Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

味道和视觉慢旅,大人的关西私旅:京都芸艸堂、神户北野美术馆

味道和视觉慢旅,大人的关西私旅:京都芸艸堂、神户北野美术馆

兵库 2017.12.20 收藏

一边迷恋着异人馆街道傍晚浪漫的气氛,一边回味抹茶松饼和洋混合滋味,散步在华灯初上迎接夜晚来临的街区,海风中感受神户的浪漫异国味。关西是蕴藏多年的文化深度古都,漫旅的方式往往可以发现更迷人的风景,小店、古物、特色书店成为代名词,跟着《大人的关西私旅》脚步,让我们一起迷恋在关西的风采之中。

Translated by MATCHA_Cn

作者 pantravel

微博 QQ

 

草艺堂

芸艸堂 迷人的木板印刷世界

京都的街道名称常透露出一些行业类别的线索,如距离观光客众多的河原町不远、具浓厚文艺气息的寺町通,就是因 400 年前丰臣秀吉时代曾为寺庙群聚地而得名。现在虽然依然寺庙众多,但更为大家熟知的则是许多美术相关店家,加上浓浓复古风情,跃身为热爱老街艺文风者的首选之处。

寺町通店家密集,知名茶店“一保堂”本店也位于此,带来不少人潮。尽管如此,和总是人群杂沓的东山、河原町比起来,仍相对安静许多,来往行人的穿着打扮也以个性十足的休闲、艺术风居多。

在寺町通接近京都市役所前的芸艸堂,外观虽不起眼,却号称是日本唯一制作手折木版本的出版社。对“唯一”毫无抵抗力的我,也决定入内瞧瞧。

草艺堂

从选纸到上色都讲究

创立于 1891 年的芸艸堂,最早以制作美术出版品为主,为凸显美术作品,从选纸到上色都极为讲究,除了明信片,还有版画、木版书等,美术类出版品众多。

果然,店内琳琅满目的明信片立刻吸引我的目光,首先是印着京都四季之花的明信片:菖蒲、紫藤、桔梗、樱花、绣球、牡丹等各自争艳。以白纸为底,耀眼的花色在淡雅的枝丫之间更显突出。

再来又注意到以江户时代著名的浮世绘画家喜多川哥磨、哥川广重、葛饰北斋、东洲斋写乐等人作品为主的明信片,虽已是老题材,但芸艸堂选用具珍珠光泽的高级美术纸,质感更胜一筹︰还有 2016 年迎接诞生 300 年纪念,占据各美术馆报导头条的江户时代鬼才画家伊藤若冲的拓版画“玄圃瑶华”,黑白对比处理留下强烈震撼。

京都

芸艸堂无论在印刷色泽或纸张选用,都与一般大众印刷产品不同,不仅颜色更立体,边角甚至留有不规则的纸张纤维痕迹,摸起来别具手感。

传统木版画需要靠绘师描绘图画、雕师雕刻木版、以及替木板上色的折师一同协力完成。在老职人越来越稀少的现今,仍然坚持保留传统作法。为了让大家更了解木版印刷,芸艸堂二楼也设有艺廊,展示珍贵木版画工具与史料。了解芸艸堂其坚持背后的历史意义,让架上的产品更显得弥足珍贵。

明信片

芸艸堂
地址:京都府京都市中京区寺町通二条南入妙満寺前町459番地

营业时间:10:00~18:30;假日休

电话:075-231-3613

神户美术馆

神户北野美术馆 百年欧式洋房古典道地

神户是日本早期对外开放的港口,外国人自然较多,加上北野地区从三宫车站出来往山上走,因为视野良好,能看到神户港优美的风景,外国人以前都喜爱居住在这一带,后来更成为许多国外领事馆进驻地,一栋栋气派的欧式洋房,现在是游客最爱的观光地。

神户北野异人馆街道散步,总是有置身欧美街道的错觉,不仅许多欧式洋房散布其中,外国人群聚也加深了这里的洋风印象。尤其房子都建在小坡道上,穿梭巷弄中彷若迷宫探险,一下看见欧式大洋房中有穿着古装的 Coser 或商家服务人员出没,一下又撞见某个西式婚礼正在隆重举行,每个转角都有着不同的惊喜。

神户美术馆

百年洋房成为美术馆

我顺着山坡小巷弄来到神户北野美术馆,规模比外面街道上的英国馆、法兰西馆小很多,白色木造的房子,还有一个小庭园,不太起眼却很温馨。这座建立于 1898 年的建筑以前是旧美国领事馆官舍,现在做为美术馆使用,不定期举办各种特展。

一旁附设的小咖啡厅更是大走温馨可爱路线,乡村风装潢,在沙发、椅子坐垫上运用大量自然系图案,窗边装饰着许多小鸟与画作,仿佛踏进童话森林。咖啡厅的甜点以松饼为主,我选择同样森林系的抹茶松饼解馋,香草冰淇淋搭着抹茶酱,再加上一点红豆,和洋混合,与北野地区浪漫异国风情不谋而合。

走出外面时已是傍晚时分,除了餐厅,各个参观点几乎都要打烊了,人潮也渐渐散去,留下不那么喧嚣的异人馆街道,是我认为最美的时刻。伴随夕阳金光,漫步石头坡道,步伐也比刚刚更为轻盈、悠闲。

一边迷恋着异人馆街道傍晚浪漫的气氛,一边回味抹茶松饼和洋混合滋味,散步在华灯初上迎接夜晚来临的街区,海风中感受神户的浪漫异国味。

神户北野美术馆

神户北野美术馆

地址:兵库県神戸市中央区北野町 2 – 9 – 6

营业时间:9:30~17:30;不定休

门票:大人 ¥ 500;小学生 ¥ 300

电话:078-251-0581

 

 

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