Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

兵库县全攻略--带你寻找不可错过的兵库・神戸观光景点,购物美食

兵库县全攻略--带你寻找不可错过的兵库・神戸观光景点,购物美食

兵库 2019.08.01 收藏

海港城市神户,世界遗产姬路城,自然风景优美的六甲山,日本三大夜景之一,各种时尚购物中心以及吃不完的美味,这里有你知道和不知道的各种兵库观光情报。

Translated by kou

作者 Kousuke DEKI

兵库县在哪里?

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU(左上写真)

隶属于日本关西地区的兵库县,距离大阪、京都只有几十分钟电车车程。却有着和大阪京都迥然不同的独特风格与魅力。

作为日本最早对外国开放通商的五个港口之一的神户,被登陆到世界遗产目录中的雪白之城・姫路城,拥有丰富自然景观的六甲山和百万夜景等都在兵库县内。当然这里也少不了各种购物景点和美食。这篇文章就要给大家详细介绍推荐游览的兵库景点,美食等旅游情报。

目录

初次到访一定不能错过的5个景点

1.神户港灯塔

神戸

选自“蓝天下的“铁塔美女”!港口城市神户的地标灯塔:神户港灯塔

兵库县最出名的城市当然要数神戸了。神户作为日本最早的五个对外国通商的港口发展至今,在城市的各个角落都可以看到日本文化和海外文化融合的影子。

而神户的象征,可以说就是这座高达108米的展望塔・神户港灯塔了。这座类似日本鼓拉长后的双曲面结构的大红色灯塔,在晚上会亮灯。登上塔顶的展望台,可以欣赏到有着“千万美金夜景”之称的神户夜景。

神户港灯塔
地址:兵庫県神戸市中央区波止場町5-5 Google Map
官方网站:http://www.kobe-port-tower.com/

2.摩耶山的夜景

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

神戸的夜景和长崎、函馆的夜景一起被并称为日本三大夜景。想要从最佳的角度欣赏这片美丽的夜景,推荐前往摩耶山掬星台(まやさんきくせいだい)。

因为从展望台望去,举目望去,所见的亮灯的地方消耗的电量换算成美金的话,相当于1000万美金,所以神户的夜景也有着“千万美金夜景”之称。

摩耶山掬星台
地址:兵庫県神戸市灘区摩耶山町2-2 Google Map

3.北野异人馆街

神戸

从1868年神户港开港以来,在神户地区就居住有从美国、英国、法国、俄国等世界各地来到日本的人们,而这些人带来的本国文化,在神户培育出了新的文化。

异人馆指的是当然居住外国人的宅邸。现在在神户的北野地区还保留了大约30栋的异人馆,其中十几间对一般民众开放。

神戸

异人馆街位于陡路较多的北野地区,这里有很多车辆无法通过的窄弄巷道,是一片非常适合悠闲散步,让人惊喜不断的地方。

北野异人馆街
地址:兵庫県神戸市中央区北野町 Google Map
官方网站:https://www.kobeijinkan.com/

4.姬路城

兵庫

Picture courtesy of 姫路市

被登陆到世界文化遗产中姫路城,也是可以作为日本代表的城堡之一。

这座始建于1346年左右的城堡,己经改建才称为现在所见到的子韬。在日本有一些城堡都是在20世纪复元的,但姬路城的天守阁是1609年建造保留至今的,有着非常珍贵的历史价值。

兵庫

Picture courtesy of 姫路市

姬路城最大的特点就是它那雪白美丽的天守阁了。虽然因为经年老化,一度天守阁变成了灰色,但是经过大整修和重新涂漆后,它在2015年终于回了复雪白的美貌。

如果赶上日本假日的话,姬路城会有非常多的游人。在官网可以确认当天的拥挤状况。另外姬路城每天还会有2次英文导览讲解服务,想要更加了解这座城堡的游客,可以参加。

姫路城
地址:兵庫県姫路市本町68 Google Map
官方网站:http://www.himejicastle.jp/

5.有马温泉

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

有马温泉(ありまおんせん)据说有着超过1000年的历史,是日本最古老的温泉。

在这片大约1平方公里,呈四方形的土地上,聚集了温泉旅馆、餐饮店以及纪念品商店等设施。

兵庫

选自“有马温泉精选!一日游泡温泉好去处3选

有马温泉又被称为“金泉”,呈现红褐色的温泉是他最大的特点。虽然有马温泉的源泉是透明色的,但是因为泉水中富含铁元素,与空气接触后酸化,就变成了红褐色。这里的温泉据说对于寒症、腰痛、筋骨关节酸痛有着不错过的疗效。

