Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>・<ruby>中野<rt>なかの</rt></ruby>で やりたい 10のこと〜<ruby>ポップカルチャー<rt>pop culture</rt></ruby>、<ruby>買<rt>か</rt></ruby>い<ruby>物<rt>もの</rt></ruby>、<ruby>食<rt>た</rt></ruby>べ<ruby>歩<rt>ある</rt></ruby>き
  • 東京とうきょう中野なかので やりたい 10のこと〜ポップカルチャーpop cultureものある

東京とうきょう中野なかので やりたい 10のこと〜ポップカルチャーpop cultureものある

中野 2018.11.24

ポップカルチャー(pop culture)で 有名(ゆうめい)な 場所(ばしょ)は 秋葉原(あきはばら)だけでは ありません!「中野(なかの)ブロードウェイ」や「レンガ坂(ざか)」、デイリーチコの「8段(だん)ソフトクリーム」や「コアラのマーチ焼(やき)」、村上(むらかみ)隆(たかし)の アートギャラリーカフェなど、東京(とうきょう)の 中野で 有名な 場所を 10 紹介(しょうかい)します!

Translated by rei sugimoto

Written by 五月女菜穂

Google Pocket

ポップカルチャーpop cultureが あつまる まち中野なかの

日本にほんの オタク、アニメ文化ぶんかで 有名ゆうめいな 場所ばしょは、秋葉原あきはばらですね。しかし 東京とうきょうには、もう一つ ポップカルチャーが まれた 場所ばしょが あるんです。

それが 今回こんかい 紹介しょうかいする 東京とうきょうの 中野なかのです。

中野駅なかのえきの 北口きたぐち(がわ)は、漫画(まんが)や アニメなどを (たの)しむことが できる ビル「中野(なかの)ブロードウェイ」や ()(もの)する(ひと)が たくさん いて、にぎやかな 商店(しょうてん)(がい)((みせ)が (なら)んでいる (とお)り)が あります。そして、(えき)の 南口みなみぐち(がわ)は、北口(きたぐち)(がわ)より (しず)かな 場所(ばしょ)で、きれいな レストランが (あつ)まる「レンガ(ざか)」などが あります。

この記事きじでは、北口側きたぐちがわを 中心ちゅうしんに 中野なかので ぜひ ってほしい 場所ばしょを 紹介しょうかいします。

1.中野なかのブロードウェイを 散歩さんぽする

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

1966ねんに できた 中野なかのブロードウェイは、中野(なかの)で 一番(いちばん) 有名(ゆうめい)な 建物(たてもの)です。それは ()(もの)をする 場所(ばしょ)(地下(ちか)1Fから地上(ちじょう)4F)と ()むための 場所(ばしょ)が ある ビルです。

アニメや 漫画まんがコスプレcosplayおもちゃtoyの (みせ)と、(ふく)や ()(もの)を ()っている (みせ)が あります。その(かず)、250(てん) 以上(いじょう)

「オタクの 聖地(せいち)(一番(いちばん) 大切(たいせつ)な 場所(ばしょ))」で 有名(ゆうめい)な 中野(なかの)ブロードウェイですが、いろいろな (みせ)が ありますから (みせ)を ()るだけでも (たの)しいですよ。

中野なかのブロードウェイ
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52 Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)
website:http://www.nbw.jp/#!

2.まんだらけで おたから(treasure)を つける

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野(なかの)ブロードウェイの (なか)でも、(とく)に 人気(にんき)の (みせ)が「まんだらけ」です。

アニメの セル(animation cel)や 台本(だいほん)(script)を ()っている「まんだらけ アニメ(かん)」(4F)、(おとこ)の アイドルidolの CDや DVD、グッズmerchandiseを っている「まんだらけ インフィニティ」(3F)が あります。

そして、コスプレの ふくや、ウィッグwigなどを ()っている「まんだらけ コスプレ(かん)」(2F)、中古(ちゅうこ)((だれ)かが 使(つか)ったもの:used)ゲームソフトgame softwareや 攻略(こうりゃく)(ぼん)(strategy guides)を ()っている「まんだらけ ギャラクシー」(2F)などが あります。まんだらけだけで だいたい 30の 専門(せんもん)の (みせ)が あります。(めずら)しい お(たから)グッズを ()つけることが できるかもしれません。

まんだらけ
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52-15(中野(なかの)ブロードウェイ(ない)) Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

