Start planning your trip
岩手/远野 - 穿越“远野物语”世界的旅程,一场超越时空的民间传说和幻想之旅
如果您知道《远野物语》不是虚构的故事,并且今天仍然有可以实际参观的地方,您会有什么感觉?日本永恒故乡所残留的原始风景,将带你踏上一段超越时空的传奇与奇幻之旅。
当你听到“家乡”这个词时,你会想到什么?如果你查字典,你可能会找到诸如“与古代有着深厚渊源的地方”和“你出生和长大的地方”等含义。
岩手县远野市被称为“日本永远的故乡”。
远野市群山环抱,绿意盎然,与丰富的传统文化融为一体,保留了浓郁的日本原始景观,也因柳田邦夫的《远野物语》而闻名。 《远野物语》是远野地区流传的轶事和传说的集合,是所谓民间故事的集合。那里描述的世界非常神秘,有很多故事带有几分神秘的气氛。
但如果你发现这个故事不是虚构的,而且今天仍然有一些地方可以实际参观,你会有什么感觉?日本永恒故乡所残留的原始风景,将带你踏上一段超越时空的传奇与奇幻之旅。
保留着日本原始风景的远野
位于岩手县内陆地区的远野盆地,风景随季节变化。
雄伟的六甲山、郁郁葱葱的绿树、清澈的猿石川、一望无际的稻田、水磨坊、古老的石碑和神社都围绕着田野。在这里你可以一睹古代生活,民间故事的留存也不会觉得奇怪。
远野物语的世界
《远野物语》是柳田邦夫根据当地民间故事收藏家、小说家佐佐木清所讲述的远野民间传说而编写的作品,被认为是日本民间传说的先驱。内容包括座敷童子、河童、大白等许多神秘的传说,但以民间传说为重点,没有什么奇怪的变化,故事都是按听说来编的,但因其独特性而受到高度评价。文学风格,直到今天仍然很受欢迎。让我们一起探索远野物语的神秘世界吧。
JR远野站
让我们从JR远野站开始这次旅程吧。这座车站大楼位于远野市中心,由坚硬的混凝土块建造而成,其建筑风格在日本很少见。 2002年,它因其“融合了欧洲建筑风格的砖石风格外观”而被选为东北百佳车站之一。
远野也是一个以“河童传说”而闻名的土地。这个传说也出现在《远野物语》中,车站周围散布着带有河童图案的物品,远野站前派出所大楼的设计也很独特,就像眨眼的河童一样。
现在,让我们在车站附近的设施回顾《远野物语》吧。
远野的故事屋
远野物语馆距离 JR 远野站步行约 6 分钟。该设施由介绍《远野物语》中出现的民间故事和民间传说的民间故事馆、以及旧高善旅馆、旧柳田国男养老院等历史建筑组成。民间故事馆中展示了河童、座敷童子等远野特有的传说,以及“花坂路山”、“桃太郎”等日本全国各地广为人知的民间故事。
所有内容都使用美丽的插图和物体高雅地组合在一起,对于儿童和成人来说都是有趣的。
一些古老的建筑被保留下来,包括前高善旅馆和柳田邦男的退休之家。展示了许多介绍柳田邦夫的成就的资料。
如果有时间,可以听讲故事的人直接讲故事。它将帮助您更深入地了解远野物语的世界。
远野市博物馆
从JR远野站离开远野物语馆,步行5分钟即可到达远野市博物馆。这里以“远野物语的世界”、“远野的自然与生活”、“远野的民俗”三个主题举办展览。馆内展示柳田国夫的《远野物语》手稿以及大白等远野地区特有的民俗资料。
还可以看到井野义典、佐佐木义善等与远野有渊源的民俗学家的相关资料。回顾完《远野物语》,让我们真正走进它的世界吧。
羽鸟神社
距离JR远野站约5分钟车程的羽鸟大人神社被称为爱情之神,吸引了许多情侣前来参拜。这座神社也出现在《远野物语》第35集中,被描述为一个特殊的地方。
过去,这片区域有一个巨大的深潭,据说那里居住着一位被称为“深渊之主”的神秘生物。据说,如果在这里祈求男女之间的关系,你的愿望就会神秘地实现,对于那些虔诚的宗教人士来说,“深渊之主”有时会出现在你面前。
如今,据说只要用左手在神社前的树枝上系上红布,就能找到爱情。参拜完爱神之后,我们就去拜访被供奉为家神的大白君吧。
传统花园
传圣园是为了保存远野人民的日常生活并将其传承给后代而建立的设施,使其成为深入了解远野历史和文化的完美环境。公园内有很多景点。例如,这里有国家重要文化遗产——美丽的弧形房屋——菊池家住宅,以及纪念《远野物语》的叙述者佐佐木喜善纪念馆。
此外,大白殿内还陈列着约1,000尊与蚕桑和农业有关的大白神像,让游客可以一睹远野文化和信仰的深度。这些设施在连接远野的过去和现在方面发挥着重要作用,让游客能够深入了解远野的历史和文化。
