Start planning your trip
『岩手』拉面、乌冬面闪边站!来品尝盛冈引以为傲的三大面类
岩手的盛冈市,美食文化的丰富程度丝毫不受严冬影响,发展出当地特色浓厚的“盛冈三大面”碗仔荞麦面、冷面、炸酱面,而这三大面其背后也蕴含了盛冈多元的历史背景,透过MATCHA小编的介绍,感受盛冈在地与外来的文化交流并行,迸出盛冈引以为傲的“盛冈三大面”吧!
被文人宫泽贤治誉为“陆奥小京都”的盛冈市位于气候严寒的北方,但美食文化的丰富程度丝毫不受影响,一如京都,丰富多样。光是面类料理就能生出威名远播的“盛冈三大面”,而这三大面其背后也蕴含了盛冈多元的历史背景,就让MATCHA小编来介绍一下盛冈引以为傲的“盛冈三大面”。
碗仔荞麦面 (わんこそば)
碗仔荞麦面源自于盛冈当地向客人提供现煮的荞麦面的风俗,但在超过百人的大型场合中,因为煮面的锅子太小,所以将平常份量的荞麦面分成一小份一小份提供给宾客,然后再接着煮一锅继续让大家分着拿,逐渐演变成现今的碗仔荞麦面。
岩手县的花卷市、盛冈市内提供碗仔荞麦面的店家本着“款待之心”,配合著客人吃面的速度,随时送上温热的荞麦面,伴随着“じゃんじゃん”、“どんどん”等加油勉励的吆喝声,吃荞麦面一点都不寂寞。15杯碗仔荞麦面大约等于1碗普通荞麦面,不妨来挑战看看自己可以吃几杯!吃完还能带证书回家炫耀自己的大食量呢!
一开始店员会送上搭配荞麦面的调味料,所以是不只吃面而已,能尝到海苔、芥末等不同调味。店员倒入荞麦面时也会倒入一些汤汁,如果不想喝这些汤汁,也能倒入一旁的木桶,不用担心汤汁占据胃的空间。荞麦面的口感也较软,不太需要费力咀嚼,绝对能一碗接着一碗!小编这次尝试了75杯,是相当难得的经验,但也暂时不太想再吃荞麦面了...。最后吃饱了记得一定要马上盖上碗盖说:“ごちそうさま。”不然店员又会热情吆喝,帮你再加上一碗呢!
盛冈冷面
盛冈冷面是二战结束留在日本的第一代韩国人所发明,一开始只是为了再现儿时吃过的冷面,在改良成适合日本人的口味后,竟在当时的盛冈年轻人间掀起炫风,吃过一次就会上瘾!从此,“盛冈冷面”的基本――以马铃薯淀粉为原料的透明面条、泡菜、浓厚牛骨高汤,就此定型,但“盛冈冷面”的名称则是到了1987年才被“ぴょんぴょん舎”的老板初次使用,且直到2000年,“盛冈冷面”的生面才终于被认定为特产,成为盛冈名物。
在盛冈,可在烧烤店内直接点冷面,也可用清爽冷面为烧烤划上句点。现在的冷面还会随不同季节,搭配甜又多汁的当季水果,夏天是西瓜,冬天则是水梨,可中和泡菜的辛辣,提升冷面的美味度。透明的面条出乎意外地有咬劲,吸饱浓厚牛骨汤头,再配上碗里水果,一消嘴中的油腻。
炸酱面 (じゃじゃ麺)
和盛冈冷面一样,盛冈炸酱面也是融合了外来文化的影响。元祖店家的老板过去曾在中国东北一带居住,战后回到故乡盛冈卖饺子维生,但仍难忘过去在中国吃到的炸酱面,便尝试用日本取得的食材制作炸酱面贩售。现在的盛冈炸酱面与中国的炸酱面已大不相同,炸酱改成合乎日本人的口味,面条也采用近似乌龙面的口感。
盛冈人吃完炸酱面后,会在吃完的面碗里打颗蛋,请店员加入滚烫热汤,拌成带有炸酱的蛋花汤 (チータンタン),这也成了盛冈炸酱面的独特吃法。
结语
盛冈三大面中,碗仔荞麦面是岩手当地风俗留存,而冷面和炸酱面则是岩手与朝鲜半岛、中国等地交流历史的结晶,透过这三大面能感受到岩手县民坚持守护传统,也柔软地包容外来文化之态度,才能使在地与外来并行,成就多元的饮食文化。下次来到盛冈,请务必常常盛冈三大面,好好体验一下岩手县民接纳世界的款待之心吧!
我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南
我曾经居住在日本,在8年的时间里攻下了78座名城和12座现存天守。作为历史爱好者,我还热爱棒球和日剧,在这些兴趣的驱使下,努力踏遍了47个都道府县。我希望能传达不仅是日本的风景,还有更多日本的文化和生活样貌。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。