Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【东京都】江户子民抬100台神轿的三社祭〜2019年日程、交通方式和看点等〜

【东京都】江户子民抬100台神轿的三社祭〜2019年日程、交通方式和看点等〜

东京 2019.05.03 收藏

三社祭是位于东京浅草的浅草神社的例祭,每年5月中的周末举办。场面宏大、气势逼人的抬神桥值得一见。本篇汇总了气势十足的江户子民祭及三社祭的2019年日程、交通方式和看点等。

Translated by zhuhua

作者 MATCHA

微博 QQ

关于三社祭

三社祭

© (公财)东京观光财团

三社祭(Sanjyamatsuri)是位于东京都浅草浅草神社的例祭,于每年5月半的周末举办。

三社祭的特点为祭祀第2日和第3日的神舆(神轿)巡游。第2日,从浅草神社周边街区抬出大约100台神轿,朝浅草神社前进。第3日,从浅草神社抬出3台大神轿,在各街区内巡游。

两日都由身着祭祀服装的抬轿手担当,气势十足地抬着神轿的样子很有看头。

三社祭名称的由来?

浅草神社的创立为距今约1,400年以前。普通神社祭祀的是日本神话中的神明,浅草神社却祭祀浅草寺的协助创立者桧前浜成(Hinokumahamanari)和武成(Takenari)兄弟,以及其友人土师真中知(Hajinoatainakatomo)三位凡人(诸说不一)。

因此,浅草神社被称为三社阁下(3座神社),在此举办的祭祀被称为三社祭

三社祭日程(2019年版)

三社祭

© (公财)东京观光财团

2019年的三社祭举办日程如下。

日程:2019年5月17日~19日

祭祀活动依日期而不同。祭祀最为热闹的是第2天和第3天。

三社祭会场和从车站前往的出行方式

三社祭的会场是浅草神社及其周边。浅草神社紧邻浅草寺,最近车站是东京地铁和都营浅草线的浅草车站。祭祀当日电车及车站周围十分拥挤,早早出门是铁定的法则。

三社祭看点

以下介绍三社祭的看点,第1天的大队伍和第2天的町内神舆连合渡御(Cyounaimikoshirengoutogyo)。

大队伍:第1日(5月17日下午13:00〜)

第1日,是身着古代服装的众人游街而被称为“大队伍”的活动。艺妓和伴奏舞台(※1)、身着神社供奉拍板舞服装的舞者等并列而行,令浅草的街道笼罩在祭祀的氛围中。
队伍由浅草寺附近的东京浅草组合(料亭艺妓的组合)出发,经浅草寺的雷门仲见世大道、被称为浅草六区的娱乐街而到达浅草神社。

此外,第1天,在浅草神社表演流传至今的传统舞蹈“拍板舞”。

※1:御囃子屋台(Ohayashiyatai)……演奏祭祀音乐(御囃子)的人们,是拖曳令祭祀气氛高涨的华丽台车(舞台)的一个组合。

东京浅草組合
场所:东京都台东区浅草3-33-5 Google Map

町内神舆连合渡御:第2日(5月18日、正午~)

三社祭

© (公财)东京观光财团

第2日,从浅草神社周边44个街区抬出100台神轿。伴随着“嘿哟、嘿哟”、“噢唢、噢唢”的号子声,担轿手们元气满满地抬着神轿前进。这被称为町内神舆连合渡御(Cyounaimikoshirengoutogyo)。

当日必看的是,担轿手们将神轿上下左右摇动的“魂振り(魂摇)”(Tamafuri)。自古以来,日本祭祀中就举行魂摇,据说可以保佑丰收和捕鱼满网,还可以祛除病痛。三社祭的魂摇以激烈闻名。

本社神舆各町渡御:第3日(5月19日)

三社祭

© (公财)东京观光财团

第3日(5月19日)被称为本社神舆各町渡御(Honsyamikoshikakucyotogyo),是从神社抬出3台神轿巡游周边街区的祭祀主要活动。

神社的神轿比第2日的町内神轿更大,很有特点。3台神轿6:00从浅草神社出发,沿3条路线分别巡游周边街区,朝浅草神社前进。神轿返回浅草神社是在18:00〜19:00左右。

此外,第3日,从雷门大道到马道一带被称为“祭祀广场”,第2日曾活跃过的町内神轿都经过这里。该日访问浅草的话,可同时观赏町内神轿和神社的神轿。

三社祭的观赏方式及注意事项

祭祀高潮是第2天和第3天,观众和担神轿手把雷门大道挤得水泄不通。请留意人群和神轿的动向,尽情观赏祭祀。

浅草神社

查看资讯

※出行时间及交通费基于各设施官网所登载信息。为2019年2月当前信息。或有变更,敬请知悉。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