Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【日本四季祭典12精选】〜内容・日程・特色〜

【日本四季祭典12精选】〜内容・日程・特色〜

2019.01.01 收藏

日本有许多世界知名的节日祭典,有的已经有超过百年的历史,其中还有不少可以看到壮观的花车神轿游行等。其实在日本全年都有各式各样的祭典,在这里小编为大家精选12个大祭典,献上详细和攻略。

Translated by Kayo Liu

作者 Chiara Mischke

微博 QQ

日本的“祭典”其实一整年都可以看到

说到日本祭典,多数的人就会想到是在夏季

的确一到了夏季,每个周末经常可以听到祭典上和太鼓或抬神轿青壮年威武的声音。

如果运气好的话在一天结束後,晚上还可以看到烟火表演。烟火对日本人来说可是绝对的“夏季风物诗”,意思是说这是夏天最具代表性的东西。

但其实呢,日本全年都可以看到各种祭典。

日本祭典〜基础知识〜

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【福冈县】让博多全体沸腾!2018年博多祇园山笠祭攻略

在日本将节庆(festival)用日文称之为“祭り(ma tsu ri)”,翻译成祭典"。日本多数的祭典都可以看到当地的人们拖拽彩饰花车(日文为“山车”)或抬神轿在大街上游行。

山车与神轿不同的地方就是山车是以拖拽方式前进,然而神轿是必须扛在肩上。山车上可以坐人,而神轿是不能坐人的。因为神轿是给神明坐的

抬神轿壮丁会一边前行一边发出具有节奏的喊声,还有站在山车上演奏的“囃子(※1)”可以说是整个祭典最精彩的地方之一。

※1:囃子(はやし)……为日本音乐用语,以敲击乐器为主之音乐,祭典时会搭配太鼓丶笛子和钟声。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【长崎县】充满异国风情的长崎宫日祭(长崎くんち)〜2017年举办时间・交通方式・推荐携带物品等〜

另外像是“雪祭”或是“〇〇舞蹈(日语:踊り)”的祭典就不会看到山车汉神轿。

也就是说并不是所有季点都会出现山车和神轿,如果想看山车或神轿的人可以事先作功课或是参考以下内容。

延伸阅读

【抹茶讲堂】山车与神轿的不同・山车登场的代表节日祭典
日本人也疯狂的“夏之祭典”,邀请您一起来呐喊

日本四季祭典12精选

抹茶为大家挑选出日本祭典中规模最大最热闹的12个祭典,依照月份来排序。

目次:

1.来到梦幻冬季的世界【札幌雪祭】(2月)
2.求子丶祈求夫妇和睦丶生意兴隆的川崎【铁男根祭】(4月)
3.浅草连续700年的【三社祭】(5月)
4.唤起平安时代的东京【神田祭】(5月)
5.京都最大的祭典【祇园祭】(7月)
6.大街上可以看到“山笠”疾走的【博多祇园山笠】(7月)
7. 回到旧时大阪的【天神祭】(7月)
8.舞动夏日!徳岛的【阿波舞蹈】(8月)
9.【青森睡魔祭典】来观看众所瞩目的睡魔祭吧!(8月)
10.东京近郊看山车来去【佐原大祭】(10月)
11.深受海外影响的祭典【长崎宫日祭(日语:长崎くんち)】(10月)
12.12. 照亮夜空的灯笼与烟火【秩父夜祭】(12月)
番外篇.祭典人气美食5选

1. 来到梦幻冬季的世界【札幌雪祭】(2月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“ 玩雪吧!雪与冰的祭典【2017札幌雪祭】

这个祭典不像是刚刚介绍会出现山车和神轿的祭典。“札幌雪祭”於毎年2月举行大约1周的期间。活动期间就可以看到来自全日本的人到访札幌

札幌雪祭”利害的地方就是可以看到用冰雪作成的大型雕刻作品。内容可以看到世界知名的地标,或是电影漫画为主题的各种冰雕。

还有一些很特别的像是杯面和啤酒等的冰雕。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“玩雪吧!雪与冰的祭典【2017札幌雪祭】

晚上十点还会点灯,冰雕更显得不一样。

还可以看到近年流行的光雕投影(※2),让冰雕活了起来。

当然不仅是“札幌雪祭”,祭典上其是常被期待的就是美食北海道是一个知名的海鲜产地,在”札幌雪祭“上还可以吃到各种海鲜哦!

