Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

想在岩手做的15件事・交通指南(历史景点・自然・美食)

想在岩手做的15件事・交通指南(历史景点・自然・美食)

岩手 2019.08.20 收藏

从世界遗产的中尊寺・毛越寺等历史景点到猊鼻溪、严美溪等自然美景,拥有各种魅力观光胜地的岩手县。本文将介绍岩手想去的景点和各种独特体验。

Translated by allieko

作者 ピーター・ディー

微博 QQ

岩手在哪里


岩手是位于日本东北地区的大县。在日本的面积仅次于北海道,西有奥羽山脉、东有太平洋,好山好水好风景。

这里以12世纪曾统治东北地方的奥州藤原氏豪华绚烂的史迹,以及作为日本著名民俗学者・柳田国男的民间故事研究舞台而闻名。

同时也是日本具代表性的童话作家・宫泽贤治出生之地,宫泽将拥有美丽大自然的岩手,用自创词汇"ihatovo"称之,意思是理想乡。
本文将介绍在岩手想去的景点、想体验的事情和从东京到岩手的交通方式。

想在岩手做的15件事

文中将分为四区介绍岩手的魅力。整理出以下在各区想做的事和想去的景点。

平泉・一关地区

此区位于岩手县南部。尤其是名为平泉的城市有许多被认定为世界遗产的遗迹和佛寺。还有被选为日本百景的天然记念物、严美溪猊鼻溪等等,自然资源丰富。

1. 令人惊叹的世界遗产“中尊寺”金色堂

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
2011年被认定为联合国世界遗产的“中尊寺”除了本堂之外还有几栋建筑,其中最有名的是“金色堂”。建筑整体用金箔覆盖,外观豪华绚烂,被认为是为了重现佛教的极乐净土(※1)。由12世纪统治东北地方的奥州藤原氏建造。

金色堂位于覆堂内侧,不会受到风吹雨淋。从JR平泉车站步行约20分。搭乘平泉观光地的循环巴士“るんるん”约10分钟就到了。

※1:极乐净土……死后的世界。佛祖所在的没有苦痛的世界。

中尊寺
地址:岩手県西磐井郡平泉町平泉衣关202 Google Map
参拜时间:8:30~17:00(11月4日到2月底~16:30) 全年无休
官方网站:http://www.chusonji.or.jp/

2. 世界遗产“毛越寺”的净土庭园

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)
想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
从JR平泉车站步行约10分程度,搭乘循环巴士约3分的“毛越寺”也和中尊寺同为被认定为世界遗产的寺院。 12世纪仿造极乐净土所设计的广阔庭园“净土庭园”是值得一看的景点。

5月和11月,为了怀念奥州藤原氏的昔日荣景,举办“藤原祭”,可以看到穿着平安时代服装的游行队伍参与祭典。 6月则是庭园内花菖蒲盛开的时期。

毛越寺
地址:岩手県西磐井郡平泉町平泉字大沢58 Google Map
参拜时间:9:00~16:00 全年无休
官方网站:http://www.motsuji.or.jp/

3. 泛舟欣赏猊鼻溪超过100公尺的岩壁

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

Picture courtesy of 猊鼻观光中心
猊鼻溪是从JR平泉车站、JR一关车站搭乘定期巴士各需约35分可抵达的溪谷。高达50~100公尺的岩壁约持续两公里,可以欣赏到夏天新绿、秋天红叶、冬天白雪等四季分明的美景。

参加徜徉溪谷的“泛舟活动”享受景色吧。 (90分、大人含税1,600日币)

猊鼻溪
地址:岩手県一関市东山町长坂字町467 Google Map
官方网站:http://www.geibikei.co.jp/(舟下り体験:http://www.geibikei.co.jp/funakudari/)

4.美丽流水与奇岩的“严美溪

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)
想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
奇岩、怪岩和瀑布等变化多端的景色尽在流泻祖母绿般清澈流水的严美溪

只要在河岸小屋的篮子里放钱和点菜单送到对岸,对岸的茶屋就会用绳子把团子和茶送过来,“郭公团子”(别名,飞天团子)是这里的名产。从JR一关车站搭乘定期巴士约20分,在严美溪巴士站下车即达。

