Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【兵库县】到“神戸炼瓦仓库”寻找时尚与创新!

【兵库县】到“神戸炼瓦仓库”寻找时尚与创新!

神户 2018.10.15

神戸因许多精美店家林立的血拼区而出名。其中又以港边相连,具有历史的炼瓦仓库是行家才知道的撕杀景点。这篇要从咖啡馆、餐厅、生活杂货店进驻的复合式商场「炼瓦仓库」介绍起,推荐大家一定要去的咖啡馆、文具杂货店!

翻译者 風鈴

作者 Kousuke DEKI

Google 微博 QQ

神戸港边的“炼瓦仓库”

神戸

Picture courtesy of KOBE TOURISM BUREAU

神戸的血拼区域之一“港町园地”,是个面海的地方。有着港町独有的精致、美丽气氛。

炼瓦

在这个听得到水波浪扬的地方,引人注目的是沈稳的炼瓦建筑。

炼瓦

这个建物就是这次要介绍的“神戸炼瓦仓库”。1890年代后期建造,到1987年为止一直是神戸港的到货仓库。

炼瓦

可以感受到历史痕迹的建筑。实际上,现在有3家餐厅、文具店,以及家具店进驻,经常是办活动地点的复合式商场

炼瓦仓库距神戸市中心元町三宫较远,是鲜为人知的观光景点。一起来看看“炼瓦仓库”的超棒咖啡馆,以及让人忍不住流连忘返的文具店。

可以吃到新鲜蔬菜的咖啡馆“Goodays Department”

炼瓦

这家“Goodays Department”于2016年开幕,是炼瓦仓库中最年轻的店。有着大坂人气咖啡馆“NORTH SHORE”等,多家品牌进驻的复合型咖啡馆。

炼瓦

除了观光客之外,附近住家的常客更是经常报到。这里有着别于其他观光地点的气氛,因此,吸引广大的客层来到。

炼瓦

走进炼瓦墙入口后,是个开放式的空间。

炼瓦

复制夏威夷风格的店内,是悠美的音乐声流传。墙上挂着冲浪板。想放空的人一定要来的地方。

这里最值得推荐的是使用了新鲜蔬菜、水果的菜单。小编点的这个是早上8:00~9:00限定提供的“早安”托盘餐(内税700日币)。

炼瓦

端来的时候吓了一跳,份量惊人! 托盘快要装不下的生菜色拉、烤得酥香的厚培根。

生菜色拉上的青菜是当季的蔬菜,据说有15~20种。淋上西泽酱,好好吃喔!

炼瓦

新鲜的绿色蔬菜加上蕃茄、青椒,还有吃得出鲜甜味的水果。把半熟蛋也混进去,放在吐司上一起吃,真想问还有更美味的吗。

炼瓦

吐司除了全麦的之外,还有丹麦吐司2种

店内另有烘培区,不论是吐司或面包都是当天现烤现做出来的。表面酥脆,里面松软的口感,一口咬下,满嘴尽是奶香。

炼瓦

饮料有咖啡、拿铁、卡布奇诺、红茶等,都有冰和热可以选择。小编点的是冰咖啡。宽口玻璃罐装,看起来就很好喝的样子。

炼瓦

Picture courtesy of Goodays Department

此外,谷物三明治是全天贩卖(内税1,000日币起)。放上切好的水果的松饼也是受欢迎的餐点之一(照片是牛奶糖香蕉口味的松饼,内税价1,200日币)。

炼瓦

夏天很热销的柠檬汁。照片中是M尺寸,另有更大杯的尺寸可以畅饮(M尺寸,内税价600日币)。

炼瓦

店内的一个角落摆着有机保养品“erbaviva”,及有机化妆品牌“john masters organics”的商品。来杯咖啡,顺便看看有没有需要补充的保养品或化妆品吧?

炼瓦

血拼之余又能填饱肚子的“Goodays Department”,请来悠闲渡过美丽时光。

大推!独特文具店“NAGASAWA”

文具

接着来到炼瓦仓库内的文具店“NAGASAWA 神戸炼瓦仓库店”。据说1882年就创立,算是神戸文具专卖店的老店的分店。

文具

店内的天花板很高,看得到炼瓦墙的墙壁,让人有沈稳的感觉。

文具

NAGASAWA的魅力在于店内4分之一的东西是原创商品,还有许多独特的产品。文具控热爱的名店,让店长长井梓告诉我们他们吸引人的地方在哪里。

大约70种原创墨水“Kobe INK物语”

文具

首先是NAGASAWA的招牌商品,墨水“Kobe INK物语”,颜色多达70种。每个颜色都是从神戸景致中发想而来。据闻有不少特地开发出来的颜色。每个颜色都能让人连想到神戸的街道和风景。