在去之前最好要穿上温暖的外套和待个暖暖包防寒,就可以享受世界上最美的冬季祭典罗!

2019年【札幌雪祭】活动期间:1月31日〜2月11日

※2:光雕投影……想建筑物等物体以影像的方式呈现出来的技术。

延伸阅读

玩雪吧!雪与冰的祭典【2017札幌雪祭】

【北海道丶新舄丶青森丶栃木】冬天玩什麽?日本雪祭6选!

北海道札幌旅游完全手册︱气温丶服装丶美食丶观光景点一手掌握

2. 求子丶祈求夫妇和睦丶生意兴隆的川崎【铁男根祭】(4月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“到川崎迎春!男性阳具的奇妙祭典!?揭开【铁男根祭】的神秘面纱

【铁男根祭】在毎年4月川崎市举行。可以看到男性阳具的神轿,深受世界欢迎。

这个祭典除了可以看到这麽精彩的游行之外,还可以买到男性阳具的甜点和伴手礼。

【铁男根祭】对许多人来说有着重大的意义,因为许多人都在求子或是希望能够有个性别无差别的世界。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“到川崎迎春!男性阳具的奇妙祭典!?揭开【铁男根祭】的神秘面纱

【铁男根祭】就在祈求生意兴隆盛丶求子丶祈求夫妇和睦子而知名的金山神社举行。

这个祭典其实一开始是希望能够以“无论任何地位或性向的任何人都可以开心的参与”而诞生。因此这个对日本同志文化来说拥有相当大的意义。

【铁男根祭】出现的3座男性阳具神轿之一是一间女装店“伊丽莎白会馆”赠送的。

如果有机会在4月初旬造访东京或川崎市的人何尝不来看看这个祈求平等与赋予生命力的祭点呢?

2019年【铁男根祭】活动期间:4月7日

延伸阅读

到川崎迎春!男性阳具的奇妙祭典!?揭开【铁男根祭】的神秘面纱

3. 浅草连续700年的【三社祭】(5月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

© (公财)东京观光财团 自“【东京都】百台神轿齐出,江户之子云集的三社祭〜2017年举办日期・交通・不容错过的盛况等〜

三社祭】是一个在浅草浅草神社举行的祭典。依古书记载,这个祭典自1312年就已经有纪录了,也就是说这个祭典已有700年的历史。

活动期间为毎年5月的第3个礼拜的星期五~星期日,共三天。在东京是一个数一数二的大型祭典,每年大约会有15万人造访。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

© (公财)东京观光财团 自“【东京都】百台神轿齐出,江户之子云集的三社祭〜2017年举办日期・交通・不容错过的盛况等〜”

想看神轿的人,造访【三社祭】就对了。祭典主角的浅草神社3座神轿之外,还有100座可出现在城市周围。

还可以看到小孩或女性扛的轻小型神轿唷。虽然说抬神轿时偶尔会看到几个女生,但全部都是由女生来抬神轿这件事对日本祭典来说是非常罕见的。

如果喜欢有历史性的祭典或是想看神轿的人,来参加这个祭典就对了。还可以同时走方东京浅草区几个代表性的观光景点。

2018年【三社祭】的活动期间:5月18日〜20日

延伸阅读

【东京都】百台神轿齐出,江户之子云集的三社祭〜2017年举办日期・交通・不容错过的盛况等〜

4. 唤起平安时代的东京【神田祭】(5月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

© (公财)东京观光财团 自“日本三大祭典之一【神田祭】—身着传统服饰和大家一起漫步东京~2017年举办日期・交通方式等~”(日语)

有许多造访三社祭而到东京的人也不要忘了走访【神田祭】。【神田明神】的祭典会於每年接近5月15日的周末举行,和京都祇园祭大阪天神祭并称为“日本三大祭典”。

【神田祭】每年的活动内容不一样,在奇数年进行的是“本祭”,偶数年则是“荫祭”。

本祭的特色就是可以看到500个以上的人穿着平安时代 (794-1185)的衣裳在游行。游行队伍从神田明神出发,走过秋叶原的电器街,可以同时看到现在与过去的光景。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“日本三大祭典之一【神田祭】—身着传统服饰和大家一起漫步东京~2017年举办日期・交通方式等~”(日语)

隔天会有大约100座的神轿朝着神田明神行进。抬神轿的男性们,有些人还会穿着日本古人穿的丁子裤(ふんどし)

5月有机会造访日本时,别忘了来参加【三社祭】和【神田祭】哦。

2018年【神田祭】的活动期间:5月14日丶15日(2018年为荫祭)

延伸阅读

日本三大祭典之一【神田祭】—身着传统服饰和大家一起漫步东京~2017年举办日期・交通方式等~(日语)

5. 京都最大的祭典【祇园祭】(7月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【夏】京都祗园祭,来欣赏传统音乐及游行花车吧!