《远野物语》第69话中,有一个少女与马结为夫妻的故事。愤怒的父亲把马挂在桑树上并杀死了它。悲伤的少女爬上马头,升天了。据说这一事件是大白君的诞生。
当您进入与曲屋相连的蚕神社时,映入眼帘的是大约 1,000 座由木棍制成的大白玉雕像,上面刻有马脸和人脸,身着布衣。
女儿嫁给马的故事乍一看似乎难以置信,但这是一个悲伤的传说,源于马在农业和交通中的重要性,并已成为宗教信仰的对象。
知道了这个故事,看着寺庙里看似朴素的神,你可能会感到一种悲伤。这个设施附近还有一个地方有另一个传说,所以接下来就去那里吧。
常建寺和河童渊
从传圣园穿过啤酒花田步行约 5 分钟,即可到达曹洞宗寺庙常显寺。这座历史悠久的寺庙始建于 1490 年,是日本唯一的河童护卫犬的家园。传说这只稀有的河童护卫犬是在常建寺的河童扑灭火灾后成为护卫犬的。
常建寺后面有一条小溪流过,据说过去河童居住在河岸边,令人惊叹不已。因此,这个地方就被称为“河童渊”。
根据远野文化研究中心的资料,远野市内有14个据说河童出现过的深池。还有一个略显笨拙的故事,雨衣试图将一匹马拉入深渊,但最终被拖回马厩。如果你听了这些故事,你可能会觉得河童并不是一个可怕的怪物,而是一个你无法讨厌的存在。
还有一个相对较新的记录是在 1974 年目击到河童。河童渊,清澈的水流缓缓流淌,灌木丛茂密,给人一种河童随时会现身的感觉。
在河童渊我想尝试的是“捕捉河童”。
有当地观光协会发行的“河童捕捉许可证”(220日元),如果捕捉到河童并在好伙伴的陪伴下观看远野电视台,将获得1000万日元的奖金! ! !
那么,为什么不尝试一下活捉黄瓜呢,这是它们最喜欢的食物呢?
远野故乡
距离传圣园约10分钟车程,有一处再现怀旧田园风光的远野故里村。这个村庄拥有从江户时代到明治时代建造的茅草屋顶房屋和水磨坊,您可以在宁静的风景中体验和享受各种传统文化和乡村生活。
从游客中心进入远野故乡村后,出现在《远野物语》中的真夜迦森林就在眼前。
“Mayoiga”是一个在该地区流传已久的关于山中神秘房屋的故事。据说参观这座房子会给参观的人带来好运和财富。根据这个故事,那些去这所房子的人可以带一些东西回家。
然而,真正幸运的人却是有限的。例如,《远野物语》第63回讲述了三浦家的妻子因为没有贪婪而幸运的故事。另一方面,第64个故事讲述了一个年轻人因为强烈的贪婪而无法找到好运气的故事。那么你觉得呢?
无论如何,一旦穿过马尤伊加森林,就能看到曾经马匹和人居住的南部马伽利亚村,以及一年四季的美妙景色,包括野花、樱花、新绿、秋天的红叶,和雪景。你可能会花一整天时间而忘记时间。
延续石
从JR远野站开车约15分钟,有一座神秘的“杂石”。
在《远野物语汇》第一章中,有这样的描述:“杂石与现代学者所描述的支石墓非常相似”。另外,在《远野物语》第91集中出现的这块石头,以其神秘的特性而闻名。虽然它可能是一座古墓,但据说是由传奇人物武藏坊辨庆挖掘并建造的。
要看到这块神秘的石头,穿过鸟居,沿着山路步行约 15 分钟,就会到达一个被杉树环绕的小高地。那里有一个巨大的石结构,形状像鸟居,两块石头并列。左边的石头上面有一块宽约7米、深约5米、厚约2米的大石头,这块石头被称为“笹斋石”。
虽然尚不清楚这些石头是人造的还是自然的奇迹,但毫无疑问,这些石头的存在使这个地区成为一个神秘而神圣的地方。
杂石观光有专用停车场,但停车场很小,停几辆车就会停满,所以参观时请小心。
前往远野市的交通
乍一看,与《远野物语》有联系的地方有很多。
在本文中,我们将主要关注需要汽车交通的路线,但如果您有充足的时间,最好租一辆自行车(冬季关闭)并慢慢探索该地区。
当您访问远野时,您可能会发现一些现代人已经忘记的东西。
我们是一家负责岩手县远野市当地物产推广和旅游业振兴的区域商社。 远野市不仅有许多关于河童和座敷童子的传说,还因其盆地的地理位置而盛产丰富的农畜产品,其中啤酒用啤酒花的产量位居日本第一。我很自豪。 通过将远野的人、商品、历史和文化交织在一起,我们的目标是创造该地区独特的价值,完善远野品牌,并振兴该地区。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。
本页中的部分内容是由自动翻译生成,请见谅。