Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

石川县的观光地和美食!从经典到鲜为人知的藏宝之地,彻底为您解说

石川县的观光地和美食!从经典到鲜为人知的藏宝之地,彻底为您解说

石川 2019.10.02 收藏

介绍拥有自江户时代保留下来的历史街景以及富饶自然景观的石川的魅力!为想要接触日本文化的人士汇总介绍美食和推荐的石川县内信息。

Translated by zhuhua

作者 yuki hamakawa

微博 QQ

关于石川?

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta

石川县是位于日本北陆地方的县。自北陆新干线开通以来,作为可从东京出发进行一日游的观光地而知名。

这里可以体验自然、日本文化等的观光景点特别多,也是其人气高企的理由之一。从螃蟹到捕捞于日本海的新鲜海鲜、外观可爱的和果子等等,美味数不胜数。

还有轮岛市所生产的漆器轮岛涂和用黄金打成的金箔等自古流传下来的众多传统工艺品。想要体验美食和日本文化的人士,推荐到石川观光!

石川地区

金泽

金泽地区作为曾经统治过这一地区的加贺藩的城下町而繁荣一时。这里聚集了日本三大庭园之一“兼六园”和传统建筑云立的“Higashi茶屋街”等众多知名观光地。是一处可以品味日本传统文化的经典观光地。

加贺

加贺是北陆具有代表性的自然风光盎然的温泉街。因为聚集了山代、山中、片山津、粟津等4条优质温泉街,堪称温泉迷们必到的心仪之地。温泉街的周边自然也十分美丽,可令人充分放松。

能登

能登半岛,被誉为日本的原风景,保留着郁郁葱葱的自然景观。这里有“千里滨Nagisado机动车道”和“白米千枚田”等可以饱览美丽大海和山峰的众多景点。在日本海捕获的新鲜海鲜也堪称绝品。

白山

位于石川南部的白山地区,有日本三名山之一的“白山”。山自不用说,山所创造的峡谷、河流、高山植物等也十分有名。另外,位于白山山麓的“白山比め神社”,作为结缘的能量点而吸引了来自日本全国的众多观光客来访。

城下町保留着传统和文化!在金泽地区想要前往的景点

以下介绍金泽地区的推荐景点。

1. 兼六园

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
一提到金泽,日本人首先联想到的景色是“兼六园”。

它是日本三大名园之一,是由江户时代的加贺藩第五代藩主前田网纪(Tsunanori)在金泽城外墙开始建造的。细细看上一遍据说得花1周又1个半小时,可见其腹地之广大。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
春天有樱花、初夏有燕子花、秋天有红叶、冬天则可以观赏为了不让雪把树枝压折、用绳子把树枝系住的“雪吊り”等,根据季节而定,尽享不同魅力。

兼六园
地址:石川县金泽市兼六町1 Google Map
官方主页:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

2. Higashi茶屋街

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
对于想要游览日本古老街景的人士,“Higashi茶屋街”是再合适不过的观光景点。在这条至今仍保留着江户时代建筑、风情十足的街上,出售和果子、传统工艺品的店铺和咖啡店等成排地林立着。也推荐大家穿上租赁的和服,漫步街上。

Higashi茶屋街
地址:石川县金泽市兼六町1 Google Map
官方主页:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

3. 近江町市场

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
自江户时代以来营业至今的“近江町市场(Oumecyoichiba)”,是一处被誉为“金泽市民厨房“的活力十足的鱼市。

捕获于日本海的新鲜海鲜自不用说,出售在金泽收获的品牌蔬菜加贺蔬菜的店铺有大约180家。本地客与店员以方言展开讨价还价的场景也是看点。

市场的餐饮店中,也有在白天时段提供大量使用了出色鲜鱼的海鲜盖饭的店铺,众多客人蜂拥而至。

近江町市场
地址:石川县金泽市上近江町50 Google Map
官方主页:https://ohmicho-ichiba.com/

4. 妙立寺

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
妙立寺(Myuryuji)”是其通称,是一座被称为忍者寺的独特寺院。从功德箱上虚构的陷阱,到隐形楼梯、挂轴后的密室、通往金泽城的连续地下通路等,机关无数,下尽工夫。

据说江户时代为防止与加贺藩敌对的德川幕府来袭,精心打造了这样的构造。这座寺院,如果没有向导的话,据说很难出去,足见其构造复杂。体会一番仿佛化身为忍者的心情吧。

妙立寺
地址:石川县金泽市野町1-2-12 Google Map
官方主页:http://www.myouryuji.or.jp/
※参观寺内需要电话(076-241-0888)预约。请拜托会日语的友人为您预约。