3.ガチャガチャ専門せんもんみせで あそ

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野なかのブロードウェイの 2Fに ある「HAL ショップ」は、ちいさい ものに おもちゃが はいった「ガチャガチャ」の 専門せんもんの みせです。

ゲームや アニメの キャラクターグッズから、おもしろい グッズまで、100(だい) 以上(いじょう)の ガチャガチャが (なら)んでいます。1(かい) 数百(すうひゃく)(えん)で (あそ)ぶことが できるので、ぜんぶ ()てくるまで やってもいいですね。そして、友達(ともだち)に あげても いいですね。

HALショップ
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52-15 中野(なかの)ブロードウェイ2F
Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

4.サンモール商店街しょうてんがいを ある

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野なかのに たくさん 商店街しょうてんがいが あります。(とく)に 中野(なかの)で 有名(ゆうめい)な 商店(しょうてん)(がい)は 中野(なかの)(えき) 北口(きたぐち)から (ある)いて すぐの「中野なかのサンモール商店街しょうてんがい」です。ここは、ぜんぶで 224mの アーケードarcade商店街しょうてんがいです。

ラーメンや たこ寿司すしなどの ()(もの)の (みせ)が あります。そして、(ふく)の (みせ)(くつ)の (みせ)マッサージmassageの (みせ)など いろいろな (みせ)が あります。(ちか)くに ()んでいる(ひと)や 旅行(りょこう)で ()(ひと)が この商店(しょうてん)(がい)に たくさん いますから、にぎやかです。

また、中野(なかの)サンモール商店(しょうてん)(がい)の 東側(ひがしがわ)に ある「中野(なかの)ふれあいロード商店(しょうてん)(がい)」は、居酒屋(いざかや)(お(さけ)を ()む (みせ))や レストランが (おお)く、(ひる)も (よる)も、()べることを (たの)しむことが できる 場所(ばしょ)です。

中野(なかの)サンモール商店(しょうてん)(がい)
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-64 Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて すぐ

5.「コアラのマーチやき」を べる

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

「コアラのマーチ」とは、コアラkoalaの かたち(shape)の ビスケットbiscuitに チョコレートchocolateが はいった、日本にほんで 人気にんきの お菓子かしです。そのコアラの キャラクターcharacterが 大判焼おおばんやき(※1)に なった「コアラのマーチやき」(1 税込ぜいこみ(with tax) 150えん)は、めずらしい お菓子かしです。これは 日本にほんでも べることが できる みせが すこししか ありません。中野なかのサンロード商店街しょうてんがいに ある 「ロッテリアLotteria」で っています。

コアラのマーチやきは そとが やわらかくて、なかに あんこ(red bean paste)や クリームcreamが (はい)っています。ロッテ(お菓子(かし)の 会社(かいしゃ)の 名前(なまえ))の ガーナミルクチョコレートを 使(つか)った「ガーナミルク(あじ)」そして、「カスタード(あじ)」、「あずき(あじ)」の 3種類(しゅるい)を いつも ()っています。時々(ときどき) (ちが)う (あじ)を ()ります。

取材(しゅざい)した(とき)は その(とき)だけ ()っている「いちごミルク(あじ)」を ()べました。たくさん (はい)っているクリームは、(あま)くて おいしいです。たくさん ()べたい と(おも)う (あじ)です。

※1……大判(おおばん)(しょう)小麦粉(こむぎこ)(wheat flour)、砂糖(さとう)(たまご)などの 生地(きじ)(dough)を (かた)(mold)に ()れ、()いた 和菓子(わがし)(Japanese sweets)

ロッテリア 中野なかのサンモールてん
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-59-8 Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

6.写真しゃしんを りたい!「8だんソフトクリーム」を べる

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野(なかの)ブロードウェイの 地下(ちか)1Fに ある「デイリーチコ」。うどんなどを ()べることが できる (みせ)です。そこで、8種類(しゅるい)の (あじ)の アイスで (つく)った とても おおきい ソフトクリームsoft serveを べることが できます。(税込ぜいこみ 550えん)。たかさは 40cm以上いじょう あるんです!

