【日本文化】新年快乐！介绍如何在日本过新年！

Gold-Guide是JR西日本通信株式会社运营的导游匹配平台，为赴日游客匹配优秀的翻译导游并提供导游服务。

单击此处查看黄金指南的概述

日本最大的活动是新年（一月）

过年期间，有许多自古以来就有的传统活动，从准备、打扫卫生到吃饭、拜年。最初，Shogatsu 指整个一月，但现在它经常用来指新年假期。元旦假期一般是指12月29日至1月3日期间，尤其是企业在这段时间通常会休息。令人惊奇的是，今年的日历安排得很好，不少能够提供连续9个假期的长假的公司成为了热门话题。另一方面，过去很多超市和其他餐馆在新年期间都关门，但越来越多除个体商店外的大型商店只在1月1日关门。

• 目次
• 新的一年的开始
• 新年伊始你会做什么？
• 一点点琐事！
• 新年装饰品
• 我等了一会儿才迎来新年！ ！ ！除夕夜你做什么？
• 除夕夜的钟声
• 有除夕钟声的寺庙在哪里？
• 三次天不宜做什么
• 三次天结束后活动仍在继续！ 1月7日
• 十日惠比寿 1 月 10 日
• 成人聚会 一月的第二个星期一
• 丼烧 1月14日至15日
• 过年出行要注意的事项

新的一年的开始

新年伊始，就是迎接新年的准备。虽然因地区而异，但一般建议从 12 月 13 日开始，到 12 月 28 日结束。在日本，自古就有“年神”从山上下来给各家各户带来幸福的说法，为了让“年神”带来幸福，人们会举办各种新年活动和习俗。似乎他出生了。准备过年可以说是准备招待新年之神。

新年伊始你会做什么？

① 油烟清理→清除屋内一年来积存的污垢。这意味着打扫你的房间。据说“越保持干净，就越能从年神那里获得好运。” Susubari不仅可以清除房屋上积存的污垢，而且还有“摆脱厄运”的含义。

② 松明 →这个词指的是去山上采集准备新年所需的木材。旧时，男性有新年伊始前往江保山采松树制作门松的新年装饰品以及做饭用的柴火的习俗。这种习俗现在正在消失。

③ 新年装饰→从12月13日新年活动开始开始装饰是由来已久的习俗，但近年来许多家庭都将圣诞装饰装饰到25日，并且存在新年装饰不完整的情况。 26号以后准备装饰品。真的很像日本（笑）

*我们将在下面的章节介绍新年装饰品。

一点点琐事！

过年时我们经常听到的“除夕”、“元旦”、“元旦”、“曼加希”这四个词分别代表什么？

实际上，除夕是12月31日，元旦是1月1日，元旦是1月1日的日出（早晨），初三（正式的元旦）是指1月1日到3日这段时间。对事物。除夕指的是每月的最后一天，又因为是一年的最后一天，所以被称为除夕夜。另外，“Gen”（GAN）在日语中是“开始”的意思，“日は（JITSU）”是指日子，所以元旦是一年的第一天，即1月1日。元旦（TAN）在日语中是早晨的意思。

除了上述之外，还有“松之内”这个词，虽然不是很熟悉的词。松之内是指利神在的时期。一般来说，是指直到1月7日。 （根据地区的不同，可能是 1 月 10 日或 1 月 15 日）

就这样，就有了很多只在元旦才用的词。

新年装饰品

新年装饰深深植根于日本传统文化，展示新年装饰品是为了迎接并受到岁神（Toshigami）的神圣保护，据说岁月神会给新的一年带来好运。让我介绍其中的一些。

① 志明 →这是非常重要的新年装饰，在入口处展示，迎接新年之神。它是一种重要的装饰，具有净化年神降临的地方的意义，因此经常将其放置在入口处，通过展示神符可以辟邪，并准备好迎接神灵的到来。一个神圣的地方。