另外,这里的温泉盐分浓度也很高,所以有很好的保湿效果,能够消除日常累积的的疲劳。

有马温泉(有马温泉观光协会)
地址:兵庫県神戸市北区有馬町790-3 Google Map
官方网站:http://www.arima-onsen.com/

想要深度体验兵库魅力的7个推荐景点

1.六甲山

兵庫

六甲山牧场 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

六甲山(ろっこうさん)的山上有着牧场和娱乐设施等,是一处很受大人小孩欢迎的观光景点。

如果去六甲山牧场的话,那就一定要品尝一下用新鲜牛奶制作的冰淇淋了。另外,在六甲花园露台则聚集了好几间可以一边眺望美景,一边品尝用当地食材制作的美食的咖啡店、餐厅等,还可以购买纪念品哦。

兵庫

六甲花园露台 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

另外,在花园露台旁边的六甲山运动公园可以体验各种运动,在六甲山乡村小屋还可以进行烧烤等,能够在清新的空气中尽情享受户外活动的乐趣。

2.城崎温泉

兵庫

Picture courtesy of 城崎温泉無料写真集

城崎(きのさき)温泉据说有着1300百年的历史。大谿河(おおたにがわ)将温泉小镇一分为二,河两边是各种旧时木造的建筑。

城崎

Picture courtesy of 城崎温泉免费照片集

在温泉小镇中,有7处外汤(公共浴场),穿着浴衣巡游这些外汤,是在城崎温泉才能体验的游览温泉的方式。如果不能全部参观的话,不妨挑选几个有特色的温泉泡一下,比如位于小镇中央的“一之湯”,充满旧时风情的木结构建筑内的“柳汤”等。

小镇中有提供浴衣租借服务的店。到这里来,一定要体验一下穿着浴衣漫步在温泉街上的感觉哦。

城崎温泉(城崎温泉观光协会)
地址:兵庫県豊岡市城崎町湯島357-1 Google Map
官方网站:http://www.kinosaki-spa.gr.jp/

3.丹波篠山

兵庫

选自“【兵库】第一号日本遗产!“丹波篠山”城下町穿越时空之旅

在拥有400年历史的丹波篠山地区,随处可见日本传统风格的木造古民居。照片中的“河原町妻入商家群”(かわらまちつまいりしょうかぐん)是长约500米的商店街,两侧是从江戸時代一直延续至今的传统屋宅。

河原町妻入商家群
地址:兵庫県篠山市河原町 Google Map

4.竹田城跡

兵庫

位于海拔350米山顶的”竹田城跡”,因其被晨雾包围的梦幻景色而出名,有着日本的马丘比丘之称。

虽然现在这片城迹只剩下残垣断壁,但可以想象当初一定是一片规模浩大的城池要塞。

兵庫

在容易出现云海景观的10~11月清晨到早上8点左右,虽然在竹田城跡也可以欣赏云海美景,但更推荐前往立云峡(りつうんきょう),或者藤和峠(ふじわとうげ)去欣赏被云海包围的,宛若天空之城的壮美景观。在立云峡有三处展望台,也有足够的停车场(收纳规模50台),从竹田站打车前往大约需要10分钟。

竹田城跡
地址:兵庫県朝来市和田山町竹田 Google Map
官方网站:http://www.city.asago.hyogo.jp/takeda/

5.明石海峡大桥

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

明石海峡大桥是耗时大约10年建成的,全长3,911米的,世界最长的吊桥。

这座大桥连接了本州和淡路岛,更是从淡路岛前往四国地区重要的交通枢纽。桥身上装有灯带,玩上亮灯之后的大桥显得非常梦幻,是不可错过的夜景。

另外,定期举办的明石海峡大桥Bridge World”的导览活动,可以在专业的工作人员带领下,参观平时不对外开放的地方,在距离海面300米的主塔上360度眺望美景。行程的集合地点在“桥之科学博物馆”。在这件博物馆内,可以了解明石海峡大桥的建造技术、并可以在大桥入口附近近距离欣赏大桥。

明石海峡大桥(桥之科学馆)
地址:神戸市垂水区東舞子町4-114 Google Map
桥之の科学馆官方网站:http://www.hashinokagakukan.jp/
导览行程介绍及预约网站:https://www.jb-honshi.co.jp/bridgeworld/index.html

6.淡路岛

淡路島

岛内公园“あわじ花さじき”的油菜花景色 淡路岛四季的花景也是吸引游客前来的原因之一

从兵库出发,跨过明石海峡大桥后,到达的就是淡路岛。淡路岛上有很多美食,新鲜的海鲜,在岛上养殖的淡路牛,甘甜可口的洋葱等新鲜蔬菜都是值得一尝的。

兵庫

福良マルシェ

能够品尝由自己挑选喜爱的海鲜制作“特制海鲜盖饭”的“福良(ふくら)マルシェ”同时设有纪念品商店,而旁边的“G. エルム”则是坚持使用当地食材制作冰淇淋的人气店铺,非常值得前往品尝一下。

