Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Geta y Zori – Enciclopedia Japonesa

Geta y Zori – Enciclopedia Japonesa

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por ニコ

2019.06.27 Bookmark

Geta y zori son dos tipos de calzado tradicional japonés que se han usado desde viejos tiempos. Aprendamos más sobre cómo son realmente y cómo puedes comprarte un par para ti.

Geta y zori son dos tipos de calzado tradicional que se han usado en Japón desde los viejos tiempos. Antes de la introducción de la cultura occidental, los japoneses no usaban zapatos, sino que usaban geta y zori cuando salían. Incluso hoy en día, los geta y zori son indispensables, sobre todo cuando usas un kimono o cualquier otro tipo de ropa tradicional.

Hoy te enseñaremos información básica sobre geta y zori que nos gustaría mantuvieras en mente, sobre todo cuando uses ropa tradicional japonesa.

Geta y Zori, ¿qué son exactamente?

Aunque la forma esencial de geta y zori son similares, hay grandes diferencias cuando los recoges y miras por debajo. En el envés del geta hay zancos de madera o protuberancias llamados “dientes”. La geta estándar requiere dos de estos dientes que hacen contacto con el suelo cuando uno está caminando. Aunque es un poco inusual, en ocasiones los geta no tienen dientes o tienen suelas gruesas en sus fondos, pero, en general, este calzado de madera se llama geta.

Aunque geta y zori se usan de la misma forma, zori tiene suelas planas sin dientes. En la parte de arriba del geta y zori hay algo que se llama hanao (referido como correa desde aquí), usulamente hecha de tela. Cuando alguien se pone el calzado, la parte principal de la correa pasa entre el dedo gordo y el dedo índice. Zori tiene la misma forma y son fácilmente usadas como sandalias de playa.

¿Cuándo se suelen usar los geta?

En los días antes de que las calles se pavimentaran, los dientes en la suela de los geta permitían a las personas caminar seguras sin tropezarse y caerse, especialmente en los días de lluvia cuando las calles estaban lodosas y mojadas. Los geta también prevenían que el dobladillo del kiomo se lleanra de tierra o se ensuciara. Hoy en día, los geta se usan generalmente como parte del conjunto de yukata. Uno de los encantadores símbolos de verano es ver a las personas usando yukata y geta en festivales de verano y muestras de juegos pirotécnicos. También en la cálida primavera de Japón, es posible rentar o pedir prestados yukata y geta. Una de las características encantadoras de los geta es el karankoron o sonido de “clac clac” que hacen los dientes del geta al caminar por caminos pavimentados con piedra o superficies de concreto.

Pokkuri Geta son zapatos de platforma con suelas gruesas de madera en lugar de dientes, y son usualmente utilizados por las maiko y también por mujeres jóvenes con sus mejores galas de domingo el día de las celebraciones de Shichi-Go-San.

¿Cuándo se usan los zori?

Hoy en día los zori se usan para atuendos formales japoneses, y cuando la superficie está hecha de piel, tela o vinil.

Históricamente muchas personas usaron zori de paja que se hacían simplemente tejiendo paja. En los días antes de que los zapatos con diseños se hicieran populares, las personas que participaban en la agricultura tejían paja en sus casas y hacían waraji (sandalias de paja) que se usaban para trabajar. Los Setta eran una variedad de waraji que se usaban sobre todo por hombres. Eran rectangulares y tenían suelas especialmente delgadas.

Los zori con correa blanca se usan primordialmente al usar ropa formal, y los zori con correas negras se usan es situaciones cotidianas, por lo que una de las características es que el color de la correa suele determinar la situación en la que se usarán los zori. Usar los geta en la nieve hace difícil caminar porque la nieve se atora en los dientes de los geta, y de acuerdo con las fuentes es una de las razones por las que los setta se hicieron comunes. Son durables y fácil de usar, y el hecho de que se deslicen fuera y dentro fácilmente los hicieron populares entre los artesanos y labradores.

Cómo elegir y ponerse los geta

Ahora, algunos puntos sobre cómo comprar geta y zori.

Primero necesitamos elegir una correa. La manera más sencilla de elegirla es seleccionando una que combine con el color del obi (fajilla decorativa) de tu kimono. Para prevenir la fricción entre la parte de arriba de tu pie y la parte de la correa que está atada a los geta, elige una correa que esté hecha de material grueso y que se sienta suave en lugar de desigual. Después, necesitamos el tamaño apropiado de los geta. Cuando uses ropa formal japonesa, tu tacón debe extenderse un centímetro detrás del daiza, o el cuerpo de madera de los geta. Si tu tacón entalla perfectamente con el cuerpo del os geta, puedes pisar accidentalmente el dobladillo del kimono o ropa formal. También si las puntas de los dedos se salen del filo frontal de los geta, será difícil caminar. Así que cuando compres geta por primera vez, te recomendamos ampliamente probar distintas tallas hasta que encuentres el par que sientas cómodo para ti.

Después de comprar los geta es buena idea ajustar la correa. Primero, con tus manos masajea y soba la porción de correa que pasa entre tu dedo gordo y el índice para ablandarla. Después, de donde la correa se une a la base de madera de los geta, jala gentilmente hacia arriba y ajusta de acuerdo con la forma de tu pie y la altura de tu empeine. Al inicio, el material de la correa será duro, por lo que si intentas ponerte el geta muy rápido, podrás enredarlo. Si la correa se enreda, puede ser incómodo usar los geta y la parte enredada podrá causar ampollas de la fricción. Así que por favor, tómate tu tiempo al ponerte los geta. También colocar un poco de polvo para hornear o frotar con jabón sobre el área entre el dedo gordo y el índice, hará más sencillo deslizar el pie por el geta y prevendrá de que la correa roce la piel.

Si tus geta son del tipo que tiene tres aperturas por donde pasa la correa y se asegura, nos han dicho que existe una tienda especializada de calzado donde es possible que te ajusten la correa y también la reemplacen. Sin embargo, los ajustes o cambios no pueden hacerse si la correa está hecha de hule o un material similar o si está incrustada permanentemente en la suela del calzado. Los geta o zori vendidos en tiendas especializadas tienen una imagen de ser caros, pero si las correas pueden cambiarse o ajustarse para que te queden, entonces puedes sentirte feliz de que tendrás un par de zapatos ¡solo para ti!

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Temas Relacionados