冈山市新艺术景点“Elephant Gallery”

这次，我们将介绍位于冈山市的Elephant Gallery ，它于 2025 年秋季开业。

• 目次
• 关于“Elephant Gallery”
• 大楼顶层的画廊
• 展览“最接近存在的影子”（2026年1月17日至2月23日）
• 关于金孝渊的作品
• 画廊的未来发展
• 设施信息

关于“Elephant Gallery”

Elephant Gallery是一家商业当代艺术画廊，将于 2025 年 10 月 4 日在冈山市开业。它的成立旨在支持与冈山有联系的艺术家的活动，例如目前在冈山活跃的艺术家，以及那些现在在国内和国际上都很活跃的艺术家，为他们提供一个展示作品的场所。

我们采访了Elephant Gallery的经理和田义弘。

作者

您能否告诉我们是什么促使您创办了“Elephant Gallery”，以及您当时的想法？

和田先生

大约十五年前，我曾想过开一家画廊，但最终未能实现。到了2025年，当我筹备开设摄影工作室和丝网印刷工作室时，开办画廊的想法再次浮现，它既可以作为创作的场所，也可以作为展览的空间。起初，这只是一个随意的想法，但我决定画廊的宗旨是策划并展出与冈山有渊源的艺术家的作品。之后，在一位策展人的帮助下，我开始联系艺术家。说实话，与艺术家交流越多，画廊对我来说就越发重要。

Elephant Gallery正是在这样的背景下诞生的。如今，我们有机会见证它的开幕，实属难得。画廊计划全年举办多位艺术家的展览。本文还将介绍目前正在展出的展览。

Elephant Gallery| 官方网站

大楼顶层的画廊

Elephant Gallery位于冈山市大园寺十字路口附近一栋建筑的7楼。

外面没有指示牌，但进去之后你会看到楼内的楼层指示牌显示是7楼，所以不用担心。如果你乘电梯到7楼，整层都是画廊楼层。

展览“最接近存在的影子”（2026年1月17日至2月23日）

采访时，金孝渊（Kim Hyo）正在创作她的作品《最接近存在的影子》。金孝渊出生于韩国济州岛，初中一年级时搬到名古屋。她从首尔的一所艺术学院毕业，并在弘益大学获得硕士学位后，与冈山结缘。她的父母住在冈山，她对日本绘画材料产生了浓厚的兴趣，于是前往仓敷大学攻读博士学位。

毕业后，他一直居住在冈山县，积极参与县内外的文化活动，并继续从事艺术创作。自2019年起，他担任仓敷理科艺术大学艺术学部讲师，同年被任命为冈山县文化艺术协会的项目协调员，该协会致力于支持冈山县文化团体的活动。2017年，他荣获冈山县新锐艺术家培养奖I鼓励奖，进一步加深了与冈山县的联系。

关于金孝渊的作品

金氏的代表作之一，一组以银箔为创作媒介的作品，正在展出。她将墨水倾倒在立体的日本纸上，然后将纸张恢复平整，再用钢笔将墨迹描绘到覆盖着银箔的画布上。她使用硫磺烟雾来引发化学反应，使银箔变成金色。任其自由流动的墨迹，最终形成一种神秘的图案。在作品《反射与吸收》中，金银之间的分界线清晰可见。

我们采访了金，他告诉我们，有时他会先确定作品标题，然后再刻意地绘制图案；有时他则会将标题赋予最终完成的图案。这些作品描绘了艺术家有意和无意的行为，有意识和无意识的痕迹。我们由此可以略窥金为何被称为“痕迹艺术家”。

我最喜欢的作品是《猫的轨迹》，它后来被加了一个新标题。画里真的有一只猫。你可以在接待台旁边的显示器上看到它的制作过程。

画廊的未来发展

我们再次与经理和田义弘讨论了未来的发展方向。

作者

请谈谈您的未来目标和前景。

和田先生

虽然我们才刚刚起步，但我们希望为艺术家、画廊、收藏家和其他艺术爱好者打造一个充满灵感的空间。我们的画廊专注于当代艺术，但我们希望通过持续运营，帮助当代艺术运动在冈山扎根发展。

画廊展出的大部分作品均可购买。购买您喜欢的作品，就是对画廊和艺术家的一种支持。价格列于现场发放的图纸和作品清单上。

设施信息

接待处摆放着往届展览的宣传单。由于画廊刚刚开业，目前展览数量不多，但我们预计展览数量会逐渐增加。 “Elephant Gallery”是一个您可以近距离欣赏和购买与冈山有着密切联系的艺术家作品的地方。我们期待着即将到来的展览。欢迎前来参观！

[Elephant Gallery]

地址：冈山县北区中央冈山市北区南中央町2-11 Realize大云寺大厦7楼

营业时间：周五至周日 12:00 至 18:00

本店周一至周四休息 *公共假期照常营业

停车位：无（请使用附近的付费停车场）

Elephant Gallery| 官方 Instagram

乘坐电车前往附近的艺术景点

在Elephant Gallery所在的大云寺十字路口设有电车站，方便前往附近的艺术场所。这次，我从大云寺前站搭乘电车到柳川站（票价160日元），然后步行前往冈山县立天神山文化广场。全程大约15分钟。当天，这里正在举办金孝渊曾凭借此作品获得鼓励奖（现已结束）的I奖作品展。展览展出了包括绘画、摄影、瓷器等在内的多种艺术作品，展现了年轻艺术家的活力。附近有这样一个场所，让我们能够轻松欣赏艺术，我为此感到无比庆幸。天神山文化广场所在的区域被称为冈山文化带，这里汇集了冈山县立美术馆、冈山市东方博物馆等文化设施。

冈山县立美术馆

冈山县冈山市北区天神町8-48 邮编：700-0814

除了收藏和展示与当地有关的优秀艺术品外，我们还举办介绍国内外艺术活动的展览和工作坊。 [关于冈山县立美术馆大楼] 这座美术馆位于冈山城曾经所在的天神山一角。 由同一位设计师冈田先生设计的冈山东方博物馆通过一系列墙壁来代表建筑，而冈山县立美术馆则通过一系列街区来代表建筑。从通向二楼展厅的楼梯上可见的顶部灯光照亮了艺术论坛（室内广场），柔和的光线类似于透过树木的阳光。 建筑师/竣工年份：冈田真一/1987 关于参观和摄影： 展厅内不允许摄影。

冈山东方博物馆

冈山县冈山市北区天神町9-31 邮编：700-0814

这座建筑的外观让人想起伊拉克古庙，是一座介绍起源于美索不达米亚文明直至伊斯兰时代的东方文化的专业博物馆。它收藏了约 5,000 件出土文物和艺术品，例如距今 50,000 年前的石器。 [关于冈山东方美术馆的建筑] 日本唯一一家专门展示东方古代艺术的公立美术馆。建筑内部出现的三个大型中庭，看起来像堆叠的盒子，融合了建筑师冈田新一在西亚考察期间所经历的东方建筑元素。与艺术博物馆不同的是，自然光以多种方式融入其中，从顶灯（采光窗）落下的柔和光线营造出丰富而大气的空间。 建筑师/竣工年份：冈田真一/1979 关于参观和摄影： 展厅内不允许摄影。