在川崎迎春!围绕“阳具”的奇特祭典,解读隐藏在“铁男根祭”背后的故事

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

位于川崎市的金山神社,在毎年的4月会举办“铁男根祭”,是不分性别和人种、国籍,谁都可以参加尽兴的春季祭典。本文从锻冶和性之神的渊源开始,为大家介绍“铁男根祭”的历史,以及祭典看点。

撰稿

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

这是MATCHA用来宣传日本企业和地方政府的推广帐号。MATCHA与深入了解地区魅力的企业和地方政府合作,向读者介绍日本尚未被发现的魅力!同时我们也根据该地区的政府和企业等提供值得信赖的资讯撰写文章。

more

川崎市竟然有这样的春季祭典?!“铁男根祭”

川崎市,每年4月将会举办"かなまら祭",也就是大名鼎鼎的“铁男根祭”,是求子、祈求夫妻和睦生意兴隆的日本春季祭典之一。

近几年,作为“围绕男性生殖器的奇特祭典“,竞相被国内外的媒体报道,也被作为日本LGBT关联的一大活动而备受瞩目。

但是“铁男根祭”,是”谁都可以参加玩耍的活动“,是日本神圣的传统祭典。接下来让我们一起来看看祭典的背景和具体内容吧。

“铁男根祭”人气之一,求子

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

照片提供:金山神社

“铁男根祭”,是在位于川崎市的若宮八幡宮的境内社(※1)、金山神社内举办。

金山神社内供奉有金山比古神金山比売神,他们是作为锻冶的守护神,和性神被大家爱戴的夫妇祭神,因此也举办求子和夫妻和睦的行事。

当然,参加“铁男根祭”的人们,可不是只求子的。包括LGBT在内的各种性别、国籍、人种在内,每年约有3万人来访。

发展成这样,也和“铁男根祭”的历史渊源有着密不可分的关系。

※1:境内社……不同于本社,但也是祭祀与之有着深厚关系的神的神社。

因“谁都可以参加玩耍的祭典”而诞生的“铁男根祭”

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

金山神社的历史,可追溯到江戸时代(1603~1868)

当时,川崎市还只是大型街道中的宿场町(驿站城镇),周边居住的多是饭盛女(※2)。当时的金山神社,便是这些贫困女子祈祷平安除厄的地方。

近代之后,也有不少困扰于性病的人会在半夜参拜金山神社。不忍再见到类似情况的金山神社相关人员,便想着“如果有不管是怎样的人,在白天也能享受,有这样的祭典就好了”,据说“铁男根祭”便是这样诞生的。

因此,在“铁男根祭”上,不管你是什么性别,什么国籍,什么人种,都能欣赏享受神轿游行。实际上,约有3万人以上的参加者中,约六成以上都是来自海外的朋友。

川崎市曾经在4月初,会举办“地べた祭”。这是在竹笋破土而出之际,将竹笋的生命力汲取到自己身上,大家坐在地上吃喝的活动。

这个“地べた祭”,也被认为是“铁男根祭”的起源之一。

※2:飯盛女(日语)……在宿场町出露工作的娼妇。

3座神轿登场!“铁男根祭”的火热游街

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

照片提供:金山神社

在祭典当天,可以在神社祭社殿前参拜,进入境内的资料馆,还可以购买到各色以性器为概念的商品作为伴手礼。

金山神社的资料馆,可以欣赏全世界关于性神的图绘和雕刻,以及阅览相关资料。参观资料馆,带你了解“铁男根祭”以外,全世界其他关于两性的各种活动。

祭典的一大看点,是12点开始的游街。此时,3座神轿将登场,里面是以男性性器为原型的神体。

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

照片提供:金山神社

最初登场的,是带有屋顶屋檐的神桥,载着男性性器模样的黑色神体,叫“かなまら舟神舆”

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

图片提供:金山神社

接下来登场的神桥,载有粉色阳具形状的神体,叫“エリザベス神舆”。本来是东京女装(男性穿女装)俱乐部“エリザベス会館”赠送的神轿,在当时仅由该俱乐部会员可以抬轿。

现在由当地神桥会的会员抬轿,只是男性需穿上女装,女性则需穿上男装。

最后登场的神轿,带有四角大屋檐,下载有木制男性性器的“かなまら大神舆”。也是三个神轿中,历史最悠久的。

神轿的游街特别热闹,参加的时候也要注意礼貌和规矩哦。

活动期间也可以喝酒,但是请不要忘记周边环境,请适量饮酒,礼貌举止。

川崎大师站出发步行仅需1分钟,便可抵达“铁男根祭”会场

川崎で春を迎えよう!男性器をまつる奇祭「かなまら祭」の背景に隠されたストーリーは?

从东京去看“铁男根祭”,就先坐到品川站。然后从品川站转京急本线到京急川崎站,然后再转京急大师线到川崎大師站下车。

川崎大師站走到金山神社仅需1分钟。祭典当天可谓人山人海,也不会迷路。

2018年的“铁男根祭”,预计在4月1日(周日),上午11:00~16:45期间举办。

金山神社位于住宅地之中,当天人流汹涌,大概会很挤。可以的话,建议12点之前到,抢先占据欣赏神桥游街的有利位置吧。

“谁都可以参加”是“铁男根祭”的精神。遵守常识和礼节,和其他参加者一起度过快乐时光吧。

配合铁男根祭,同时也想要玩遍川崎的人,可继续阅读文章:参加“铁男根祭”时,也别忘了“前日祭”和走访川崎市观光景点哦

川崎市相关介绍:

【神奈川·川崎大师】3天游客数高达300万人的人气寺院,它的秘密是?
【神奈川】吃了这些厄运就会无影无踪?川崎大师仲见世大道人气伴手礼3选
一下飞机就想冲去的地方!川崎站周边血拼地点7选
想知道古代日本人怎么生活?就到川崎「日本民家园」穿梭时空
川崎市旅游,赶上万圣节游行(英语)

Supported by Kawasaki City

撰稿

MATCHA-PR

Tokyo, Japan

这是MATCHA用来宣传日本企业和地方政府的推广帐号。MATCHA与深入了解地区魅力的企业和地方政府合作,向读者介绍日本尚未被发现的魅力!同时我们也根据该地区的政府和企业等提供值得信赖的资讯撰写文章。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。