在温泉迷的绿洲——加贺地区想要参观的景点

加贺地区的绿洲就在这里。

5. 加贺温泉乡

加贺温泉乡是由山中、山代、片山津、粟津等4处温泉街组成的温泉地。无论哪条温泉街,都独具个性,魅力十足。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

古总汤 photo by Pixta
在山代温泉,有复原了的明治时代共同浴场“古总汤”,可以体验复古氛围。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

柴山潟 photo by Pixta
在片山津温泉,除了温泉,据说1日变幻7次湖面颜色的柴山潟(Shibayamagata)的绝景也不容错过。

环游加贺温泉乡的话,推荐使用1日自由乘降的“CANBUS1日券”。

加贺温泉乡
地址:石川县加贺市伊切1-1 Google Map
官方主页:http://www.kaga410.com/
CANBUS1日券:1日券成人1,000日元、2日券成人1,200日元 连续3日内的2日有效

6. 加贺传统工艺村 Yunokunino森

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在“加贺传统工艺村 Yunokunino森”可以体验制作日本传统工艺品的活动。在漆里嵌入金箔的“沈金体验”以及使用纸样体验加贺友禅染色的“型染体验”等,一共可以参加约50种在石川县流传的传统工艺的工作坊。

不仅可以体验,设施所在的自然环境也是看点之一。这座建于明治时代拥有茅草屋顶的古民居,是一道古韵犹存的日本风景,不可错过。

加贺传统工艺村 Yunokunino森
地址:石川县小松市粟津温泉3-3 Google Map
官方主页:https://yunokuni.jp/mori/

7 . 鹤仙溪

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
山中温泉街所在的鹤仙溪(Kakusenkei),是可以观赏北陆首屈一指的溪谷美景的地点。在约1.3公里的溪谷中尽享四季更迭之美,秋天这里也以红叶名胜而知名。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

Ayatorihashi photo by Pixta

观景桥也是这里的特色之一,以扁柏造成的桥“蟋蟀(koorogi)桥”、S字型的“翻花鼓(Ayatori)桥”等十分有名。翻花鼓(Ayatori)桥下,在4月至10月之间有餐饮店“鹤仙溪川床”营业,可在河边享用茶水和点心。
鹤仙溪
地址:石川县加贺市山中温泉下谷町152 Google Map
官方主页:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/4918

在可以观赏自然绝景的能登地区想要前往的景点

以下介绍能登地区的看点。

8. 千里滨Nagisado机动车道

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta

千里滨Nagisado机动车道”是日本唯一一处可以在沙滩上驾驶的场所。与普通沙滩不同,这里的沙粒细小且含有海水,十分坚固,驾驶汽车自不必说,还可以骑着摩托车和自行车享受波浪拍打之际的清爽感哦。
运气好的话,可以看见黎明破晓的朝阳以及渐渐沉入水平线的夕阳的神秘风景。

千里滨Nagisado机动车道
地址:羽咋郡宝达志水町 Google Map
官方主页:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5818

9. 白米千枚田

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在“白米(Shirayone)千枚田”可以观赏梯田间的开阔风景。以碧蓝的日本海为背景,在高低差约50米的陡斜面上成片铺开的1,004块田地,是仅在能登可以品味的压轴景色。

傍晚,夕阳映照在梯田的水面上,营造出梦幻般的氛围。冬天田畔装饰着灯彩,举办“Azenokiranuki(畔之光)”活动,令人尽享绚丽灿烂的梯田风姿。

白米千枚田
地址:石川县轮岛市白米町99-5 Google Map
官方主页:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5573

10. 九十九湾

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
九十九湾(Tsukumowan)在日语中是“99道江”的意思,因为这里有大小不等的众多海湾而获得此名。清澈通透的碧蓝海水与浮在海湾上的蓬莱岛(Houraijima)的绿意的组合,美不胜收,被选为日本百景之一。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
水流平稳且水质清澈的九十九湾里,生长着竹荚鱼和海鲷等鱼类以及海藻,可以观察众多生物。搭乘环游海湾的游览船,亦可体验给鱼类喂食。

九十九湾
地址:石川县凤珠郡能登町市之濑1-11-8 Google Map
官方主页:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5821

还有贵重植物和能量点哦!在白山地区想要前往的景点

以下介绍在白山地区想要前往的景点。

11. 白山・白山高山植物园

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
白山高山植物园”位于北陆地方代表性的山峰白山之麓。限定每年6月起至7月期间向公众开放,可以观赏橘红色花瓣的北萱草等约50种10万株贵重的山间植物。

因为可以轻松观赏本来需要登山才能看到的高山植物,吸引了来自日本全国各地、为了观赏珍稀花卉的不少游人来访。

白山高山植物园
地址:石川县白山市白峰 Google Map
官方主页:http://hakusanmab.org/

12. 白山比咩神社

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
将白山作为神明敬拜的“白山比咩(Shirayamahime)神社”,被当地人亲昵地称为“Shirayamasan”。