就像刚才介绍到的京都の【祇园祭】是属於“日本三大祭典”之一。活动期间为7月初旬开始一整个月,会有许多来自世界各地的人造访。

【祇园祭】的游行队伍会有日本传说中的33个山车,这种山车日文叫作“山鉾”,而且每个山车都是为了举行这个祭典花尽心思所打造的。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【夏】京都祗园祭,来欣赏传统音乐及游行花车吧!

大多人都是白天来造访,但其实我们最推荐的就是天色暗了以後的祭典。因为山鉾上装饰的灯笼当点火时,整个气氛与面貌就完全不一样。有种神秘感,非常的美,有一种像是光海般的梦幻景象。

这个城市非常有历史性,搭配这热闹的祭典画面非常协和,宛如回到了过去似的。

有机会再夏天造访日本时,千望别错过了京都有名的【祇园祭】。

【祇园祭】活动期间:毎年7月整个月份

延伸阅读

【夏】京都祗园祭,来欣赏传统音乐及游行花车吧!

【京都】加倍享受祇园祭乐趣!山鉾“伯牙山”之装饰及京町家的屏风展

6. 大街上可以看到“山笠”疾走的【博多祇园山笠】(7月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【福冈县】让博多全体沸腾!2018年博多祇园山笠祭攻略

千万别将福冈市的【博多祇园山笠】和同样是在7月进行的京都祇园祭。

这是博多市内栉田神社的例行大祭,还被登录为UNESCO世界文化遗产。此祭典据说源于在800年前博多疫情流行之时,有位僧侣搭乘由住民担起的木制台车洒水,祈求疫情退散,此后则作为固定的祭典流传下来。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【福冈县】让博多全体沸腾!2018年博多祇园山笠祭攻略

祭典活动期间为8日,可以看到一群男士们拖曳着日文叫作“山笠”的山车,互相较劲看谁的速度快,可以说是最刺激最豪迈的祭典之一了。山笠其实非常的重,即使是青壮年顶多只能拖拽个几分钟,所以会有许多人接力轮流。

由於这个祭典是博多重大的祭典,据说有些公司是允许为参加这个祭典而准假的呢。

有机会要不要也和这个【疾走的山笠】较劲呢?

2018年【博多祇园山笠】活动期间:7月1月〜15日

延伸阅读

【福冈县】让博多全体沸腾!2018年博多祇园山笠祭攻略

7. 回到旧时大阪的【天神祭】(7月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【大阪府】绚烂璀璨天神祭(2017年攻略)

大阪天神祭】于毎年7月24日和25日举行,是“日本三大祭典”之一,祭祀大阪天满宫的学问神和祈求商业兴隆及身体健康无灾害的祭典。

在祭典上可以看到穿着过去时代衣着的游行队伍,还可以看到用电灯装式的船运航在大川上,这个场景非常有名。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【大阪府】绚烂璀璨天神祭(2017年攻略)

【天神祭】活动期间为2日,着古装游行和船只有7月25日才看得到。如果只有待在大阪一天的人,建议可以25日造访。

祭典结束前还可以看盛大的烟火,千万不要错过了。

2018年【天神祭】活动期间:7月24月丶25日

延伸阅读

【大阪府】绚烂璀璨天神祭(2017年攻略)

8. 舞动夏日!徳岛的【阿波舞蹈】(8月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自「 【德岛】夏天就是跳阿波舞!跟着大家一同舞动夏日吧!

阿波舞蹈(日语:阿波踊り)」是徳岛的乡土舞蹈。据说祭典会举行的时间是,往生者灵魂归郷时的盂兰盆节,然而以阿波舞蹈来欢迎往生者的灵魂。

阿波舞蹈起源自400年前的徳岛,阿波其实是徳岛的旧称,则日文的“踊り”就是舞蹈的意思。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【德岛】夏天就是跳阿波舞!跟着大家一同舞动夏日吧!

