Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【秋田县】“玉川温泉”让你一次有三种享受

【秋田县】“玉川温泉”让你一次有三种享受

秋田 2018.04.11 收藏

玉川温泉位于秋田县仙北市。从风光明媚的田泽湖开车或坐巴士约1小时可以到达。为了疗养去玉川温泉的人非常多,不只是去泡汤,还有岩盘浴,喝温泉水,在这里度过悠闲时光。这篇要介绍前往玉川温泉的交通方式及其住宿设施。

Translated by 風鈴

作者 Mayu

微博 QQ

玉川温泉在哪?

玉川温泉
玉川温泉

玉川温泉位于东北地方的秋田县仙北市。距离风光明媚的观光景点田泽湖,开车或坐巴士约1小时间的距离。

许多人去玉川温泉不仅仅只是观光而已,为了病后的康复疗养来到这里做汤疗(※1)的人更是多。玉川温泉这边有不少间让汤疗客人可以待1个礼拜〜1个月左右,长期入住的温泉设施。

温泉地附近的国家公园・在玉川温泉地自然研究路这里有岩盘浴场(※2)。在天然地热上铺上一条毛巾躺下,借由地表温度使身体温暖,来这里做岩盘浴的人不少。

像这样不只有汤可以泡,还可以做岩盘浴、喝温泉水,是玉川温泉的最大特色。

※1:汤疗……以泡温泉的方式疗养。

※2:岩盘浴……借由地热在岩石或地面躺下使身体温热起来的方式。岩盘浴场则是指该地方。

玉川温泉的功效及特征

玉川温泉

玉川温泉的泉质属于氯化纳泉。泡这种汤泉的好处是对高血压、神经酸痛、妇女病,以及皮肤病等具有疗效。这个温泉的特征还有,酸性高,浸泡过久可能会有伤口及眼部等粘膜处摸了会痛的问题,请特别注意。

玉川温泉不只可以泡,还可以喝,据说光是用闻的吸取温泉的蒸気都对健康很有帮助。玉川温泉的温泉水喝了可以改善肠胃不适的问题,吸取蒸気可以缓减感冒、气喘等症状(※3)。

另外,岩盘浴能促进血路循环,增加新陈代谢。

※3……请注意!并不是这里所有的温泉池水都可以喝,乱喝有可能会造成身体不舒服。如欲饮用,请只喝玉川温泉设施内标示「饮泉」两字的地方的泉水,也请按照指示饮用。

从东京、秋田机场往玉川温泉的交通方式

从东京出发

欲前往玉川温泉必须在东京駅搭新干线「こまち」号往秋田行,坐到田泽湖駅。所需时间约3小时,车资16,170日币。

之后再从田泽湖駅搭羽后交通巴士前往温泉地。4〜10月请坐急行八幡平线;11〜3月请坐急行新玉川线,有期间分别,路线也不同,请先知道喔。

上车后就一直坐到「玉川温泉」,或「新玉川温泉前」下车。所需时间约70〜80分钟。到玉川温泉的车资1,460日币、新玉川温泉则为1,440日币。

从秋田机场出发

从秋田机场前往玉川温泉可以坐高速巴士比较方便。坐上「あきたエアポートライナー玉川号(往角馆、田泽湖、玉川温泉行)」后约180分钟可以到达温泉地。车资6,000日币。

玉川温泉的当日来回泡汤设施

玉川温泉露天风吕

沿着玉川温泉地自然研究路上有个混浴的露天风吕。有时候会因天然灾害等因素而没有开放,汤池内没有温泉的时候也有。

泡汤费用:免费
地址:秋田县仙北市田泽湖玉川

推荐玉川温泉的旅馆

有许多人为了做汤疗来到玉川温泉。入住当地旅馆或饭店数天,悠哉地泡汤享受温泉地这里的大自然。玉川温泉之外的温泉地,其旅馆、饭店多有接受只泡汤、不入住的客人,但是,这里的住宿有些不接受仅泡汤的客人。

另外,天候不佳,下雪的冬季而不营业的旅馆、饭店也不少。想前往的人记得一定要事先上各住宿设施的官网确认之后再过去。

玉川温泉

是这个地方最大的汤疗入宿处。有许多长期入住的房间,馆内不只有温泉、室内岩盘浴、客房、餐厅,还有共同料理的厨房,以及自助洗衣间。最短需入住1天至2天。

2016年11月30日~2017年4月14日这段期间为冬季休馆中。

地址:秋田县仙北市田泽湖玉川字渋黒沢
官网:http://www.tamagawa-onsen.jp/

新玉川温泉

这和玉川温泉一样,都是只开放给长期入住客人的住宿设施。基本上,所有规定及设施都和玉川温泉相似,馆内也有温泉、室内岩盘浴、客房、洗衣间等设备。还有卡拉OK包厢,以及有阳台区的吃茶店。住过的客人都很称赞这里使用了当地食材、新鲜蔬菜作成的料理。

地址:秋田县仙北市田泽湖玉川
官网:http://www.shintamagawa.jp/en/index.html

玉川温泉周边的观光景点

玉川温泉

玉川温泉周边有丰富的大自然景观。

在玉川温泉自然研究路有个叫做“大喷”的玉川温泉源泉。毎分钟会涌出9,000公升的源泉,非常具有爆发力及可看性的景点。

另外,日本最深的湖泊—田泽湖,从这里开车约1小时左右可以抵达。来到玉川温泉不妨再把脚伸长些,来田泽湖看看。

泡汤礼仪详细参考「【抹茶讲堂】日本风吕、温泉、钱汤 文化及泡澡礼仪须知」。

※交通时间、交通费及泡汤费用等信息请以各官网为主。此文为2017年3月的数据,内容可能有所变动,请知道,谢谢。

关键词

微博 QQ