即使您京都近郊的初次温泉体验：在雄琴温泉享受传统日式旅馆住宿

• 目次
• 为什么推荐汤元馆作为您的第一次温泉之旅目的地
• 【客房】享受日式氛围，舒适的床铺和沙发让您倍感放松。
• 【温泉】即使你不喜欢大浴池，也有很多小型浴池可供选择。
• 【餐饮】在私人包间享用日式料理
• 【体验】入住日式旅馆，远离喧嚣

为什么推荐汤元馆作为您的第一次温泉之旅目的地

日本旅馆是体验日本文化、放松身心的理想场所。

虽然没有太多复杂的规则，但来自海外的游客可能会对进入温泉前脱鞋的习俗以及与其他人一起泡温泉的文化感到困惑。

即使是初次体验日本旅馆和温泉的客人，也能在汤元馆安心入住。旅馆内设有许多英文标识和简明易懂的说明，因此即使不熟悉日本文化的客人也能轻松享受在旅馆的时光。

我们经常接待许多国际客户，并且我们有会说英语的员工。如果您有任何疑问或顾虑，请随时咨询我们的员工。

即使外语不流利的员工也会尽力为您提供帮助，希望客人感到安全并享受他们的住宿。

在本文中，我们将从四个方面介绍汤元馆的魅力：客房、温泉、美食和日式旅馆的独特体验。

访问“汤本馆”官方网站

【客房】享受日式氛围，舒适的床铺和沙发让您倍感放松。

在日本，进房间脱鞋是一种常见的习俗。

在汤本馆，客人被要求在室内脱鞋，这样可以保持房间清洁，确保客人拥有轻松愉快的住宿体验。

对于不习惯日式睡法的人来说，睡在榻榻米房间或日式床垫上可能感觉不太方便。

因此，汤本馆提供许多配备床铺的客房，同时保持宁静的日式氛围。

起居空间配备了椅子和沙发，因此您可以像往常一样感到舒适，而无需直接坐在地板上。

这里还提供传统的日式客房，对于想要体验真正日式住宿的人来说，这是一个绝佳的选择。

汤本馆的一大特色是客人可以自由选择如何度过他们的时间。

【温泉】即使你不喜欢大浴池，也有很多小型浴池可供选择。

在日本，温泉一直以来都是人们取暖和放松的热门方式。此外，还有一种名为“汤治”的文化，人们通过浸泡温泉来疗愈伤病。

奥戈托温泉还有一个古老的传说，说“温泉治愈了不治之症和皮肤病”。

在日本，多人会在大型公共浴池中一起洗澡。

基本的沐浴礼仪非常简单：进入浴缸前先洗净身体，不要把毛巾放在浴缸里，体谅其他沐浴者，保持安静。

汤元馆的房间里有英文、中文和韩文的温泉使用说明。即使是第一次来的游客，只要跟着说明走，也能轻松享受温泉。

如果您不习惯与他人共浴，请不必担心。汤元馆共有六个浴池，其中两个是可预约的私人温泉。

有关温泉的更多信息，请参阅这篇文章。

这里还有一些带露天浴池的房间，所以您可以独自享受温泉，而不用担心被别人看到。

在日本，有一种被称为“晨浴”的文化，人们会在清晨泡温泉，欣赏日出，以此开启新的一天。如果您入住的房间带有露天浴池，就可以独享这美好的晨浴体验，让您的旅程更加特别。

两种类型的私人浴室：“Kinoka”和“Stone Sound”

如果当天有空位，即使没有提前预约，也可以使用私人温泉。

每次使用时间为50分钟，费用为7000日元（含税）。浴池最多可容纳四位成人。更衣室宽敞，即使带着小孩，也能安心放松，不必担心打扰他人。

Kinoka 的特色在于其木质浴缸，散发着令人愉悦的柏树香味。

另一方面，石之音温泉拥有令人印象深刻的室内浴池，营造出洞穴般的氛围。两家温泉都设有室内和室外浴池，因此您可以在享受温泉的同时感受大自然的魅力。

【餐饮】在私人包间享用日式料理

晚餐您将享用怀石料理，体验日本四季的变换。

怀石料理是一种日式料理，以套餐形式供应。每道菜都会单独端上来，展现了日本独特的饮食文化，让您能够品尝到时令食材。

您可以从各种套餐中进行选择，包括滋贺县特产近江牛肉（拥有 400 年历史），以及让您享用螃蟹、河豚等优质时令食材的套餐。

如果您因饮食限制或宗教原因不能食用某些食材，或者有任何不喜欢的食物，请提前告知我们。我们将确保即使您是第一次品尝日本料理，也能安心享用美食。

早餐为自助餐形式。

除了饭团、烤鱼、鸡蛋料理和新鲜采摘的蔬菜等传统日式料理外，我们也提供方便食用的菜肴。

我们以丰富健康的菜单欢迎顾客开启美好的一天。

【体验】入住日式旅馆，远离喧嚣

享受日式旅馆本身的空间也是日本旅馆文化的一部分。

在汤本馆，我们营造了一个时间静静流逝的空间，展示着应季鲜花和当地陶器，让您无论身处建筑的哪个角落，都能感受到宁静。

尤其令人印象深刻的是从大厅一直延伸到三楼的中庭。

这是一个以滋贺县风景为主题的艺术空间，例如琵琶湖上的“冲野白石”、滋贺县著名的风景名胜“夕梅白石”和“濑田唐桥”。

地下室还有一个复古游戏中心，这曾经是日本旅馆的常见设施，但现在感觉很新潮。

这里还有一家水疗中心，提供正宗的阿育吠陀疗法，深受长途旅行后想要放松身心、恢复活力的游客欢迎。结合温泉，您可以体验到更深层次的放松。

从客房看到的琵琶湖

小五户温泉地区拥有众多迷人的旅游景点，包括以秋叶闻名的比叡山和滑雪场。不过，您不必非得四处奔波。

您可以随时前往汤本馆，在馆内漫步，或者什么也不做，静静欣赏风景。在汤本馆度过的时光，定会让您的日本之旅更加充实。

预约汤元馆