活动期间看穿着各种鲜艳衣裳的舞者们,跳得非常有活力。祭典上最有看头的就是“囃子”的伴奏声响和舞者们的美丽衣赏。

“阿波舞蹈”的歌词竟是“跳舞的是笨蛋丶看舞的是笨蛋,竟然大家都是笨蛋,那何不一起跳呢”。所以这边不管是谁都可以来参加舞蹈,还有准备观众跳舞台呢。

虽然这是徳岛发祥的舞蹈,但是现在在日本各地的祭典都可以看得到,像是东京的高圆寺和神奈川的川崎。

德岛是一个充满大自然拥有美丽景色还有美食的地方,有机会造访至此,一定要参加日本一定会留下深刻印象的祭典“阿波舞蹈”。

2018年【阿波舞蹈】活动期间:8月12月〜15日

延伸阅读

【德岛】夏天就是跳阿波舞!跟着大家一同舞动夏日吧!

9. 【青森睡魔祭典】来观看众所瞩目的睡魔祭吧!(8月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【青森县】青森睡魔祭典2018年攻略,感受东北三大祭的热闹气氛!

青森睡魔祭典”据说在七夕(7月7日)晚上时会将灯笼流向大海,其求自己或家人健康平安而起源的祭典。

睡魔祭典变成现在的样子则可以追溯到大约1716年,这时其有许多人会提着灯笼走在大街上。在那之後不久,就有像今日一般以歌舞伎为题的睡魔山车登场。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“ 【青森县】青森睡魔祭典2018年攻略,感受东北三大祭的热闹气氛!

晚上明亮的睡魔看起来非常活跃,像这样灯火光明的祭典可以说是【青森睡魔祭】以外可是看不到的了。祭典的山场,可以看到烟花光明,然後会将睡魔上船,在青森港海上周游。

千万不要错过这美丽的光景!

2018年【青森睡魔祭典】活动间:8月2月〜7日

延伸阅读

【青森县】青森睡魔祭典2018年攻略,感受东北三大祭的热闹气氛!
【东北编】走访日本必参与的节庆4选

10. 东京近郊看山车来去【佐原大祭】(10月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“Sawara Grand Festival - Witness An Amazing Parade Of Giant Floats

【佐原大祭】会於千叶县香取市,10月的第二周举行三日。祭典上出现的山车可是当地居民花了一整年的心力来准备的。佐原大祭的山车是日本最大的山车之一。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“Sawara Grand Festival - Witness An Amazing Parade Of Giant Floats

虽然有25地区都有山车,但是指有当中的14台会走在祭典大街上。各个山车中央处还有放置一个令人注目的大人形。这个大人形都是重现历史是有名的人物及神话物。参加这个祭典时,不仅可以看到山车游行和舞蹈之外,还可以学到不少历史呢。

如果想要在看一次有如夏季祭典般的热闹场景,可以看看佐原大祭。

2018年【佐原大祭】活动期间:10月12月〜14日

11. 深受海外影响的祭典【长崎宫日祭(日语:长崎くんち)】(10月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【长崎县】充满异国风情的长崎宫日祭(长崎くんち)〜2017年举办时间・交通方式・推荐携带物品等〜”(日语)

【长崎宫日祭(日语:长崎くんち)】是长崎诹访神社大型祭典,於每年10月7日至9日举行,被指定为国家指定重要无形民俗文化财。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【长崎县】充满异国风情的长崎宫日祭(长崎くんち)〜2017年举办时间・交通方式・推荐携带物品等〜

拥有400年历史的【长崎宫日祭】起源趣据说是奉献给诹访神社的两位女性的舞蹈。长崎在当时是日本唯一允许与海外贸易的港,受到日本的国家交流之中国,荷兰,葡萄牙的影响,才会有今日如此热闹的面貌。

【长崎宫日祭】上演的节目由各个町轮流担任,所以要看到同样的节目必须要等到7年後了。每年可以看到不同节目正是长崎宫日祭的特色之一。

下次可以穿着自己国家的民族服饰来参加长崎宫日祭哦!

