Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【新宿】纽约风格的“CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ”为日本画下第一道彩虹

【新宿】纽约风格的“CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ”为日本画下第一道彩虹

东京 2019.09.25 收藏

新宿与大久保这一带,可说是东京最符合大熔炉一词的地方,不论是有着什么肤色、说着什么语言、信仰的神明、甚至与谁一起,都可以在这里找到一处属于自己的地方。 【CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE】秉持着这样的信念,成为了东京第一间LGBT友善饭店。

Translated by MATCHA_Cn

作者 Lin

是否曾因为自己的不同之处,想预约饭店服务时却又不知道如何启口?或者不想对初次见面的饭店人员开诚布公地把自己摊开来?新宿与大久保这一带,可说是东京最符合大熔炉一词的地方,其中一间饭店【CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE】,不论是什么肤色、语言、宗教、甚至性别的客人,都可以在这里找到一处能放松的地方。

新宿平价饭店

在大久保热闹的大街弯进去,【CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE】(以下简称CEN HOTEL )的入口就藏在隧道中,仿佛像是一个秘密基地般,纯白的外观画着一颗红色爱心气球,吸引了许多路人停下脚步拍照。

LGBT 日本

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ
不只是红色的气球,能够代表【CEN HOTEL】还有更多色彩,像是隧道那一头的彩虹招牌,象征着【CEN HOTEL】是一处LGBT的友善饭店,更是东京第一间全体员工都得接受LGBT研修的饭店。

gay 友善

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE
一开始【CEN HOTEL】找到百人町这一处地方建设饭店时,发现以前是由内藤清成武将所率领的百人铁炮队所居住的家屋。
就像当初大家一起住的家屋,一种米养百样人,希望能活用百人町这个地名,于是决定打造一间能够突破人种、国籍、宗教和性别界线的饭店。

新宿早餐

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE
早餐用餐处则位在入口处左转的地方,放晴时就坐在外面的露天座位,享受东京难得的徐徐微风。就算不入住,也能享用饭店内咖啡馆的中餐及晚餐,就连许多当地居民或是住附近的房客也会来此用餐。

新宿文青饭店

问起LGBT研修的内容,这次接受采访的木下先生表示,若是遇到两位大男人想要一张大床的情况,有些饭店有时候会因为困惑而只给两张单人床,甚至直接拒绝,不过【CEN HOTEL】的员工经过研修后,让入住的房客不用得经过“解释”或“要求”这道手续,便能享受自由而美好的住宿品质。

小松美羽

小松美羽创作照片:来自PRTIMES
在冷调不张扬的建筑风格中,大厅却摆着新锐艺术家小松美羽在银座现场创作的作品。
两只神鸟展翅对看,感受到隐隐约约地生命力。

LGBT 厕所

在大厅的厕所,再也没有男厕女厕的分别、就连对于入住房客的称呼也抛下Mr.或Ms.的称谓,直接便是用日文中无性别的San代替。

外语对应饭店

但实际上,要打破语言隔阂还是有一定的挑战性,所幸现在有高科技帮忙,简化了许多入住手续。 【CEN HOTEL】几乎都采自助式,就连身分证明也直接自行扫描即可,不用再花时间手写。
Check in时提供4种语言面板,操作起来相当容易,减少一些语言上的隔阂、却多了能雇用外国人员工的机会。

新宿饭店便宜

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFE
通往电梯按钮也刻意做得较低矮,方便让坐轮椅的客人也能轻易操作。
客房总共有44间双人房型且全面禁烟,有着十分隐密的空间,有3间内部空间较大,适合携带小孩的3人小家庭同住,6岁以下的小朋友不用收费。
客房设计让人联想到纽约的Downtown,在几道线条简单地排列起家具形状中,却有莫名地觉得舒适自在。

Trussardi 楚沙迪

而在卫浴用品中,发现不是日本商用旅馆常见的品牌,而是Trussardi 楚沙迪这个算是十分中性的品牌,且成分天然、带有着高雅的香味。

新宿住宿
山手线饭店平价

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ
虽然寝室内只有淋浴间,若是有身体不自由的朋友们,也可以跟柜台申请泡澡间,利用时间约1个小时。

布鲁克林风饭店
纽约工业风

旁边则是洗衣机间,四处围绕着建筑物,与无机质的金属所描绘出的铁栏杆曲线,在这样的空间中做着日常琐事的情景,有种非现实感的氛围让洗衣服也变成一种乐趣。

日本自动贩卖机

有需要的人还可以来这一个有求必应的贩卖机。

结语

新宿交通方便饭店

照片提供:CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ
【CEN HOTEL】虽然说是LGBT友善饭店,但不代表这里是限制在LGBT客群,而是希望入住的房客无须为自己做解释、找理由、而是能以自然体地轻松在这里度过舒适的东京之旅。

HOTEL CEN

查看资讯

感谢CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ 协助采访

日本旅游杂志_抹茶MATCHA的微博:Matcha 与当地人同趣的日本旅游指南

喜欢这篇文章的话记得下载APP收藏哦!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词