② 圆环装饰 →圆环的一种，是圆形（环状）的装饰物，象征着家庭的团结和繁栄。它们通常陈列在玄关、水域、包房等处，起到保护屋内空间清洁的作用。由于其圆形形状，这种装饰被认为是无尽和永久的，象征着无尽的繁栄和家庭团结。据说最好将它放置在房子的中央附近，为整个房子带来好运，或者靠近水源，以净化居住空间。

③ 门松 →日本传统的新年装饰，通常挂在大门或家门口。门松是松树和竹子的结合体，自古以来就在日本家庭中流行，作为新年之神毫不犹豫地拜访您家的地标。松树即使在寒冷的冬天仍保持翠绿，因此象征着茂盛的生命力，而竹子生长迅速且笔直，象征着纯洁和繁栄。门松的三根竹分别代表天、地、人，三者和谐，也有祈求家庭平安、兴旺的寓意。另外，门松一般对称地成对摆放，放在入口两侧，据说是为迎接新年做准备。

④ 注连绳 →作为分隔神圣空间、防止邪灵、邪灵进入的屏障，一般挂在入口及神社等处。通过展示注连绳，可以营造出年神可以安心降临的环境。

⑤镜饼 →大小两块年糕重叠而成的扁平圆形年糕。是供奉年神的供品，作为年神居住的赖城而受到珍视。两层年糕代表着过去与未来、阴阳等二元性，也有“福气重叠”、“岁月如意”的寓意，寓意和谐繁栄。在家庭中这被认为是一件事。镜饼上的橙色象征着家族世代繁栄的愿望。将镜饼从展示架上取下来吃的活动称为“镜开”。

⑥ 生肖雕像 →与当年的生肖相关的动物形状的护身符，具有为迎接新的一年带来好运的作用。十二生肖每12年循环一次，象征该年份的动物被用作装饰品。

⑦滨屋 →据说有辟邪之力的神箭，新年期间在神社赠送。一般摆放在家庭神坛上或客厅高处，摆放在屋内有辟邪、祈求家人平安的作用。据说浜屋最初是武士用来祈求战争胜利和驱除邪灵的。人们相信它有能力击退那些被枪击的人，并用来祈祷家里不会发生灾难。

我等了一会儿才迎来新年！ ！ ！除夕夜你做什么？

12月31日，也就是新年的前一天，要做的事情就是吃年越荞麦面。据说，人们从江户时代就开始吃年越荞麦面了。据说最初主要是商人吃的，他们相信又细又长的荞麦面可以让生意长久下去，但据说除夕夜吃长荞麦面是为了祈求长寿。我是。还有一种说法是，因为它比其他面条更容易切成细长条，所以吃它可以驱除当年的霉运。此外，他们还泡了一年中最后一个温泉，称为“嫩汤”，并进行一些简单的清洁，称为“炸”。

除夕夜的钟声

城夜钟是除夕夜寺庙敲响的钟声，但进行时间是从除夕夜到除夕凌晨。有一个著名的故事，新年的钟声敲响108声，与尘世欲望的数量相同，根据佛教教义，有一种说法是敲响108声是为了驱除尘世欲望，并应用日语单词“Shikuhakku”，意思是非常痛苦的东西，对于数学公式4来说，108是×9和8×9的和。另外，108是由24个季节和72个季节的月份和数字相加而成的，作为季节指南，这一理论是相当深刻的。

有除夕钟声的寺庙在哪里？

有一座寺庙，一般信徒可以在除夕夜体验敲钟。关西有名的有1）四天王寺、2）大雄寺、3）东大寺。请注意，参与人数有限，部分寺庙还发放整理券！让我们提前了解一下吧。

〇观看今年的第一个日出→ 1月1日第一件事就是观看今年的第一个日出。岁首日出是新年的第一个日出，据说明治时期以后人们开始崇拜它，因为它作为吉兆而流行。

〇吃年货

①御节...御节来自“御节”一词，意思是节日，御节指的是向神的供奉。在中国的唐朝，特殊的日子被称为节日，而在日本，在季节更替时举行庆祝活动的日子被称为节日。御节是节日期间向神明献上的祭品，御节是御节的缩写。御节基本上都是吉祥的菜肴。