严美溪
地址:岩手県一关市厳美町字滝の上地内263 Google Map
官方网站:https://www.ichitabi.jp/spot/data.php? no=8

5. 钟乳洞・幽玄洞的绿色地底湖

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
幽玄洞是从JR猊鼻溪车站搭巴士约5分,再步行5分之后可以抵达的钟乳洞。绿色的地底湖与感受3亿5000年前历史的钟乳石、地面上冒出的石笋特别值得一探究竟。

幽玄洞
地址:岩手県一关市东山町长坂字东本町154-1 Google Map
营业时间:8:30~18:00(10~11月は~17:00、12~3月は9:00~16:00)
官方网站:http://yuugendo.sakura.ne.jp/

6.品尝名产年糕

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
一关的名产是年糕。一关的年糕会放各种不同口味的、酱油和核桃等等。从JR一关车站步行10分的藏元餐厅“せきのいち”等店家可以吃得到。

藏元レストラン  せきのいち
地址:岩手県一关市田村町5-42 Google Map
营业时间:11:00 ~14:00、17:00~21:00 不定休(1~3月は火曜定休)
官方网站:https://sekinoichi.co.jp/cuisine/

从东京到一关的交通方式

东京可以搭乘新干线到一关。

不需要转车,东北新干线“はやぶさ”“やまびこ”的车程与费用如下。

はやぶさ——约1小时54分、普通指定席单程13,230日币(因时间、日程而不同)

やまびこ——约2小时34分、普通指定席单程12,820日币(因时间、日程而不同)

盛冈地区


岩手县西北地区。 江户时代热闹的城下町,现在仍是行政中心。有神社佛寺和“岩手银行 红砖馆”等具历史性的观光景点。

7. “岩手银行 红砖馆”的雄伟建筑

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
1911年建造的历史建筑。由设计日本银行本店和东京车站的建筑家辰野金吾设计,2012年为止作为银行使用。现在成为史料馆。

从JR盛冈车站搭巴士10分 ,在巴士站“盛冈バスセンターななっく前”下车即达。

岩手银行 红砖馆
地址:岩手県盛冈市中ノ桥通1-2-20 Google Map
营业时间:10:00~17:00 周二公休、新年期间(12月29日〜1月3日)
官方网站:https://www.iwagin-akarengakan.jp/

8. “盛冈八幡宫”消灾解厄

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)
想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
在“盛冈八幡宫”漆上朱红色的美丽本殿接受祈福后,会拿到“消灾葫芦(※2)”。往葫芦吹气后把葫芦挂在这里,据说厄运会被封印在葫芦内。从JR盛冈车站搭巴士约15分。

※2:葫芦……瓜类植物。特征是上下类似圆形,中间凹陷。

盛冈八幡宫
地址:盛冈市八幡町13-1 Google Map
官方网站:http://morioka8man.jp/db10/

从东京到盛冈的交通方式

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
从东京到盛冈可以搭乘新干线。

不需要转车,东北新干线“はやぶさ”“やまびこ”的车程与费用如下。

はやぶさ——约2小时13分、普通指定席单程14,230日币(因时间、日程而不同)

やまびこ——约3小时18分、普通指定席单程14,230日币(因时间、日程而不同)

花巻地区


位于岩手县西南的花巻市是东北知名的温泉地。也是童话作家宫泽贤治的出身地。推荐搭乘“SL银河”欣赏宫泽​​热爱的这片土地的景色。

9.品尝花巻名产“碗子荞麦面”

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta

每当客人吃完一口份量的荞麦面,店员就会不断补充新的面到碗里的碗子荞麦面据说源自花巻。

如果吃饱了,就把盖子盖起来暗示店员。碗子荞麦面可以在“やぶ屋 花巻総本店”等店家吃到。

やぶ屋 花卷总本店
地址:岩手県花巻市吹张町7-17 Google Map
营业时间:11:00~15:00、17:00~20:00 周一公休(遇法定假日则下周周二公休)
官方网站:https://yabuya.jp/

10.在人气画卷温泉乡享受温泉

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
花卷温泉乡是东北的人气温泉地。有旅馆和饭店等住宿设施,也可以不住宿纯泡温泉。 “宫泽贤治的故居”和“宫泽贤治纪念馆”等宫泽贤治的相关设施也在附近,可以一起安排观光。