让我们用意大利知名品牌“Bortoletti”的玻璃笔来写写看。使用炼瓦仓库店独有的原创颜色“HARBOR SKY”。

文具

随着墨水幻化颜色的玻璃笔,一下笔就感觉停不下来般,墨水深深地被纸张吸引。

文具

笔尖流出清透的蓝色。宛如港町园地的天空的颜色。和红、黄相间的玻璃笔形成美丽的对比。

“HARBOR SKY”外税价1,800日币、玻璃笔则是外税价6,700日币。

文具

和知名钢笔制造商SAILOR共同开发的钢笔。笔尖有炼瓦仓库的图案

店内有许多钢笔。在手写愈来愈少的现在,长井店长想告诉大家钢笔的趣味所在。

“钢笔的墨水容易沾手,还必须手写,说真的很麻烦。但是,这也是它有趣的地方。有许多墨水可以选择,愈写愈得心应手。好像培育自己写字的感觉。”

如何?你也来买个“Kobe INK物语”的墨水以及原子笔。或者来个钢笔初体验吧?

文具也可以很高雅!

文具

“NAGASAWA”经常有许多独创商品出没。不过,一般常用的文具用品竟然也可以很高雅喔~。

从照片左上方顺时针依序是真皮的橡皮擦包装(不含税1,200日币)、铜铅合成的(!)胶水罐外壳(不含税4,300日币),连修正带都要有铜铅合成的外壳(不含税1,850日币)。最后是右上角的陶瓷制订书机(不含税2,600日币)。

光拿就觉得很高级的感觉。虽然好像是很没必要的设计,但是,这些对经常在使用文具的文具粉来说,是高雅的坚持吧?而且,还增添日常生活的美感。愈用愈好用,愈用愈有个人特色喔!

迷你型文具&独特造型电灯

文具

再来虽然不是原创商品,但是有许多独特的点。像这个converse的鞋子……,是只有大姆指这么大的橡皮擦!(不含税380日币)

文具

不只牌子的名称,连鞋子的尺寸号码还有鞋盒都迷你现身。制作地非常精巧,令人啧啧称奇。买来可能会舍不得用的橡皮擦,可以当做可爱饰品装饰书桌一隅。

文具

同样迷你size的文具,色笔,只有信用卡大小。12个颜色装(不含税价450日币)。还附有专用的橡皮擦,和削铅笔器

这是生产色笔的厂商“ナカバヤシ”的产品,质量令人安心。不过,应该也会舍不得用吧?

文具

另外我们再来看看这个可颂面包,在黑暗中会发光……。

文具

原来是小夜灯! 这是按照实体可颂制作出来的小夜灯。是森田优希子,神戸的一位艺术家,因为太喜欢面包想随时拥有它而做出来的。

面包本身是制作法国面包很有名的“ビゴの店”所做的。将实体可颂的中心挖空后,以特殊的干燥方式弄干后,整个涂上涂料。在“NAGASAWA”,还有圆型的法面以及椭圆形法面等4种面包小夜灯(可颂小夜灯,不含税价6,400日币)。

独一无二的商品等你来!

文具

以上小编介绍的商品只是店内的一小部份。“NAGASAWA”还有许多独一无二、有趣的商品,有许多人更是以找寻独特商品为目的而来。来采访的这天也见常客们聚集话商品。还有携家带眷、海外的游客。

包括长井店长,这里的店员也都是有文具控的拥护者。大家经常去看艺术家的画及作品,发现新鲜的玩意儿就往公司报,希望能有个有趣商品问世。店内除了NAGASAWA的原创商品,也有许多优质兼具个性化的神户艺术家的作品陈列。

文具

害羞的长井店长不露脸,给了我们常客帮她做的可爱人脸杯垫

采访途中,长井店长突然被客人叫住,和客人玩起了猜拳游戏。长井店长说:“我最近刚上任店长职务,店里举办了猜拳嬴店长就有2倍点数的活动!”

NAGASAWA的店内气氛和乐,原来是员工们的热情和精心设计的活动,让大家乐在其中。

※:猜拳嬴店长2倍点数活动已结束。

文具

“这里没有普通的玩意儿~。请来这里慢游”长井店长说。听到这么说,小编才意识到自己来这里已经超过2小时了。

“NAGASAWA”的商品个个有故事和个性。相信你会为了来这里而专程跑一趟神戸,这里就是这么吸引人的文具店。

炼瓦仓库夜景也很美丽!

文具

走出仓库,外面已经完全暗下来。炼瓦仓库到了夜晚会有灯饰,充满着浪漫气氛的仓库外围街道。

文具

神户已被选为新日本三大夜景。一起来被美丽的夜景包围,一边踏上回程之路。

炼瓦仓库的神戸痕迹

炼瓦

除了以上介绍的店家之外,炼瓦仓库还有意大利面店、咖啡馆、日本家具店、生活用品店。神戸地目标港湾塔也在附近。离神戸市中心的元町、三宫,搭电车只有1、2站的距离,交通非常方便。

刻划历史痕迹的“神戸炼瓦仓库”,在内的店家却是坚持创新的商品满载。这么有意思的地方,一定要来看看啰~!

In cooperation with Goodays Department、NAGASAWA 神戸炼瓦仓库店
采访协助:神戸炼瓦仓库

关键词

Google 微博 QQ