¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

Jardín Japonés (Nihon Teien) – Enciclopedia Japonesa

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

Árboles y estanques formados y rodeados por varios tipos de plantas y vegetación de temporada, o áreas de arena blanca con piedras de diversos tamaños y texturas. En un jardín japonés, la naturaleza se vuelve una forma de expresión.

Escrito por

日本への訪日外国人の方が、もっと増えますように!

more

¿Qué es un Jardín Japonés?

日本のことば事典「日本庭園」

Photo by pixta
Japón es un país lleno de maravillas naturales; de hecho, se cree que aproximadamente el 70% del país está formado de tierras montañosas.

Un jardín japonés (’Nihon teien’) es un tipo de jardín que está hecho utilizando técnicas tradicionales con el objetivo de recrear el paisaje natural de su país. Al mirar estos paisajes en miniatura que cambian con las estaciones, seguramente sentirás un gran contenido de emociones, desde serenidad hasta relajación, e incluso apreciación de la severidad de algunos jardines.

Disfrutando las Estaciones a Través de un Jardín que Refleja la Naturaleza

日本のことば事典「日本庭園」

Photo by pixta
Un jardín japonés típico se encuentra alrededor de un área de tierra con varios montículos irregulares, los que representan montes o montañas. Después se colocan escalones de piedra por éste, junto con árboles y plantas. Estos jardines están diseñados para visitarlos todo el año. Hay varias formas en las que la naturaleza está representada en estos jardines, como colocar piedras en posición vertical para imitar montañas o crear la ilusión de agua que fluye en jardines secos. Dentro de estos jardines, usualmente también se añaden linternas de estilo japonés, glorietas y cuartos de té.

Representando la Magnífica Naturaleza de Colinas y Arroyos sin Agua

En Japón, hay un tipo de jardín conocido como un karesansui, el cual es un estilo de jardín japonés que no utiliza agua sino únicamente arena, piedras y árboles para representar colinas y agua. Los patrones que representan el agua fluyendo se hacen utilizando arena blanca y piedras pequeñas. La vista simplificada de la naturaleza que está condensada en los jardines karesansui tiene una profunda conexión con los principios del Budismo Zen, por lo que usualmente encontrarás este estilo de jardines en templos Zen. Saihoji, Daitokuji, y Ryoanji en Kioto son tres famosos templos donde puedes ver jardines karesansui.

Par más información sobre el karesansui, siéntete libre de leer este artículo: Jardines Karesansui – Enciclopedia Japonesa

Tres Jardines Japoneses Famosos

¿Qué tipo de jardín japonés debería visitar primero?

Para aquellos que no estén seguros de cuál jardín japonés visitar primero, te presentaremos los tres jardines japoneses más famosos. Mientras visitas estos tres jardines, seguramente entenderás dónde reside el encanto de los jardines japoneses.

1. Kenrokuen (Prefectura Ishikawa)

日本のことば事典「日本庭園」

Photo by pixta
Este es Kenrokuen, localizado en Kanazawa, prefectura Ishikawa. Este jardín tiene 11. 7 hectáreas de ancho y es un lugar especial de belleza escénica en Japón. El sendero alrededor del estanque fue construido utilizando lo que fue el exterior del Castillo de Kanazawa, que data de mediados del siglo XVII. En el invierno, hay unas cuerdas que forman un cono alrededor de los árboles y que se extiende desde la parte superior hasta la parte inferior de los árboles pare que las ramas no se rompan por el peso de la nieve. Se dice que estas cuerdas añaden un encanto poético al paisaje natural de invierno de Kanazawa.

Dirección: Ishikawa, Kanazawa, Marunouchi 1-1
Sitio web oficial:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html

2. Korakuen (Prefectura Okayama)

日本のことば事典「日本庭園」

Photo by pixta
Korakuen en la ciudad de Okayama, prefectura de Okayama, es otro jardín japonés que tiene un sendero alrededor de un estanque. Sin embargo, este jardín utiliza el paisaje circundante del Castillo Okayama y las montañas para resaltar su belleza. Con el fin de que los visitantes disfruten todavía más su tiempo en este jardín, está construido alrededor del En'yotei, un lugar donde puedes relajarte.

Junto con este edificio, hay otros varios lugares desde los que puedes ver este jardín, los cuales también combinan perfectamente con el entorno. Un lugar sobresaliente es el sitio con vistas privilegiadas del edificio llamado Renchiken; las vistas desde este edificio son espléndidas.

Dirección: Okayama, Okayama, Kita, Korakuen 1-5
Sitio web oficial:http://okayama-korakuen.jp/english/

3. Kairakuen (Prefectura de Ibaraki)

日本のことば事典「日本庭園」

Photo by pixta
Kairakuen es un jardín japonés en la ciudad de Mito, en la prefectura de Ibakari, que tiene aproximadamente 13 hectáreas de ancho. Lo creas o no, este jardín se creó por primera vez en 1842.

El nombre Kairakuen significa “un jardín donde todos pueden divertirse”. Kairakuen fue construido por el señor feudal Tokugawa Nariaki, y fue diseñado para ser un lugar donde “la gente [de la región] pudiera disfrutar juntos”.

En la primavera, los visitantes pueden disfrutar de ver las flores de cerezo, las flores rojas carmesí de las azaleas a principios del verano y los verdes vivos de los cedros y el bambú moso desde mediados hasta finales del verano. Además, puedes ver tréboles japoneses y follaje otoñal en el otoño, y a finales de invierno puedes disfrutar sus famosos ciruelos; hay 3000 árboles de aproximadamente 100 diferentes variedades aquí.

Dirección: Ibaraki, Mito, Joban 1-3-3
Sitio web oficial: http://www.koen.pref.ibaraki.jp/foreign_language/en/index.html

Recientemente Muy Popular – El Museo de Arte Adachi

日本のことば事典「日本庭園」

El Museo de Arte Adachi en la ciudad de Yasugi, prefectura de Shimane, se inauguró en 1970 por Zenko Adachi, un empresario de la ciudad de Yasugi.

Las exhibiciones de aquí están centradas en los trabajos del artista japonés moderno Taikan Yokoyama, pero este museo también es famosamente conocido por el vasto jardín japonés que abarca más de 16 hectáreas.

El señor Adachi creía que “ese jardín era otra pintura”; es meticulosamente mantenido y cuidado, y ha sido presentado varias veces por los medios de comunicación. Con la creciente cantidad de visitantes, tanto de Japón como de alrededor del mundo a este jardín, se está convirtiendo rápidamente en un lugar que simplemente debes ver mientras estés en Japón.

Dirección: Shimane, Yasugi, Furukawa 320
Sitio web oficial:https://www.adachi-museum.or.jp/ (japonés)

Cuando Visites Japón, Disfruta el Momento en un Jardín Japonés

En tu viaje a la tierra del sol creciente, por supuesto, disfruta un largo paseo por un jardín japonés. Siéntate y contempla un jardín que utilice el paisaje natural con el fin de representar colinas y arroyos sin el uso de agua. Sin duda, visitar un auténtico jardín japonés será una experiencia que nunca olvidarás.

Para aquellos de ustedes que ahora se han interesado en los jardines japoneses, les recomendamos leer este artículo también: Cinco Jardines Recomendados para los Visitantes que Debes Ver

Escrito por

ニコ

日本への訪日外国人の方が、もっと増えますように!

more
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Ranking / Posición

There are no articles in this section.