Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

神户青年旅舍 “Minato Hütte”就像在家一样!住宿还可以跟当地的人喝一杯呢

神户青年旅舍 “Minato Hütte”就像在家一样!住宿还可以跟当地的人喝一杯呢

神户 2017.11.24 收藏

小编要来介绍一间神户的住宿资讯,从神戸各路线三宫站徒歩只需要4~5分钟,就像回到家一般的Guest House「Minato Hütte(ミナトヒュッテ)」。1F的BAR还可以喝到好喝的国产啤酒和日本酒,一边和当地的人交流。

Translated by Kayo Liu

作者 Osawa Kumi

青年旅舍Minato Hütte(ミナトヒュッテ)位于神戸の中心部,从各路线三宫站步行只要4~5分钟。

Hütte(ヒュッテ)”是德文的山小屋,“Minato(ミナト)”是日文港湾的意思,这间住宿取名真是有特色呢。这是由两位老板所取名的,一位是喜欢山的桥本健寿,喜欢海的老板娘裕纪小姐。这取名也很符合山海都很美的神户呢,真是太有趣了!

不仅只是住宿,还可以和当地的居民饮酒交流

美味しい日本酒とクラフトビールが楽しめる!まちを爱し丶まちに爱される神戸のゲストハウス・Minato Hütte

1F的BAR可以喝到国产啤酒日本酒,不只是住宿旅客,还可以和当地的居民交流。

美味しい日本酒とクラフトビールが楽しめる!まちを爱し丶まちに爱される神戸のゲストハウス・Minato Hütte

健寿老板推荐的啤酒,就是从后面墙壁上的啤酒龙头那边来的。

美味しい日本酒とクラフトビールが楽しめる!まちを爱し丶まちに爱される神戸のゲストハウス・Minato Hütte

照片的啤酒是老板娘裕纪的出生地岛根县江津市的石见麦酒(いわみばくしゅ)“Berry Sparkling (ベリースパークリング)”,是当地产的草莓水果气泡酒,小杯的S size含税500日元,大杯L size含税700日元。

当然也还有提供其他很多种啤酒,啤酒单常常更换,可以期待下次会出现什么啤酒呢。

美味しい日本酒とクラフトビールが楽しめる!まちを爱し丶まちに爱される神戸のゲストハウス・Minato Hütte

裕纪小姐很受当地居民欢迎,大家都用日文叫她“女将(おかみ)さん”,日文的女将指的是专门经营日本旅馆及料理店的女主人。

美味しい日本酒とクラフトビールが楽しめる!まちを爱し丶まちに爱される神戸のゲストハウス・Minato Hütte

BAR里头还有提供老板娘特选的各地品牌的日本酒,大约有25~30种。这天我点的是高知县的“文佳人”。日本酒的消费1杯含税500~900日元。

如果不晓得该选哪一种的话,可以跟老板娘描述“想要喝怎么样的味道!”,她会亲自帮我们挑选。

除了日本酒和啤酒之外,也有提供葡萄酒,神户高杯酒,威士忌,龙舌兰酒,泡盛,烧酎,其他各种鸡尾酒等等。

Next Page下一页即将介绍的是室内的样子及住宿会提供的寝具!
disable1 / 22

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词