从JR花卷车站搭巴士20分,从JR新花卷车站有有免费接送巴士,车程20~30分。

花卷温泉乡
地址:岩手県花巻市汤本1-125 Google Map(花巻温泉 ホテル红叶馆)
官方网站:https://www.hanamakionsen.co.jp/

11.“花卷温泉 玫瑰园”欣赏五颜六色的玫瑰

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
花卷温泉”饭店附设的玫瑰园。广达1,6530平方米的这个花园种植超过450种、6,000株的玫瑰。毎年5月下旬〜7月初旬的花季,园内百花齐放,吸引众多游客参观。

花卷温泉 玫瑰园
地址:岩手県花巻市汤本1-125 Google Map
营业时间:8 :00~17 :00(依时期而不同,需要至官网确认)
官方网站:https://www.hanamakionsen.co.jp/rose/

12 .搭乘“SL银河”

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
宫泽贤治的代表作《银河铁道之夜》是许多日本人很熟悉的童话。叙述孤独的少年乔凡尼与友人卡帕涅拉搭火车旅行,据说花巻车站~釜石车站的JR釜石线是故事的原型。

以原作为主题设计的列车“SL银河”除了会经过后述的岩手名胜“眼镜桥”,还可以在车上观赏星象仪

SL银河
官方网站:http://www.jr-morioka.com/noccha/train/slginga /

从盛冈到花卷的交通方式

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
从盛冈可以搭电车到花卷。搭乘JR东北本线(一关・盛冈方向)不需要换车,车程约37分,费用670日币。

远野地区


以民间故事的舞台闻名的岩手县东部地区。柳田国男在此地收集当地民间故事,创作出《远野物语》。远野著名的景点就是书中出现的河童渊

13.民间故事的舞台“河童渊”

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)
想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
从JR花卷车站乘车1小时再走路5分。民俗学者柳田国男在《远野物语》中写到,有许多妖怪和河童(※3)栖息的场所。岸边还有祭祀河童的小祠庙。

※3:河童……传说中住在水边的生物。体型像小朋友,全身绿色,头顶有个盘子。

地址:岩手県远野市土渊町土渊 Google Map
官方网站:https://tonojikan.jp/kanko/kappabuchi.php

14.造访情侣圣地“眼镜桥”

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
宫守川桥梁,通称眼镜桥是夜晚亮灯后很美丽的拱桥。被日本NPO法人认定为"最适合求婚的浪漫场地"是绝佳的“情侣圣地”。

毎周五、六、日的日落后到22:00亮灯,非常梦幻。从JR新花卷车站出发,在车程约30分的宫守车站下车,接着走步行10分。

眼镜桥
地址:岩手県远野市宫守町下宫守30-37-1 Google Map
官方网站:https://tonojikan.jp/kanko/meganebashi.php

15.“远野故乡村”进行农村体验

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
远野故乡村”位于JR远野车站车程20分的地点,重现日本古时候的农村样貌。可以体验远野地区自古流传至今的“草木染”和用竹子制作玩具“竹蜻蜓”等DIY工房实作。

远野故乡村
地址:岩手県远野市附马牛町上附马牛5-89-1 Google Map
营业时间:9:00~17:00(11~2月は16:00) 全年无休
官方网站:http://www.tono-furusato.jp/

从盛冈到远野的交通方式

想在岩手做的15件事・交通指南(歴史景点・自然・美食)

photo by Pixta
从盛冈到远野可以搭新干线或电车。时段不同,换乘花费的时间也不同,建议事先确认时刻表。

●搭乘新干线
盛冈(やまびこ・往东京、自由席)→新花巻(JR釜石线・往釜石)→远野

所需时间:约1小时 费用:2,180日币

●不搭乘新干线
盛冈(JR东北本线・往釜石、搭乘快速はまゆり)→远野

所需时间:约1小时21分 费用:1,490日币

※快速列车依时段不同,可能需要在花卷转乘JR 釜石线・往釜石方向的车。各站皆停的列车需要约2小时。

结束语

拥有美丽大自然和世界遗产佛寺的岩手县。还有碗子荞麦面和年糕等独特的美食文化。

赏枫和赏樱期间的住宿容易客满,建议提早预订。

>

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