境内有树龄800年的巨木等神秘的空间,一踏入神社就能感受到庄严的氛围。在这里可以结缘并带来众多益处,故而每月1日参拜日“Otsuitachimairi”这一天,有来自日本全国的众多参拜客人来访。

白山比咩神社
地址:石川县白山市三宮町105-1 Google Map
官方主页:http://www.shirayama.or.jp/index.html

13. 手取峡谷

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
手取峡谷(Tedorikyokoku)是一处流淌在石川南部、由清澈的手取河造就的深谷。高为20〜30米的大岩壁连绵约8公里,令人感受到自然的宏伟气势。

从32米高处直泻而下的瀑布“绵泷(Watagataki)”,游人可靠近水花四溅的位置,很有气势,堪称满分。夏天较为凉爽,也推荐为了避暑而前来观光。

手取峡谷
地址:石川县白山市下吉谷町 Google Map
官方主页:https://www.hot-ishikawa.jp/spot/5855

石川绝品美食3选

来访石川之际,想要品尝的美食如下。

螃蟹

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
在石川县一定想要品尝的是,加能螃蟹香箱螃蟹。这是在石川县内卸货的一种灰眼雪蟹,超过普通大小的雄蟹被称为加能螃蟹。

加能螃蟹肉质饱满紧致,堪称绝品。另外,雌蟹被称为香箱螃蟹,蟹黄香浓可口。每年的捕捞期为11月6日至3月20日左右为止。

治部煮

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
治部煮(Jibuni)是在石川县流传的被称为加贺料理的乡土料理之一。将鸡肉与裹上小麦粉的百合根等炖煮,再加上山葵。

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

轮岛涂 photo by Pixta
加贺料理以盛入轮岛涂和九谷烧等石川县传统工艺器皿为特征。外观也十分赏心悦目。在金泽站的“加贺屋 金泽店”,包括治部煮等的加贺料理的午餐,只要1,500〜2,000日元(含税价),价格十分优惠。

金泽和果子

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

Santsuba photo by Pixta
在茶道文化盛行的金泽,催生了与茶一道享用的各种和果子。金泽和果子比起其他地域,更加甘甜,以具有高级感为特征。

中田屋”的金鍔(※1),以及金泽历史最悠久的饴糖屋“Ameno俵屋”的软饴糖Jiroame等非常有名。也很适合作为纪念品。

※1:金鍔(Kintsuba)……将小麦粉加水,和面擀薄,再将面皮包上馅的点心。

前往金泽・加贺温泉・能登中岛・白山的交通方式

石川県の観光地&グルメ!定番から穴場まで徹底解説

photo by Pixta
以下介绍从东京前往金泽、还有从金泽前往加贺温泉乡和能登的交通方式。

从东京前往金泽的交通方式(新干线、路线巴士)

搭乘高速巴士时,从东京都内到金泽站所需时间约为8~9小时。乘车费为平日3,000~10,000日元左右。

搭乘新干线时,从东京站到金泽站的费用为指定座位单程14,120日元、自由座位为13,600日元。所需时间约为2小时30分,也可以进行一日游。

使用优惠的北陆拱型铁路周游券

对于想要花上一周时间在北陆旅行的访日游客,使用“北陆拱型铁路周游券”十分实惠。北陆拱型铁路周游券是指25,000日元7日不限次乘降从关西机场、成田机场羽田机场至北陆地区的北陆新干线和特急列车等的车票。

可以在自己国家预约,在日本兑换,在日本国内购入的话,金额稍有不同。

・网上预约,在日本兑换的话
成人(12岁以上):24,000日元/6岁至11岁:12,000日元
・日本国内购入的话
成人(12岁以上):25,000日元/6岁至11岁:12,500日元

从金泽到加贺温泉乡的交通方式(电车)

金泽去往加贺温泉乡时,使用JR北陆本线的话,单程760日元,出行时间为1小时。

想要更快出发的话,搭乘JR特急Shirasagi,单程1,510日元,约30分钟路程。

从金泽到能登中岛的交通方式(电车)

想要前往能登中岛时,可从金泽站搭乘IRIshikawa铁道特急能登Kagari火线,或去往和仓温泉站的Noto铁道七尾线,去往能登中岛站的路线最快。单程2,600日元,出行时间为1小时45分。

从金泽到白山的交通方式(巴士)

从金泽前往白山还有一个方法,还就是白山登山巴士。从金泽站到别当出合登山口为止,单程约2小时2,200日元。

去能够感受历史和自然风情的石川体验一番吧

石川,拥有能够感受历史以及体验宏伟大自然的众多景点。去往北陆地方之际,请务必一访石川如何。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