②Zoni：据说平安时代人们从元旦开始吃Zoni，含有年糕的Zoni被认为是在特殊场合吃的。 ozoni 这个词的起源是 ni mix，它来自于它是通过煮沸各种成分制成的。

③Otoso...Otoso是将多种草药浸泡在清酒和味醂中制成的草药酒。它被认为是元旦期间饮用的喜庆清酒，因为它具有辟邪、祈求长寿的意义。东曹是在平安时代从中国传入日本的，但据说江户时代民间开始在新年期间饮用。

〇参拜→初参是新年后第一次参拜神社或寺庙，祈求新的一年幸福。基本上在月初三举行，但据说在松之内间进行祈祷是最好的。

〇初梦 →初梦指的是新年的第一个梦想。严格来说，据说是新年过后第一晚睡觉的夜晚，一般认为是在1月1日至1月2日之间。但是，如果您没有在 1 月 1 日睡觉，而是在 1 月 2 日睡觉，那么您在接下来的 2 至 3 天内所做的梦可以被视为您的第一个梦。另一个想法是，如果你在新年后第一次睡觉时没有做梦，那么无论日期如何，那一年做的第一个梦就被视为你的第一个梦。

〇Shojime→ Kizome，通常在1月2日举行，是新年后第一次写字或画画。常见的内容包括新年愿望和祈祷，并写上具有努力、目标和健康等含义的四字成语。

〇给予或接受乙玉→原本是指从年神那里接受一个名为“岁玉”的新灵魂。据说，神居住的镜饼被称为“Otoshidama/Otoshidama”与家人共享，并希望他们能够平安度过这一年。现在泛指从亲戚那里收的钱。新年礼物经常被放置在 Pochibukuro 中。

三次天不宜做什么

初三有很多事情可以做，但也有一些事情不应该在这段时间做。典型的例子有：（1）清洁；（2）使用餐具；（3）用火做饭；（4）吃四足动物的肉；（5）打斗；（6）除了供奉金钱之外还使用金钱。请大家小心！ ！

三次天结束后活动仍在继续！ 1月7日

1月7日，我们吃七草粥。七草粥是五祭之一神术时食用的礼仪食品。七草粥蕴含着健康长寿的愿望，由被称为“春天七草”的七种食材制成。

十日惠比寿 1 月 10 日

这个节日是为了祭祀七福神之一的惠比寿，他以捕鱼、商业繁栄和富足之神而闻名。许多公司都要求到主神社参拜，每年这个时候，大阪站周边的寺庙和神社都挤满了参拜预约。特别是在关西地区，有许多供奉惠比寿的神社，这个节日主要在日本西部很受欢迎。

成人聚会 一月的第二个星期一

从2022年起，原成人仪式将更名为成人聚会。此前，人们年满20岁就被视为成年人，但决定将这个年龄降低到18岁。在日本，18岁就成年了，但和过去一样，20岁以后才允许喝酒和抽烟！这一天，许多人穿着豪华和服参加仪式，所以如果你在镇上看到他们，请说声恭喜。

丼烧 1月14日至15日

这是在火上烤新年装饰品并吃在火上烤的年糕的活动。据说吃这种麻糬可以带来身体健康。

过年出行要注意的事项

① 银行停业 → 12月31日至1月3日期间，越来越多的银行将停止营业。 （根据银行的不同，可能需要更长的时间。）由于无现金支付越来越普遍，我认为不会有太多问题，但你应该小心。

② 餐厅将停止营业 → 与银行一样，12月31日至1月3日期间，越来越多的商店将停止营业。另一方面，越来越多的百货商店和大型商店在1月1日关门，并在新年假期期间改变营业时间。只提供新年菜单，有些地方不能从常规菜单点菜！另请注意，许多私人经营的商店都关门了。

③旅游设施 → 寺庙和神社在年末年初也会举办新年活动，因此经常空无一人，但其他旅游设施在 12 月 31 日和 1 月 1 日经常关闭。许多城堡从年底到年初都关闭。如果您决定去哪里，请务必在网站上查看营业时间。

内容因地区而异，享受差异的乐趣！