在这两家店的马路对面,则是“淡路人形座”,在这里,每天可以欣赏到在淡路岛扎根发展起来的人偶剧。每天上演4场,一场大约1个小时左右,只需要花费大约1000~1500日币,就可以欣赏到超级精彩的表演了。

淡路岛
官方网站:https://www.awajishima-kanko.jp/

7.铁人28号纪念像

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

在神户的新长田(しんながた)车站附近,有个非常独特的景点,那就是“铁人28号纪念像”。

《铁人28号》是在1950〜60年代播出的日本人气漫画、动画作品。故事讲述了少年主人公操纵巨大的机器人“铁人28号”,和邪恶势力斗争,保卫和平的故事。

兵庫

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

这部作品的作者,漫画家・横山光輝(よこやま みつてる)老师因为是出身于神户,所以在JR“新長田駅”南面若松公园内,防止了巨大的“铁人28号”纪念像。这座纪念像高达15米,重约50吨。几乎和作品中的大小一样,近距离观看超级有魄力。

铁人28号纪念像
地址:神戸市長田区若松町6-3 若松公園 Google Map

买到手软的5个血拼地

如果喜欢购物的话,也一定不能错过兵库县,在这里有2个奥特莱斯,还有高品位的时尚商店等林立,不管想要什么都可以找得到。

1.奥特莱斯购物中心

兵庫

神户三田PREMIUM OUTLETS® Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

在兵库县神户市,有着“神戸三田Premium Outlets”和“三井奥特莱斯购物城 玛林匹亚神户”两个奥特莱斯购物中心。

其中“神户三田PREMIUM OUTLETS®”是日本第二大奥特莱斯购物中心,在这里有超过200家店铺,也是西日本最大的奥特莱斯。

兵庫

三井奥特莱斯购物城 玛林匹亚神户 Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

三井奥特莱斯购物城 玛林匹亚神户”是一座位于海边的购物城,总共有大约140家店铺,整个购物城由充满南欧风情的开放空间构成。

神户三田PREMIUM OUTLETS®
地址:兵庫県神戸市北区上津台7-3 Google Map
官方网站:https://www.premiumoutlets.co.jp/kobesanda/

三井奥特莱斯购物城 玛林匹亚神户
地址:兵庫県神戸市垂水区海岸通12-2 Google Map
官方网站:https://mitsui-shopping-park.com/mop/kobe/

2.荣町・TOAWEST(トアウエスト)

兵庫

荣町 

在神户的中心街道之一,距离元町步行大约10分钟距离的荣町区域,集结很多由充满旧时风情的建筑改造而成的杂货店、时装店、画廊以及咖啡等店铺。

兵庫

TOAWEST(トアウエスト)

另外,在三宮站和元町站之间的商业区域“TOAWEST(トアウエスト)”,有很多窄道巷弄,在里面很多服装店、中古店、咖啡店等卧虎藏龙,是非常适合探险散步的区域。

栄町:Google Map
TOAWEST(トアウエスト):Google Map

3.鱼之棚商店街

兵庫

选自“在兵库明石「鱼之棚商店街」,品尝现捞海鲜~

位于明石(あかし)地区的“鱼之棚商店街”是当地人采买食材的商店街。据说这条商店街已经有400年的历史了。里面包括新鲜的海鲜、腌菜、熟食等各种日本人平时餐桌上的常见的食材,一应俱全。
鱼之棚商店街
地址:兵庫県明石市本町 Google Map
官方网站:http://www.uonotana.or.jp/index.html

4.炼瓦仓库・Umie

兵庫

选自“【兵库县】到“神戸炼瓦仓库”寻找时尚与创新!

在神户的海岸区域聚集了很多综合型的商业设施,这里要推荐的是”神戸炼瓦仓库”,在这座建于1890年代后期的炼瓦结构的建筑内,开设了咖啡店和餐厅等店铺。

而其中“NAGASAWA 神戸炼瓦仓库店”吸引了日本全国各地的文具爱好者前来淘宝,当然里面不光有各种各样的精选文具,店内的装修也非常让人放松。

神戸炼瓦仓库
地址:兵庫県神戸市中央区東川崎町1-5-5 Google Map
官方网站:http://www.kobe-renga.jp/

兵庫

神戸临海乐园 umie

另外,距离炼瓦仓库步行约5分钟的地方,就是“神戸ハーバーランド umie”购物中心,在这里也可以尽情血拼哦。

神戸临海乐园 umie
地址:兵庫県神戸市中央区東川崎町1-7-2 Google Map
官方网站:http://umie.jp/

5.三宮中心商业街

兵庫

三宮中心商业街是位于神戸・三宮站附近的,长约600米的室内商业街道,在这条街道的两侧,从大型家电量贩店到时尚用品店、咖啡店一应俱全。

三宮中心商业街
地址:兵庫県神戸市中央区三宮町 Google Map
官方网站:https://www.kobe-sc.jp/

绝对要品尝的兵库美食5选

1.神戸牛

兵庫

选自“一点都不奢侈!“神戸たん龙”让你吃到 CP值高的神户牛午餐

来到神户,那就一定不能不品尝一下神户出产的神戸牛了。神户牛,是兵库县品牌牛肉“但馬牛(たじまうし)”当中,由“神户肉类流通推进协会”经过严格的标准挑选认证的牛肉。