2018年【长崎宫日祭】活动期间:10月7月〜9日

延伸阅读

【长崎县】充满异国风情的长崎宫日祭(长崎くんち)〜2017年举办时间・交通方式・推荐携带物品等〜

12. 照亮夜空的灯笼与烟火【秩父夜祭】(12月)

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“ 【埼玉县】UNESCO无形文化遗产之秩父夜祭〜活动概要&交通资讯〜

埼玉县の秩父市的“秩父夜祭”活动期间为12月1日至6日。祭典的特徵为时间是在盛大的夏季几点盛行时期已过,而是在冬季进行。

拥有300年的历史,且被登记为UNESCO世界无形文化遗产及国家重要无形民俗文化财。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“【埼玉县】UNESCO无形文化遗产之秩父夜祭〜活动概要&交通资讯〜

【秩父夜祭】的山车有分为两种,分别为叫做“屋台”及“笠鉾”的山车。这些山车上可以看到无数用纸张做的提灯装饰,大约可以乘上十人在上面跳舞。

虽然祭典名称取为“秩父夜祭”,但是白天也有的。只是说到了晚上装饰在山车上的提灯点火之时,气氛会更显得庄严。祭典结束适可以看到灯火辉煌的摊贩聚集市区,晚上还会放烟火。

有机会在圣诞节前造访日本的话千万别错过【秩父夜祭】罗。

2018年【秩父夜祭】活动期间:12月1日〜6日

延伸阅读

【埼玉县】UNESCO无形文化遗产之秩父夜祭〜活动概要&交通资讯〜

祭典人气美食5选

有机会参加日本祭典一定要到日文叫做“屋台”的摊贩尝尝当地美食或乡土料理。

1.  祭典人气美食“日式炒面(日语:焼きそば)”

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

【浅草.美食】背包客的好夥伴,浅草便宜实惠美食5选

日式炒面里面有放蔬菜肉片和特制炒面酱,甜甜咸咸口感浓郁很下酒。而且令人意外的是边走边吃没问题。大多所有的祭典上都可以看到日式炒面摊贩出现。

2. 大阪美食“章鱼烧(日语:たこ焼き)”

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

“自Popular Festival Food In Japan

章鱼烧也是祭典上相当受欢迎的美食。这是一种用小麦粉面糊里面加入章鱼料理的食物,上面还会淋上类似日式炒面一样甜甜咸咸的酱汁。

祭典上大多的摊贩都可以看到他们当场料理,所以可以吃到热腾腾的美食,但是要小心别烫到唷!

3. 小饿的时候刚刚好“烤鸡肉串(日语:焼き鸟)”

12 Must-See Japanese Festivals Held Throughout The Year

自“ Popular Festival Food In Japan

日文的“焼き鸟”就是烤鸡肉串的意思,不仅是肌肉也有各种部位,最後用盐或专用烤肉酱调味。一口大小串成一串,边走边吃很方便。

4. 想要尝试新口味的人可以试试“烤花枝”

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“ Popular Festival Food In Japan

想要尝试新口味的人可以试试祭典上特别上欢迎的烤花枝(grilled squid)。这通常都会将烤过的花枝切成一圈一圈,用酱油调味,以竹串或纸制容器提供。

5. 祭典甜食“刨冰”“鲷鱼烧”“迷你鸡蛋糕”

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“ Popular Festival Food In Japan

喜欢甜食的人可以尝试日本的刨冰,炎炎夏日享用一定非常清爽凉快。

Top 12 Japanese Festivals Throughout The Year You Shouldn't Miss

自“Popular Festival Food In Japan

若是想要更有饱足感的人,则可以试试鲷鱼烧,这是一种作成鲷鱼形状里面放红豆馅的点心。另为大家也可以试试一球一球的迷你鸡蛋糕。

延伸阅读

【日本小百科】B级美食

走吧,来去参加日本祭典!

看完以上文章是否心动了呢?

无论是冰雪世界的【札幌雪祭】还是可以忘了日常疯狂舞蹈的【阿波舞蹈】,必定都会带来难忘的回。

延伸阅读

日本三大祭典之一【神田祭】—身着传统服饰和大家一起漫步东京~2017年举办日期・交通方式等~

日本人也疯狂的”夏之祭典“,邀请您一起来呐喊

以影片介绍九州丶四国丶冲绳仅有的祭典

关西花火大会5选

日归小旅行!东京近郊旅游推荐地10选

※本记事是以英文版的文章翻译及再次编辑的内容。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