[8/23-8/24 @东大阪/平冈神社] 我们将举办点灯活动“夏灯梦祭～把你的愿望放在灯里～”！

“Natsutomoshi”的意思是“夏天的灯光”。当夏日灿烂的夕阳西下，夜幕降临，当房屋灯火通明时，我们会在凉爽中感受到一种轻松的感觉。表达这种情感的季节词。在回忆夏日的欢乐时光的同时，我们也希望在新的季节开始之前，我们能拥有幸福的未来。为什么不在夏末去东大阪的平冈神社度过一段时光呢？

= 活动概要 =

[活动名称]

夏日元宵圆梦节～把你的愿望放进灯里～

[日期和时间]

2024年8月23日星期五 19:00-21:00

2024年8月24日星期六 16:00-21:00

*8月23日星期五，仅举办笠萤火虫展。

*美食和节日区仅在 24 日星期六 16:00 至 20:00 期间开放。

[场地]

河内国一宫元春日平冈神社

大阪府东大阪市出云町7-16 邮编：579-8033

（交通：近铁奈良线平冈站下车即到）

谷歌地图： https://maps.app.goo.gl/3qm8epuLzhDq4JKt9

[参加费用] 免费

*包含部分付费内容

单击此处下载公告传单

关于下雨时的保管

即使下雨，本活动原则上照常举行。

因恶劣天气而取消活动的决定将基于对天气和预报的综合评估[截至8月21日（周三）]。

*即使决定举办活动，由于天气突变、雷电、地震、火灾等自然灾害的发生，也会导致活动无法正常进行。

若确定无法保证顾客及相关方的安全，活动当天可能会延期或取消。

一旦做出决定，所有信息将立即在本页面和SNS（Instagram）上公布。

区域① 伞萤火虫点灯（发光的日本伞）

可以感受到日本传统伞的魅力。

合作：大阪名板株式会社

区域② 激光照明～用光的文字表达您的愿望吧～

场馆将以明亮的灯光艺术装饰。你画的人物

您可以享受激光投影的体验内容。

区域③制作星光灯笼​

这是一个可以用塑料瓶制作自己的灯笼的工作坊。

添加您最喜欢的装饰，更加享受夜晚的节日。​

（一次：330日元）*最多前50名

管理层：梦想21

区域④AR体验步行天象馆

根据天文学将恒星坐标数据可视化而创建的行走天文馆。

您可以自由地走动，看到88个星座的2,492颗星星就出现在您的眼前。

（1次：100日元）

管理：MiRu place

夜景区

从平冈梅林可以欣赏到东大阪的夜景。

食品/展会区

东大阪的人气餐厅齐聚！ ！

CN ~ 边连成一圈 ~ / 抽奖、超级捞球等

BirdMan/章鱼烧、无线电烧等

亚洲美食bana coco/台湾甜甜圈、mooping（泰式猪肉串）等。

RAYS LITTLE DINER/汉堡、冰淇淋等

mieat​／肉卷饭、油、鸡肉等

简易零食 AOI/烤甜甜圈

咖啡店和投币洗衣店。哈雷/墨西哥鸡肉饭等

很棒的披萨！！×Yien 咖啡/披萨、酒精等。

东云食堂 / 辣拌面、辣鱼拌面

YORI house/长冈式酵素糙米饭团

调色板/无添加糖浆刨冰

烤肉工房健/烤咸牛舌、裙边牛排、牛舌、内脏

KG 冲浪&射击/生啤酒

RURIRA/鸡蛋饼干、气枪/打靶

穿上浴衣，更加享受活动吧！

您可以在活动会场穿着、租借和购买浴衣。

*需提前预订。

开店商家名称：enishi

位于大阪府东大阪市的 Enishi 帮助人们通过和服提升日本精神。我们希望您能够亲身体验日本引以为豪的日本之美、优雅和力量。

▼金额

・和服（自备）…2,500日元

・浴衣租借…5,000日元～

・发套…2,800日元 提供和服、头发、饰品的销售及出租

▼申请方法

请通过官方LINE（ https://lin.ee/L8JWwOy ）或电话（080-8841-0756）申请。

官方网站： https://enishi-kituke.com/

和服租赁地点：活动会场内【西馆（5区）】

我们还介绍了可以租借和购买浴衣的商店。

*可能需要提前预订，详情请咨询各店铺。

[出售浴衣的店铺一览]

店铺名称：大阪和服专卖店“Maruju”

