Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【广岛】ARASHI岚也来拍广告! 300年江户时代风貌——竹原老街保存区

【广岛】ARASHI岚也来拍广告! 300年江户时代风貌——竹原老街保存区

广岛 2019.11.21 收藏

保存着江户时代面貌的广岛竹原老街,是偶像团体“岚”为航空公司拍摄2019年形象广告的外景地。这个曾以制盐与造酒繁盛的竹原老街,见证了日本盐业与酒业的历史与变革。跟着小编一起走入竹原老街,感受与外界完全不同的气氛吧!

Translated by MATCHA_Cn

作者 Pei

竹原老街保存区,是日本118处官方选定老街保存区中唯一的制盐镇。江户时代首创高效率的“入滨式盐田”法,后期酿酒产业发达,加上港口运输便利而繁荣兴盛,而被称为“安芸的小京都※”。三百五十多年不变的古镇风情,将江户时期的样貌展现眼前。
※安芸:古代的令制国名,位于现在广岛县的西部附近。

日本官方选定【都市景观100选】之一

【廣島縣】竹原老街保存區-老街街景2

走在竹原老街,处处都是惊喜。可以看到当地居民在屋檐挂上的手作小吊饰或是装饰的鲜花,还有一直沿用至今的各种老式物件。而走在路上擦身而过的许多居民们看到游客还会亲切地问早道好,感受到温暖的人情味。

一望老街全景【西方寺】

【廣島縣】竹原老街保存區-西方寺1
【廣島縣】竹原老街保存區-西方寺2

位在老街高处的西方寺,可眺望老街。江户时代西方寺还建造了仿京都清水寺的小型舞台,深受当地仕绅喜爱,为西方寺知名景点。可惜舞台因近年连续台风摧残而暂时关闭,再开放时间也还未定。

竹原老街保存区周游券,走进历史文物之中

竹原老街繁盛期时,商人在此盖了不少豪邸,现在则成为重要文物。

【廣島縣】竹原老街保存區-周遊券

想要参观这些历史文物,通常1个景点的入场费是100~300日元,此时建议购买“竹原老街保存区周游券”(たけはら町并み保存地区周游券),三处历史豪邸及竹原历史民俗资料馆等四处参观只要600日元。

竹原历史民宿资料馆

【廣島】ARASHI嵐也來拍廣告!300年江戶時代風貌「竹原老街保存區」

竹原历史民俗资料馆,原是图书馆,馆藏文物中包含日本威士忌之父“竹鹤政孝”研究酿酒时的手稿笔记。出生于竹原的竹鹤政孝,为日剧《阿政与爱莉》的故事原型,竹原老街也是这部剧的取景地之一。

【廣島縣】竹原老街保存區-竹原歷史民宿資料館2

资料馆旁的广场则有竹鹤政孝与妻子莉塔的等身像,可以发现因为莉塔较高,所以采用坐姿打造。

松坂邸

【廣島縣】竹原老街保存區-松坂邸1

松坂邸可说是竹原老街中最具代表性的建筑。当时的屋主除了盐业外,还有涉猎造酒与石炭买卖,是当地大豪商,所住的宅邸建筑物也采唐破风、出格子等,充分表现出豪气的设计。

【廣島縣】竹原老街保存區-松坂邸

主人在明治时曾把屋子翻修整理过,因此屋内除了江户时代的格局,还留有许多明治时期的物品。

森川邸

【广岛县】竹原老街保存区-森川邸1

森川邸同以治盐起家,历代主人中也出了学者文人,因此屋内豪华中带有纤细文雅气息。还可看到明治时期的早稻田大学证书、大学讲师聘书。

【廣島縣】竹原老街保存區-森川邸2

森川邸的庭园更是打理得典雅精致,展现了不一样的豪邸风貌。

光本邸

【廣島縣】竹原老街保存區-光本邸

光本邸在江户时期是豪宅中的别屋(主建筑外的小建物),因此格局较小。仓库现为出身当地的知名陶艺家今井政之作品展出的场地。

风情万千的老街样貌

【廣島縣】竹原老街保存區-老街街景1

竹原老街的中心处几乎没有电线杆,让整个老街的时代感更加强烈,吸引许多影剧作品到此取景。 2019年偶像团体“岚”在此拍摄广告,引起一阵朝圣风潮,其中大家的第一目标就是“岚”在广告中找到的爱心,这颗爱心就藏在老街某处,等待你的发现喔!

【廣島縣】竹原老街保存區-老街街景2

竹原老街虽渐转型为观光地,但还是有住在这里的居民,因此进来后千万要小心不要打扰到居民喔。

结束语

古色古香竹原老街正以自己独特的步调走在现代中,来到广岛不妨将竹原老街加入行程,体验优闲自在的老街节奏。

Streets of takehara

查看资讯

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词