想要品尝最高级的牛排的话,那就去有着铁板牛排元祖之称的“MISONO(みその)”吧。另外在“神戸たん龙”花上大约3000日币就可以品尝神户牛午市套餐了。如果预算有限,则可以去日本快餐牛肉盖饭连锁店“牛丼 广重”,这里的牛肉盖饭使用的也是神户牛肉哦~!

2.面包

兵庫

“Ca Marche”的“红茶奶油面包” 选自“【神户】面包店街,三宫站附近超推的面包4选,日本的面包超级好吃哦~

神户因为历史原因,受到许多海外文化的影响,而形成了神户独有的文化。第一次世界大战之后,德国的面包师在神户开了面包烘焙工坊,从那时开始“面包文化”就在神户生根发芽了。

位于神戸・北野的人气面包店“Ca Marche”的加入了红茶茶叶的“红茶奶油面包”,“Tommy's」的招牌菜单,包裹了豆沙馅的面包“あん食”等,都是不可错过的美食。

3.南京町的中华料理

兵庫

北京烤鸭。香脆的烤鸭皮搭配上葱和甜酱,美味可口。 选自“神户观光15件心仪之事——模范路线、地区指南”より

从元町站步行大约5分钟,就可以到达西日本地区最有代表性的华人街“南京町了。在这片东西长约270米,南北约110米的范围内,聚集了超过100家的各式中国料理店铺。

在这里,可以选择找一家餐厅坐下来,品尝一下美味的中餐,或者也可以在沿街的小摊上,买一些小吃,边走边吃!

南京町
地址:兵庫県神戸市中央区栄町通 Google Map
官方网站:https://www.nankinmachi.or.jp/

4.明石焼

兵庫

明石焼是兵库的明石地区的特色食物,有点类似于章鱼烧。

不同的是章鱼烧使用的是将章鱼、葱等加入到由小麦粉制作的面糊中,浇上酱汁后食用。而明石烧则的面糊中更多的加入了鸡蛋,且并不是浇上酱汁,而是蘸着出汁(だしつゆ)食用的。因为面糊中加入了较多鸡蛋,所以口感更加松软。让人吃的停不下来。

5.旅行纪念品之甜点

兵庫

选自“甜点温暖人心。兵库县 伴手礼6选

在神户,有很多小资的餐厅可以品尝美味的甜点。最后就给大家介绍推荐的甜点。

神戸Frantz的“神戸魔法壶布丁”,是神户非常受欢迎的甜点。壶中的布丁由奶油、蛋黄酱和焦糖三层构成。而小小的可爱的壶型容器也是受欢迎的理由之一。

兵庫

选自“甜点温暖人心。兵库县 伴手礼6选

法兰酥(ゴーフル)是薄片状的甜口味仙贝中,夹了奶油的一种甜点子。最早是源自法国,后来经过日本的改良就成了现在的的样子。一片的大小有成年男性手掌那么大哦。

前往神户的交通方式

神戸

阪急“神戸三宮站” 选自“神户观光15件心仪之事——模范路线、地区指南

接下去介绍一下前往兵库县的中心、神户的交通方式。

从大阪・京都出发

大阪出发前往JR三ノ宮站,最快只需要21分钟(JR神戸线新快速・410日币),从京都出发最快也只要52分钟(JR京都线新快速・1,080日币)就可以了。

从关西国际机场出发

关西国际机场出发的话,推荐搭乘巴士。

关西国际机场・第1航站楼出发
出了国际线到达大厅,在巴士6号站台搭乘前往神戸三宮・六甲アイランド行き“方向巴士。大约需要65分钟。

关西国际机场・第2航站楼出发
从出发到达大厅出来后,在巴士4号站台搭乘前往“神戸三宮・六甲アイランド行き”方向巴士,大约需要1小时20分钟。

※车票请在巴士站台的售票机购买。

目的地:神戸三宮 Google Map

交通费:单程:1,950日币(成人)/980日币(儿童)、往返优惠票:3,080日币(成人)

去兵库深度游吧!

在兵库县,有着从历史悠久的世界遗产到时尚小资的海港、购物中心等各种观光景点,也有很多美食,绝对是值得好好深度探索一下的地方!

Main image courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词