【名古屋购物】离中部国际机场三分钟!可以泡温泉还能体验赛车的【AEON MALL 永旺梦乐城常滑】

【日本桥】穿出门就被问!百年职人技术打造新潮足袋分趾鞋 丸五MARUGO

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

日本的足袋文化传承至今,从室内专用至上胶以祭典用为主的地下足袋,持续保持创新的百年仓敷品牌丸五MARUGO,打造了连外国旅客都特地造访指定想购买鞋款。外型有设计质感,穿起来舒适又轻盈,还能改善拇趾外翻与脚的施力平衡。 2019年在日本桥及东京车站交界开设了东京第一间实体店铺,并与SOUSOU等日本原创和风品牌合作,致力推广足袋文化。

更新日期 :

2019年创业满百年的丸五MARUGO,以地下足袋于仓敷深耕在地品牌,提供祭典中热情挥汗呼喊的居民,勤奋努力的农家与工人最安全又不易损坏的鞋子。为了将这项传统文化让更多海外旅客与日本年轻人知道,近年开始研发时尚新潮又舒适的休闲足袋分趾鞋。

关于丸五MARUGO

MARUGO店内

大多数的百年老铺品牌的LOGO几乎以汉字表示,然而创业于1919年的丸五MARUGO,其LOGO却是一个阿拉伯数字5画在圆圈里。创始人从一开始便希望能将自家产品让全世界都看到,因此选择任何人都能一目了然的标志。

MARUGO足袋职人

日本的足袋产业兴盛地分别在福冈县,冈山县与埼玉县,而MARUGO便是受惠于栽培棉而拥有发达纤维产业的冈山县仓敷,奠定地下足袋的发展。在大正时代,日本人在外仍习惯穿着草鞋与木屐,但是这些并无法在工作或农耕时保护双脚甚至还带来疼痛,创始人因此发想使用人力车车轮的橡胶加工缝制在足袋底部,成为“地下足袋”的原点。

什么是地下足袋?

如果有看过日剧《陆王大河剧》或《韦駄天~东京奥运故事~》,应该有注意到他们穿在脚上跑步的就是地下足袋。最大特征在于仍维持分趾,并于底部缝上橡胶减缓冲击。由于脚趾部分比一般鞋子更有优越的抓地力,穿起来像是赤脚般自然且能平衡支撑全身,甚至被认定为日本三大发明之一。

一百周年 实体店铺于东京诞生

MARUGO 东京店

Picture courtesy of MARUGO TOKYO
初期MARUGO主要制作让建筑工事现场的员工穿的安全地下足袋与球鞋,随着时代变迁,工作环境也跟着转好,MARUGO决定试图挑战更符合现代所需的商品。

MARUGO 店内

Picture courtesy of MARUGO TOKYO
然而由于地下足袋在日本的印象难以摆脱“祭典&建筑业”,一开始销售状况必不如预期,后来将从脚型设计到完成的过程搬迁至仓敷工厂进行,重新以“MADE IN KURASHIKI”概念整顿,再经过不断尝试后终于推出既时尚又能展现日式美感的休闲地下足袋系列。并于2019年在东京开设第一间实体旗舰店铺,不定期举办体验与与近距离观看职人制作过程等活动,让更多人能亲自造访感受足袋的魅力。

人气足袋分趾鞋

店家表示目前客群年龄层相当广泛,有注重时尚的年轻人与喜爱日本传统文化的海外旅客,也有真正因为想改善双足困扰的中年长辈们。

MARUGO tabirila

たびりら(tabiRela)系列特别在女性之中有人气,使用仓敷的老字号帆布制造商“株式会社タケヤリ”纯棉帆布缝纫,花色图纹丰富,能手洗又方便携带。

MARUGO tabirila卯丁

具有能预防拇指外翻及防止恶化功能,适合长时间站立工作或不想整天穿着跟鞋在办公室,想稍微“让脚呼吸”的人。 (8800日币~9900日币)

祭气七驰MARUGO

祭气七驰黑白两色,实现极高的冲击吸收性,弹性尤佳的气垫与防滑效果。近年因韩国偶像团体防弹少年穿分趾鞋的照片刊出,以及欧美知名时尚品牌纷纷推出类似款式,让不少旅客前来购买。 (5290日币)

MARUGO sport jog

SPORTS JOG系列,使用柔软的网布质料,抓地力良好,且有良好的包覆支撑,无论是参与祭典或运动时穿着都能让双脚在最不易感到疲惫的状况活动。 (5090日币)

MARUGO hitoe

hitoe系列,有舒适的透气性与灵活度,在健身房或做重量训练等锻炼时能保护脚部不受伤,让步伐流畅安定。 (13200日币)

MARUGO hitoe紫色

MARUGO的男性社员们也都是此系列的爱好者,穿出门上班时还曾被路人偷拍引起话题呢。

让小孩在运动会跑出好成绩!忍者足袋分趾鞋

MARUGO nintabi

NINTABI儿童鞋,外形宛如穿上忍者鞋般可爱,能掌握抓地力的分趾鞋端与防滑软底,让学龄前儿童可以刺激脚底神经发育,自然锻炼起足部的肌肉,(4400日币)

别忘了配上一双好袜

MARUGO 足袋袜sousou

想穿足袋分趾鞋当然要先拥有一双足袋袜!店内有贩售各种精致袜款,包括与京都的现代和风服饰品牌SOUSOU联名推出的原创色系列,既摩登又有传统美感。 (605日币)

结束语

MARUGO除了希望自古以来日本独有的足袋文化能让全世界的人都有机会亲自穿看看体验以外,也有着期待这里成为健康交流场所的愿景。实现穿好鞋,还能兼具改善身体状况,并使日本传统工艺技术注入新能量。


日本旅游杂志_抹茶MATCHA的微博:Matcha 与当地人同趣的日本旅游指南

喜欢这篇文章的话记得下载APP收藏哦!

Written by

Avatar

miho

東京

旅居东京10年。毕业于世新大学广播电视电影学系。因为喜欢日本电影而开始学习日文,大学毕业前独自一人去东京旅行后,便毅然决然到东京留学,就这样开始以留学生、打工度假、上班族的身分,记录在日本生活的美好与现实。出版《日本人,搞不懂你ㄋㄟ》、《日本人,你不累吗?》、《东京美好散策》、《东京时时刻刻》、《欢迎加入一人日剧社》等日本相关书籍。曾任日本时尚杂誌日文编辑、多次为日本观光局、日本各县市机关及企业撰写旅文并担任讲师,推广日本旅游及文化,现为MATCHA繁体版总编辑。
 部落格:东京不思议な日记 
粉丝专页:「东京,不只是留学」
IG:mihowang47
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。