Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

轻井泽“Coriss Karuizawa”百年教会改建乡村风日制生活杂货店

轻井泽“Coriss Karuizawa”百年教会改建乡村风日制生活杂货店

长野 2018.08.17 收藏

你以为轻井泽只有果酱可以买、outlet可以逛吗?这家位在旧银座街通附近的乡村生活杂货店“Coriss Karuizawa”,将教会打造成乡村风外观,搜集许多日本制的生活用品、服饰,同样也是进去很难空手出来。若是喜欢日式生活风格,不如就买几样喜欢的日本制生活好物回家吧。

Translated by MATCHA_Cn

作者 Chien

微博 QQ

从轻井泽车站出发,前往旧银座街通的路上,转个弯就会看到拥有可爱外观的Coriss杂货店。店内贩售的商品几乎都是日本制,像是服装袜子、饰品、厨房生活用品、陶瓷餐具⋯等,尽是质感好又有设计感的杂货,让人不想败家都难。

百年教会变成生活杂货屋

轻井泽 杂货乡村餐具

原本就很喜欢生活杂货的荒井夫妇(荒井正先生,荒井优子女士),在工作几年后,开始在家乡卖起生活杂货,转眼间6年的时间就过去了。Coriss杂货的前身其实是拥有百年历史的教会,为了迎合建筑风格,找来许多日本制杂货、生活用品,打造成心中理想的杂货屋模样。

轻井泽日本制杂货 coriss

“我们每一到二周都会进新货。”简单的一句话,却点出了经营梦幻杂货店的辛苦。为了寻找来自日本全国的杂货品牌,荒井夫妇几乎每个星期都到其他城市寻找配合店家、职人,也会参加市集或展览会活动,就为了找到品质好、又拥有设计感的日本制商品。

轻井泽 教会变身乡村杂货coriss

店内的角落摆放着各种不同类型的商品,如烘培料理食器、饰品服饰、文具、园艺、家居装饰等,琳琅满目的商品,逛起来就如寻宝般十分有趣。

网罗日本各地的日本制厨房用品

轻井泽日本制厨房用品 coriss

摆满各种可爱食器杂货的厨房用品区,想必会唤醒沉睡已久的主妇魂。摆放着五花八门的料理相关用品,每一样都好想带回家。

轻井泽日本制4th-market

其中值得推荐的是这些拥有可爱颜色的茶具,皆是来自日本三重县的4th-market和爱知县Studio M’的日制食器产品。

陈列架上排的“4th-market”的半瓷器茶壶,拥有可爱的外观不说,一次可泡约三杯左右的大容量加上内部滤网好清洗,十分受欢迎。另外还有带有复古风格的prato万古烧杯盘,轻轻刷上雾面薄釉,杯身拥有直细线条。优雅又适合日常使用。(半瓷器茶壶4,536日元,茶杯810~910日元)

而下排的Studio M’茶壶、茶杯,带点时髦的外观并可以喜好选择缤纷色彩,一天三餐都很适用。(茶壶2,808日元,茶杯1,512日元)

轻井泽日本制杂货 动物筷架

这排可爱的动物木制筷架,也让餐桌上的风景变得更赏心悦目。

轻井泽日本制杂货 砂糖

看起来像是有木盖的杯子,原来是装砂糖的附盖收纳罐。

轻井泽日本制杯 coriss

这一系列则是来自长崎县波佐见町的食器用品。这一只只拥有美丽色泽的荞麦猪口(そばちょこ),其实本来一开始并非是吃荞麦用的食器,原本是在宴会仪式场合被用来装小菜、生鱼片等。直到江户时代流入民间,开始流行用这样的食器来装荞麦的酱汁、餐前酒。

好看又耐穿的日本制服饰配件

轻井泽杂货 日本制服饰

店内满满的服饰配件,也全都是日本制的。舒适的好材质加上不易撞衫的独特性,是吸引许多客人到Coriss的原因之一。甚至还有每半年就特地前来采购的台湾、中国⋯等海外回访客人呢!

轻井泽杂货 日本制袜子

其中最受欢迎的就是不同品牌、不同花色的日本制袜子。因应各季节而有不同的触感、设计,像是棉质素材的French Bull,拥有极佳的透气性。还有来自新潟的手缝袜,因为没有松紧带穿起来更加舒适。(袜子价格约1000日元~1800日元之间。)

轻井泽杂货 日本制后背包

这款Le onde(ル・オンド)后背包同样也是日本制,包包内侧还有拉链,另外还有背带收纳夹层,设计贴心。不论手拿、肩背都OK。(13,800日元不含税,另有橘色款。)

轻井泽杂货 日本制手帕

而店内另一项人气商品就是各种日本制手帕、毛巾用品。选入来自爱媛的手巾、毛巾制品,纯棉或是混入不同比例的亚麻布,加上不同的染色法、织法、花色⋯而拥有多种选择。就连挑选起来也是种乐趣。(手帕价格依款式材质不同,约500日元左右。)

结语

轻井泽杂货coriss 荒井夫妻

在取材过程中,荒井夫妇特别提到偶尔会有外国客人来访。因为语言不通的关系,觉得很可惜。其实很想对海外的每位客人表达“谢谢”以上的心意,也很想试着和来访的客人聊天,无奈会的词汇有限,最后就变成比手画脚的沟通。

如果下次有机会到轻井泽游玩,喜欢杂货的你们或许可以来找找这对可爱的夫妻。品味他们所挑选出来的日本严选杂货,丰富轻井泽旅行的回忆喔。

coriss

查看资讯
clothing_storehome_goods_storeshoe_storestore

采访协助: Coriss Karuizawa

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