位于布施的老字号和服店，已有100多年的历史。我们举办日本和服大奖赛，这是许多女性表演的地方，希望在国内外传播精彩的和服。

地址：邮编：577-0058 大阪府东大阪市芦代北2-16-2（交通：从近铁大阪线布施站步行9分钟）

营业时间：10:30-19:00

▼金额

・浴衣、腰带、木屐三件套（购买）…8,000～9,000日元

・和服…2,200日元 *最后接待时间为18:00

・发套…2,500日元 *最后接待时间为16:30

▼申请方法

请通过电话（06-6781-2815）进行预约。

官方网站： https://kimono-marujyu.co.jp/

店铺名称：东大阪出租服装摄影工作室【糸满Studio Bell】

丝满工作室贝尔是位于东大阪的一栋综合大楼，提供家庭般的服装出租、照相馆以及美发和化妆服务。

地址：邮编：577-0841 大阪府东大阪市足代2-6-30（交通：从近铁大阪线布施站步行4分钟）

营业时间：10:00-18:00 *17:00-最后接待

▼金额

・[8月限定项目]浴衣/配饰租赁+敷料+发套…12,100日元

*次日退回商品或通过预付费邮件退回。

・和服+发饰…4,950日元

・专业影棚摄影…5,500日元（当天提供约30张剪辑数据）

▼申请方法

请通过电话（0120-723-591）进行预约。

官方网站： https://www.itomanbelle.co.jp/

店名：长袖和袴租赁专门店 和服小马屋 大阪

位于东大阪市足代市的 Kimono Komaya 提供各种成人仪式用的和服、毕业典礼用的男士裤裙、小袖、裤裙以及各种和服配饰。

地址：邮编：577-0841 大阪府东大阪市足代2-6-29（交通：从近铁大阪线布施站步行4分钟）

营业时间：9:30-18:00

▼金额

・浴衣（购买）…5,000～15,000日元（根据等级不同）

・浴衣+配饰套装（购买）…10,000～20,000日元

电话号码：06-6722-0531

官方网站： https://komaya.info/

店铺名称：激涩袴＆振袖出租丸叶和服店

以成人礼长袖和男士裤裙租赁为主的和服店。您可以享受独一无二的体验，例如表达您自己个性的经典和现代的长袖袖舞。

地址：邮编579-8032 大阪府东大阪市东丰浦町2-7 [平冈神社附近]

活动换装时间：15:00-18:00

▼金额 *不提供浴衣租赁/购买服务。

・自带调料…2,200日元

・[仅限前 3 名] 男士浴衣租赁（带腰带和濑达）...3,300 日元

・纪念照拍摄…2,200日元（当天赠送约5-10张）

▼申请方法

请通过电话（070-5431-2789）进行预约。

官方网站： https://maruhamontuki.p-kit.com/

场馆地图

平冈神社（河内国一宫元春日）

大阪的平冈神社是被记载在延仪式神道名册上的古老神社，也是河内最高的神社。

幽静的院内与生驹山的丰富自然融为一体，让人心旷神怡。

据说可以带来姻缘好运，世界各地的人们纷纷前来祈福。

官方网站： http://hiraoka-jinja.org/

用于举办活动

・活动内容、日程等可能会被取消或变更。 （如遇下雨，场地可能会发生变化。如遇暴风雨天气，活动将被取消。

•有关前往活动场地的交通信息，请查看活动网页。

•在活动会场，必要时可能会进行身份验证。如果我们无法确认您的身份，您可能会被要求离开。

•由于恶劣天气或灾害，活动可能会被取消。请注意。

•请在观景区内自行管理行李。

•严禁携带烟花爆竹等爆炸物、其他法律禁止的物品或可能给他人带来麻烦的物品进入观看区域。

•主办方、场馆设施及参与本活动的关联公司对活动场地内发生的任何事故、盗窃、伤害等不承担任何责任。

•本次活动涉及的主办方、场馆设施及关联公司不会卷入参观者之间的任何纠纷。请在活动场地内外自行承担风险。

•活动当天请听从工作人员的指示。如果您不遵守指示，您可能会被拒绝参加该活动。

•任何不听从工作人员指示或有滋扰他人行为的人将被要求离开活动场地或到室外。

•请注意，活动的视频和照片可能会被公开，因此请在参观前注意这一点。

•请遵守活动当天的规则并配合我们确保您的安全。

•请在会场内的参道（美食/圆日区）或参道广场（饮食区）用餐。

-近铁奈良线平冈站的充值机数量有限，因此如果您乘坐电车前来，请提前在离家最近的车站用交通IC卡充值。

*由于政府和大阪府已经废除了有关新型冠状病毒感染的活动限制举办的指导方针，因此参与者有责任自行决定实施传染病对策，主办方没有发布统一的指导方针。请求您的合作。请注意，我们的应对措施可能会根据未来的感染情况而改变。