バニラや チョコのほか、シークヮーサー(※2)や (さくら)ラテなど、季節(きせつ)で (ちが)う (あじ)を (たの)しむことが できる アイスです。(8種類(しゅるい)の (あじ)は (えら)ぶことが できません)。きれいですから、ぜひ 写真(しゃしん)を ()ってくださいね。ちなみに (ちい)さい ソフトクリームも ()っています。

※2…… シークヮーサー:沖縄おきなわで つくっている レモンlemonに ている もの

デイリーチコ
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52 中野(なかの)ブロードウェイ B1F Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

7.おもしろい Tシャツを 

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野なかのブロードウェイの 3Fに ある「ハラジュクアイリー」は、おもしろい 日本語にほんごが いてある Tシャツを っています。

勉強(べんきょう)不足(ぶそく)」、「(さけ)しか (しん)じない」など、(みせ)の (なか)に いろいろな 言葉(ことば)が ()いてある Tシャツが あります。なかには、「犯人(はんにん)は (わたし)です」など、日本語(にほんご)の 意味(いみ)を ()らないと (あぶ)ないものも あります! 旅行(りょこう)(ちゅう)に ()たら、(まわ)りの(ひと)が あなたを よく ()る と(おも)いますよ。

ハラジュクアイリー
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52 中野(なかの)ブロードウェイ 3F Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

8.村上むらかみたかしの アートartを ながら、カフェを たのしむ

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

ポップアーティストpop artistの 村上むらかみたかしさんが プロデュースしたproduced カフェ「Bar Zingaro」は、中野なかのブロードウェイ 2Fに あります。

はな」を モチーフにしてthemed つくったものが いろいろなところに おいてあります。コーヒーや 紅茶(こうちゃ)、お(さけ)も ()むことが できます。中野(なかの)を (ある)いて (つか)れたら ここで ゆっくり (やす)んで ください。

ちなみに、ブロードウェイには「Hidari Zingaro」(3F)、「Oz Zingaro」(4F) など、関係かんけいが ある ギャラリーgalleriesも あります。

Bar Zingaro
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-52 中野(なかの)ブロードウェイ 2F Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

9.坊主ぼうずバーで さけを 

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野(なかの)(えき) 北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)の 場所(ばしょ)に ある「坊主ぼうずバーbar」。浄土真宗(じょうどしんしゅう)大谷(おおたに)()(仏教(ぶっきょう)の 一派(いっぱ):a Buddhist sect)の お(ぼう)さん(monk)の しゃく 源光げんこうさんが 店長てんちょうの バーです。

仏教(ぶっきょう)に 関連(かんれん)する 名前(なまえ)の オリジナルカクテルが (みせ)で 有名(ゆうめい)です。仏教(ぶっきょう)に きょうみが ある(ひと)も ない(ひと)も ()みに ()くことが できる (やさ)しい(みせ)です。(しゃく)さんに (はなし)を ()いてもらうために ()(ひと)も (おお)いそうです。

坊主ぼうずバー
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)5-55-6 ワールド会館(かいかん)2F Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき)北口(きたぐち)から (ある)いて 5(ふん)

10.レンガざかで「はしござけ」を たのしむ

ポップカルチャーの発信地!東京・中野でやりたい10つのこと

中野駅なかのえき 南口みなみぐちから あるいて 1ぷん中野なかのレンガざか」。レンガで できた みちの 両側りょうがわに、だいたい 30てんぐらい レストランが ならんでいます。数十(すうじゅう)種類(しゅるい)の 日本酒(にほんしゅ)を (すこ)しずつ ()むことが できる「日本酒(にほんしゅ)バル 中野(なかの)青二才(あおにさい)」や、(にく)料理(りょうり)が おいしい「ダイニングキッチン root」など、(ほか)(ひと)が あまり ()らない すばらしい(みせ)が たくさん あります。(よる)(おそ)くまで (ひら)いている(みせ)も (おお)いですから、1つだけでなく 2つ、3つ (ちが)う (みせ)へ ()く「はしござけ」も いいですよ。

中野なかのレンガざか
住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 中野(なかの)() 中野(なかの)3-36 Google Map
()(かた)中野(なかの)(えき) 南口(みなみぐち)から (ある)いて 1(ぷん)

新宿(しんじゅく)から 電車(でんしゃ)で 5(ふん)中野(なかの)へ ()こう

中野なかのブロードウェイ」など、ポップカルチャーが ()まれた 場所(ばしょ)で 有名(ゆうめい)な 中野(なかの)ですが、にぎやかな (まち)で (ほか)にはない レストランや (みせ)が あって、すばらしい 場所(ばしょ)です。
新宿しんじゅくえきから 電車でんしゃで 5ふんで くことが できます。便利(べんり)ですね。そして、(えき)の (ちか)くに ()ってほしい 場所(ばしょ)が (あつ)まっていますから、見物(けんぶつ)しやすいです。ぜひ ()ってみてください。

関連トピック

Google Pocket