Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Red de ferrocarriles de Tokio explicada – Trenes, subterráneo y pases de descuento

Red de ferrocarriles de Tokio explicada – Trenes, subterráneo y pases de descuento

2018.09.11 Bookmark

Además de las líneas del JR (Ferrocarril japonés, por sus siglas en inglés), hay muchos otros ferrocarriles que operan en el área de Tokio, incluyendo las líneas subterráneas del Metro de Tokio y el Subterráneo Toe.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Ramona Taranu

Pin

Las principales líneas JR en el área de Tokio

Hay un total de 36 líneas administradas por JR East (*1) en el área de Tokio, conectando varias áreas de la ciudad, áreas suburbanas y ciudades en las prefecturas vecinas.

Aquí te mostraremos las principales líneas y las que pueden ser de particular interés para los visitantes extranjeros.

*1 JR East, o JR del este, es la rama de JR que cubre la región dee Kanto region (Tokio, Kanagawa, Saitama, Chiba, Gunma, Ibaraki, Tochigi, y Yamanashi), la región de Tohoku (Fukushima, Yamagata, Miyagi, Akita, Iwate, Aomori) y la llamada región de Shin'etsu (abarcando Niigata y Nagano).

Línea Yamanote

Tokyo's Railway System Explained

La línea Yamanote hace un lazo alrededor del centro de la ciudad, conectando la estación de Tokio con áreas como Akihabara, Ueno, Nippori, Ikebukuro, Shinjuku, Harajuku, Shibuya y Shinagawa.

Puedes usar la línea Yamanote para llegar a estaciones grandes como Tokio, Ueno, Shinjuku, Shibuya y Shinagawa, donde puedes tomar otras líneas para llegar a varias áreas en Tokio, así como a otras ciudades.

Línea de servicio rápido de Chuo

Tokyo's Railway System Explained

La línea Chuo conecta las áreas al este de Tokio (Nishi-Funabashi en la prefectura de Chiba) con el oeste de Tokio (Tachikawa, Hachioji, Otsuki). Por favor nota que la línea de sercicio rápido de Chuo opera solo trenes exprés, lo que significa que los trenes se detendrán solo en estaciones grandes y algunas estaciones en el camino.

Las estaciones donde la línea de servicio rápido de Chuo no se detiene están cubiertas por las líneas Chuo- Sobu (ver abajo).

Líneas Chuo- Sobu (trenes locales)

Las líneas Chuo y Sobu corren entre Mitaka en el oeste de Tokio y la estación de Chiba que está al este de Tokio en la prefectura de Chiba. Los trenes de la línea Chuo-Sobu se detienen en todas las estaciones entre Mitaka y Shinjuku (ej. Kichijoji, Koenji, Nakano), entre Shinjuku y Ochanomizu (ej. Yotsuya, Iidabashi, Suidobashi), así como en Akihabara, Asakusabashi, Ryogoku y otras estaciones en su camino a Chiba.

Para aprender más sobre las diferencias entre trenes exprés y trenes locales, por favor dirígete al siguiente artículo: ¡Súbete en el tren correcto! Explicando los tipos de trenes japoneses.

Línea Keihin-Tohoku

La línea Keihin-Tohoku conecta las áreas del sur de Tokio (Ofuna, Yokohama, Kawasaki) con las estaciones Shinagawa, Tokio y Ueno, yendo al norte hacia Akabane y Omiya en la prefectura de Saitama.

Línea Shonan Shinjuku

La línea Shonan Shinjuku también atraviesa Tokio de sur a norte, conectando Zushi, Kamakura y Yokohama (prefectura de Kanagawa) con Shinagawa, Shinjuku, Shibuya, Ikebukuro y Akabane (norte de Tokio), llegando a Omiya en la prefectura de Saitama. A partir de Omiya, el tren en la línea Shonan Shinjuku va ya sea hacia Maebashi en la prefectura de Gunma o hacia Utsunomiya en Tochigi.

Por favor, ten en cuenta que la línea Shonan Shinjuku se detiene solo en estaciones grandes (las mencionadas arriba y algunas más). Esto la hace muy eficiente cuando necesites viajar rápido a áreas en el norte y sur de Tokio.

Línea Joban

La línea Joban conecta Ueno y las áreas en el norte de Tokio con Abiko y Narita en la prefectura de Chiba, e incluso con ciudades sobre la costa del Pacífico en las prefecturas de Ibaraki y Miyogi.

Monorriel de Tokio

Tokyo's Railway System Explained

El Monorriel de Tokio es un servicio que conecta Hamamatsucho, una estación en la línea Yamanote al sur de la estación de Tokio, con el Aeropuerto Internacional de Haneda. Un viaje en monorriel te llevará de Hamamatsucho al Aeropuerto Internacional de Haneda es menos de 20 minutos.

Por favor ten en cuenta que, cuando las líneas de JR están operando principalmente en trenes superficiales, algunas líneas pueden tener conexiones directas con las líneas del Metro de Tokio. Es el caso de la línea Chuo- línea Tozai Metro de Tokio y la línea Joban (local) – línea Chiyoda Metro de Tokio. El pase JR Rail Pass no puede usarse en estas líneas. La red del Metro de Tokio y los pases útiles se mostrarán abajo, en la sección sobre los ferrocarriles subterráneos de Tokio.

Arriba se muestran algunas de las principales líneas JR que pueden usarse para viajar dentro del área metropolitana de Tokio. Para más información sobre todas las líneas administradas por JR del este, por favor visita la página web oficial de JR East.

Las otras ramas regionales de Japan Railways son JR West (JR del oeste, operando en las áreas de Kansai, Hokuriku y Chugoku), JR Central (área de Nagoya), JR Hokkaido (opearando en Hokkaido), JR Kyushu (operando en la reguón de Kyushu) y JR Shikoku (operando en la región de Shikoku).

Recuerda que todas las líneas de Shinkansen son administradas por JR. Aunque el JR Rail Pass puede usarse en todas las líneas JR a través del país, cada rama de JR ofrece sus propios pases de conveniencia y boletos de descuento, como el muy útil JR West Rail Pass (pase de ferrocarril de JR del oeste) ofrecido por JR West. Para información sobre boletos de descuento revisa el sitio web de la rama JR que opere en la región que visites.

Tomando en cuenta que el JR Rail Pass solo es válido en líneas de JR, si quieres ahorrar dinero mientras viajas por Japón, compra un Pase de Ferrocarril JR e intenta usarlo en la mayoría de las líneas JR para moverte.

Sin embargo, por favor ten en cuenta que muchas áreas dentro de Tokio y alrededor de Japón pueden no estar cubiertas por la red JR. Hay muchos otros ferrocarriles operando trenes superficiales y subterráneos que pueden llevarte directo y rápido a tu destino. Echemos un vistazo a los ferrocarriles privados más importantes que operan en el área de Tokio.

Next PageSiguiente página: ¿Yendo a Hakone, Nikko o Monte Fuji? ¡Lee sobre otros ferrocarriles superficiales que operan en el área de Tokio!
12 / 434
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.
Pin