Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

¡Gratis! Únete al taller de danza de una hora de Nihon Buyo en Assakusa

¡Gratis! Únete al taller de danza de una hora de Nihon Buyo en Assakusa

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por MATCHA-PR

Tokio 2019.06.28 Bookmark

Nihon buyo es un arte tradicional basado en movimientos y danza elegantes. Cada domingo, se lleva a cabo un taller gratuito de danza japonesa en Asakusa para los visitantes de fuera de Japón. Este arttículo presenta las características de este taller.

Aprende lo básico de Nihon Buyo en Asakusa

Japanese dance workshop

Picture courtesy of Arts Council Tokyo
Muchos viajeros esperan experimentar y aprender de la cultura tradicional cuando vienen a Japón. Afortunadamente, las oportunidades de aprender lo principal en breves talleres de enseñanza profesional, en temas relacionados con el kimono, la ceremonia del té, caligrafía y otras artes tradicionales, se han incrementado.

Sin embargo, la oportunidad de aprender el nihon buyo, un arte tradicional altamente apreciado en Japón, en un corto periodo de tiempo y de forma gratuita es poco común.

Este artículo presenta la información y lo más destacado de un taller gratuito de danza japonesa impartido para los visitantes extranjeros, llevado a cabo en la famosa área turística de Asakusa, Tokio. Asegúrate de aprovechar esta oportunidad de experimentar la complejidad de la cultura japonesa a través de esta elegante danza japonesa.

¿Qué es el Nihon Buyo?

Japanese dance workshop

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

El nihon buyo es una de las presentaciones artísticas de Japón. Este arte es conocido por combinar el “mai“, un tipo de danza basada en elegantes y tranquilos movimientos, y “odori” el cual es un tipo de danza con más rítmica y festiva.

Las presentaciones de Nihon Buyo cuentan una historia con acciones diarias a través de una danza al ritmo de las canciones e instrumentos. La elegancia de la danza y la riqueza de la presentación determinan el éxito del programa

Por esto, cada detalle de las presentaciones es sumamente importante. Incluso los patrones de los kimonos que se usan en las presentaciones fueron diseñados para encajar con la historia. Los abanicos y accesorios usados en las danzas también juegan un papel importante.

En el nihon buyo, varias escenas son transmitidas a través de la danza. Además de las presentaciones en los escenarios frente a una gran audiencia, también hay presentaciones hechas por una geisha y una maiko (apprentice geisha) (aprendiz de geisha) para entretener a los invitados en instalaciones de alto nivel, como un ryotei (restaurantes tradicionales japoneses).

Originalmente desarrollado y creado a partir del teatro kabuki, algunas escenas encontradas en actuaciones kabuki están basadas en el nihon buyo. De esta forma, el nihon buyo permite a los espectadores apreciar más profundamente la complejidad del arte de los actores de kabuki.

Recientemente, este tipo de arte ha captado la atención internacional, y algunos bailarines contemporáneos que han aprendido nihon buyo han implementado elementos artísticos en sus trabajos modernos.

Una Experiencia de Danza Tradicional Japonesa para Visitantes del Extranjero

Japanese dance workshop

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

En el Centro de Información Turística de Asakusa, el "Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: Taller de Danza Japonesa" se lleva a cabo cada domingo (*excepto algunos domingos) para quien esté interesado en encontrarse con la cultura japonesa. La actividad dura aproximadamente una hora y la participación es gratuita.

Bajo la dirección de bailarines profesionales de nihon buyo, los participantes pueden bailar un programa sencillo después de practicar lo básico. Al final del taller, los participantes podrán ver un espectáculo montado por los bailarines profesionales. Esta es una increíble y divertida oportunidad para vivir la cultura japonesa.

Japanese dance workshop

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

En el taller, los participantes primero se cambian y visten una yukata, un tipo de kimono de verano. Hay varios tamaños y tallas disponibles para cubrir las necesidades de todas las personas, desde personas muy altas hasta niños.

Después de que elijas tu diseño favorito de entre todos los que están disponibles, el personal te ayudará a colocarte la yukata. Después del taller, puedes tomarte una foto. A demás de las yukatas, los abanicos y otros objetos necesarios se reparten en el lugar.

Después de ponerte la yukata, aprenderás a usar el abanico, junto con los movimientos y ademanes de baile básicos por un maestro de danza japonés. Los movimientos refinados y con gracia son importantes en la danza japonesa, así que esta actividad se puede disfrutar fácilmente por todos los visitantes, sin importar la edad.

