带您感受京都海滨的魅力！！“京都海滨市场”现已开放！

该网站介绍使用京都无形文化财产黑谷和纸制作的工艺品以及使用当地食材制作的加工食品。

撰稿

海之京都地区距离京都市约99公里，驾车或乘坐巴士只需90分钟即可到达。这里近在咫尺，却展现了京都的另一面，与京都截然不同的氛围。很久以前，有一个古老的国家（谷羽国），它拥有从大陆传入的先进文化，也是日本创世的秘密阶段。海之京都地区充满了关于其起源的证据，例如最古老的食神丰受大神降临的传说、大江山的鬼怪传说以及龙宫的传说。这里洋溢着各个时代的日本魅力，例如，作为京都文化的发源地、令世界着迷、平安时代和室町时代京都人向往的天桥立；使用传承了300年历史的丝绸织就的丹后绉绸回廊；舞鹤和绫部的近代工业遗产；因渔民劳作而诞生的独一无二的伊根船屋景观；以及传承战国时代至今的福知山城。此外，“海之京都”还是一片富饶的土地，盛产松叶蟹和伊根鰤鱼等深受食神喜爱的海鲜，以及在清澈的海水中孕育的大米和蔬菜。此外，作为世界地质公园的山阴海岸，以及神佛鬼怪栖息的山川河流等自然景观，也激发着旅行者的好奇心，抚慰着他们的心灵。这里自古以来传承着“和”的文化，善良的人们热情好客，热情接待每一位来访的旅客。在这里，您品尝到的、遇到的一切，都与日本的根源息息相关。这里是“海之京都”，是栖息于天地山海之中的日本之源。

本服务包含赞助广告。

海之京都是什么？

“海上京都”是指京都府北部的7个市町（福知山市、舞鹤市、绫部市、宫津市、京丹后市、伊根町、与谢野町）的区域，被日本海和丹波、丹后山脉环绕。

这一地区由海、村、山、水源村、城下町、港町、乡林、山村、都市等各种各样的区域构成，每个地区都发展出了自己独特的文化，人们和物品来来往往，形成了一个广阔的生活圈。

近年来，该地区不仅因天桥立、伊根舟屋等著名景点而成为旅游胜地，而且其美味的食物、美丽的风景和丰富多彩的历史文化也吸引了众多日本国内外游客前来观光。

什么是“京都海边市场”？

“海之京都市场”原本是面向日本国内市场的电商网站，现在决定将海之京都的工艺品和加工食品的魅力传播给全世界的顾客！

京都府北部面向日本海的地区自古以来就是传统工艺和饮食文化扎根的地区。
该网站介绍了精心挑选的工艺品，包括黑谷和纸和丹后绉纸，以及使用当地食材制作的加工食品。

每一件产品都蕴含着创作者的精湛工艺和当地故事，为世界各地人们的生活带来美丽和风味。

宫津咖喱炒面

宫津咖喱炒面（方便面 4人份盒装）——京都府宫津的B级美食。道之站“宫津，海之京都”真心

它就像炒面或拉面……是一种一旦尝过就永远不会忘记的神秘味道。

请务必品尝一下宫津咖喱炒面，这道自古以来深受京都日本海沿岸宫津居民喜爱的灵魂美食。（四份装在礼盒中送达。）在锅中煮沸300毫升水，放入面条，小火煮3分钟。面条煮熟后关火，倒入汤汁，搅拌均匀。

*这款炒面配有充足的汤汁。趁锅中还剩一些水时加入汤汁。盛入碗中，撒上葱花和芝麻即可享用。

*还建议将米饭添加到剩余的汤中。

・包装商品总重量：700g ・三围合计（长、宽、高）：54cm

[前往购买页面] 宫津咖喱炒面（方便面 4人份盒装）

每个Kamiko Zabuton（Shibori）都是使用手工制作的京都黑谷和纸制成的！

使用京都无形文化财产黑谷和纸制作的靠垫

这种和纸坐垫使用得越多，触感就越柔软、越温和。

・包装商品总重量：2000g ・三边尺寸合计（长、宽、高）：120cm

[前往购买页面] 使用京都无形文化遗产“黑谷和纸”制作的坐垫

舞鹤砖面包干 (10 个)

将每块卡斯特拉蛋糕切成砖块状，然后进行干烤，涂上我们秘制黄油，放入烤箱烤至金黄色！这些饼干因为含有空气，所以不会变硬。

・包装商品总重量：400g ・三围合计（长、宽、高）：53cm

[前往购买页面] 舞鹤砖形面包干（10个）

最后

为了将海滨京都的魅力传播到国界之外，海滨京都市场开始了新的挑战。
生活、饮食、创造和旅行......我们为您带来日本风土，这些事物在这里完美地融合在一起，来自“京都市场 - 京都市场”。

[京都海市] 网站商店首页

撰稿

京都府北部地区合作都市推进协会

京都府

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。文章发布后，产品或服务的内容和价格可能会有变更，请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外，记事内可能包含广告连结，在购买或预订产品之前，请谨慎考虑。

本页中的部分内容是由自动翻译生成，请见谅。