术建造的建筑本身有很多值得一看的地方，比如“柱子在哪里？”和“空调怎么样？” '

大堂天花板很高。采访当天正在举办一场特别展览。

虽然大厅有时会用于举办特别展览和其他活动，但通常是游客可以一边眺望外面一边放松身心的地方，并配有木工制作的椅子。对于那些对木制家具感兴趣的人来说，这也是一个有趣的空间。

大泥墙

从楼梯一层一直延伸到地下二层的大土墙也是必看的。粘土墙是用镘刀雕刻而成的。由于粘土墙必须在半干的情况下完成，所以这么大的墙，必须有很多工匠同时进行收尾工作。尽管这项工作由许多人完成，但无缝且均匀的饰面显示了高水平的工艺（抹灰）。

虽然大楼里充满了很多科技，但却没有任何说明。我能感受到设计师和工匠们如何在最简单的事情上展示他们的技巧的本质。

展览设施分为七个角

展览有七个角，但无论从哪个角度看都可以欣赏到。虽然解说面板较少，但有可以用智能手机读取二维码来听解说的系统和触摸屏信息显示终端，可以像观看电视节目一样享受详细的解说。视频或玩游戏。 （有日语、英语、中文、韩语4种语言的多种说明）

表达竹中木工工具博物馆想要传达的内容的主要展品是最引人注目的。

这是奈良唐招提寺近堂（国宝）的柱子和屋顶的全尺寸模型。高度约为7m。在现场，您只能从下面看到它，但在这里您可以从侧面和斜后方近距离看到它。

它几乎不用钉子（钉子是用来支撑屋顶的）而且非常复杂，我不知道如何组装它。

它建于大约1300年前。 “穿越历史的旅程”解释了在工具和设备不像今天这样发达的时代是如何制造的，以及人们所谓的木匠大师的想法以及他们如何进行他们的工作。 “向木匠大师学习”和“工具和手工”。

木匠大师的话（神社木匠西冈常一（1908-1995）的真实声音仍然存在并可以听到）

江户初期木匠的技术著作《正明》中记载，他是“五意大师，日夜孜孜不倦地工作”。下面是木工教科书的复制品。

有很多展品让你感受到前人留下的话语的分量。

特别推荐给对神社、寺庙、城堡建筑感兴趣的人，因为你可以看到不同时代使用的工具的差异。毫无疑问，未来的观看点将获得广度和深度。

负责重建本殿和西塔的神社木匠西冈常一的笔记，这是药师寺修复的开始。

您可以看到 kayaoi（位于照片前景的树）扭曲了。当椽子（茅草下的多棵树）沿着曲线向末端移动时，它们具有类似平行四边形的横截面。

“工匠大师的光芒”角展示了制造工具的工匠大师的作品。

千代鹤是秀先生（1874-1957）被称为工具锻造的巅峰之作。

其中，被誉为工具锻造巅峰的千代鹤是英，出生于明治时代，于1955年去世，据说至今还没有其他工匠大师能够超越他。认识到每个手工木匠的工具都是特殊的，他开始为他的作品题字并命名。无与伦比的铁匠精神创造出的作品也会让剑迷们感兴趣。木匠江户隈研吾的轶事非常感人。

有些人可能会说，“如果是关于锯子或硬件，那么 Miki 就是那个。”当然，也展示了三木工匠的作品。

对于那些对茶室感兴趣的人，我们推荐“日本传统美”专区的茶室骨架模型。这是京都大德寺玉林院茶室“茶庵”（重要文化财产）的复制模型，只有柱子、横梁和竹结构。请见识在现实生活中也无法理解的数寄屋木匠的技艺。

您可以触摸并检查日志是如何组合在一起的。

对了，馆内庭院有一栋三间茶室楼，春秋两季限时对外开放。名为“一揆庵”的三榻榻米房间，是著名茶室大德寺玉林院“美浓庵”的复制品，也是博物馆内茶室的骨架模型。 7张榻榻米的大厅来自表千家家族，是原宗宅斋七张榻榻米房间的珍贵复制品。

栅栏的另一边有一片空地，通向茶室大楼。

此外，“环游世界”专区展示了与中国和欧洲木工工具的比较，“使用木材”专区则介绍了充分利用森林恩惠的传统智慧。还有可以体验木头香味的展览。

平均停留时间为1至2小时，但如果你有一点点兴趣，2小时可能也不够。

也许正是因为这个原因，您可以在同一天多次进入竹中木工工具博物馆。你可以出去吃午饭。不过遗憾的是附近餐厅不多。您可以在休息室吃喝，因此最好随身携带盒装午餐。有自动售货机和咖啡机。

1970年左右翻新的建筑内的休息室。锅炉房的烟囱依然存在

休息室内。木材的使用量很大。桌子和椅子都是木工的作品。

博物馆商店和体验活动也很推荐。

您可以从自行车停车场欣赏小山上的烟花。

回家途中请务必顺便逛逛博物馆商店（接待柜台后面）。

原创产品包括手提袋、手巾和明信片。

受欢迎的物品包括肩带、钥匙链和形状像木工工具的卷笔刀。它们是由木工使用废料制成的，因此并不总是可用。如果您喜欢，我们建议立即购买。

竹中木工工具博物馆还举办颇受欢迎的实践活动。

举办体验活动和研讨会，包括针对儿童的活动和研讨会。申请方法根据内容不同而不同，例如先到先得或提前申请（抽签）。您可以在当天参加一些活动。

详情请查看官方网站。

带着超值的巴士票出发吧！如何前往竹中木工工具博物馆

神户一日巴士车票

一日内可无限次乘坐连接神户市内主要旅游区的城市环线、港口环线、新纪巴士（山手线、神户机场线等神户市中心地区的路线巴士）的电子车票。推荐给想要游览神户市内所有观光景点的人。

神户市内观光超值的「神户一日循环巴士车票」！

兵库周游卡

如果您计划去神户或姬路观光，推荐这里！这是一张每天 2,500 日元即可乘坐新纪巴士路线巴士 + 神户 CityLoop/PortLoop 的超值车票。

点击此处了解详情并购买“兵库周游券”（每日 1,000 日元）。

从三宫前往竹中木工工具博物馆的最佳方式是乘坐巴士。

竹中木工工具博物馆设有停车场，但停车场有限且经常爆满，且周边停车场很难找到，因此建议乘坐公共交通工具前往停车场。

（作家冢本隆）

*本文为截至 2023 年 6 月的信息。价格含税。产品内容和价格可能会发生变化。

基本信息

竹中木工工具博物馆

地址：神户市中央区熊内町7-5-1

电话号码：078-242-0216

营业时间：9:30-16:30（入馆截止至16:00）

休馆日：每周一（如遇节假日则顺延至次日）、年末年初（12月29日～1月3日）

费用：成人700日元、大学生·高中生500日元、65岁以上500日元、初中生以下免费

交通：从山阳新干线新神户站中央检票口步行约3分钟，从神户市营地铁新神户站北1号出口或北2号出口步行约3分钟，从城市循环巴士12路新神户站前步行约3分钟从神户市巴士2/18“熊内六丁目”站步行约2分钟。

停车场：6个（免费） ※停车场经常爆满，建议使用公共交通工具。

官方网站： https://www.dougukan.jp

SNS： Facebook 、 Instagram 、 X （以前的 Twitter）