For Free! Join A One-Hour Nihon Buyo Dance Workshop In Asakusa

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

Una vez que hayas aprendido lo básico, lo siguiente será implementar dichos movimientos en el baile. Todos los participantes podrán bailar si usan sus habilidades de danza japonesa, siguiendo el ejemplo del insrtuctor.

Estamos seguros que te sentirás transformado por la escancia del arte japonés al bailar con una yukata y un abanico en mano. Esta es la experiencia perfecta para los visitantes con una gran admiración e interés por la cultura japonesa.

The World Mesmerizing Nihon Buyo – Experience A Free Workshop In Asakusa!

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

Al final del taller, puedes ver una presentación famosa de nihon buyo: “Fujimusume” (La doncella de las Glicinas)

"Fujumusume" es un programa de baile escrito a principios del siglo XIX, con el espíritu de las glicinas como estrella principal. En esta danza, el espíritu de las glicinas expresa su afecto hacia el hombre del que está enamorada, junto con su tristeza por un amor no correspondido mientras baila elegantemente.

Un taller que permite a los participantes vivir estas encantadoras presentaciones originarias de la danza kabuki, de primera mano, sin duda ¡es una experiencia única en la vida!

The World Mesmerizing Nihon Buyo – Experience A Free Workshop In Asakusa!

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

Incluso tendrás la oportunidad de tomarte una foto con los bailarines después de la presentación profesional. Es una excelente manera de crear un gran recuerdo del día que te vestiste con una yukata y participaste en un taller de danza japonesa.

Cómo Participar en el Taller de Danza Japonesa

For Free! Join A One-Hour Nihon Buyo Dance Workshop In Asakusa

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

Te recomendamos llenar tu solicitud a tiempopara poder particippr en el Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: Taller de Danza Japonesa para turistas internacionales y residentes no japoneses.

Puedes hacer tu solicitud aquí: https://tokyo-tradition.peatix.com/

Los talleres de llevan a cabo en el sexto piso del Centro de Información Turistica Cultural de Asakusa.

El Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: Los programas para la experiencia de cultura tradicional para visitantes extranjeros: el taller de danza japonesa se realiza todos los domingos (*1) a partir del 7 de abril de 2019 hasta el 29 de marzo de 2020, se lleva a cabo tres veces al día a las: 11:00, 13:00 y 15:00. Puedes elegir la sesión que más se acomode a tu itinerario de ese día. Cada taller tendrá una duración aproximada de una hora.

Otras Experiencias Cultirales que Vale la Pena Tomar en Cuenta

Arts Council Tokyo, el anfitrión del Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: Taller de Danza Japonesa, también realiza otros talleres para vivir la experiencia de la cultura tradicional.

Especialmente, te recomendamos Engei en el Museo Edo-Tokio y Nagauta shamisen (*1) para turistas internacioanales y residentes de estancia corta. Estas actividades de llevan a cabo en el Edo-Tokyo Museum y en el Centro de Informción Turística Cultural de Asakusa, respectivamente.

A través de la Experiencia Engei en el Edo-Tokyo Museum, podrás aprender ciertas habilidades que entretienen y sorprenden a la audiencia, tales como kyokugei (acrobacias) y kamikiri (corte de papel tradicional). Los talleres tienen una duración de 30 minutos y se realizan cada sábado hasta el marzo de 2020, a las 12:30, 14:00 y 16:00 horas. Para más detalles, por favor checa esta página.

La Experiencia Nagauta shamisen en el Centro de Información Turística Cultural de Asakusa presenta el shamisen, un instruemnto tradicional japonés. Los participantes de este taller podrán aprender y tocar uan canción sencilla. El shamisen es un instrumento usado para el kabuki y ningyo joruri (treato tradicional de marionetas), y en este Programa de Exoperiencias de Aasakusa podrás usar el shamisen hosozao (cuello delgado) utilizado en el teatro kabuki. Este es un taller de 60 minutos de duración y se llevará a cabo el tercer domingo de cada mes a partir de septiembre de 2019 hasta febrero de 2020 a las 11:30, 13:20 y a las 15:10.

*1 Nagauta: Una canción tradicional japonesa enfocada en el canto y acompañada por el shamisen.

Para mayor información acerca de cada Programa de Experiencia Cultural Tradicional, por favor checa el sitio web del Programa de Experiencia Cultural Tradicional del Arts Council Tokyo.

¡Disfruta y encuéntrate con la cultura tradicional de Japón!

Japanese dance workshop

Picture courtesy of Arts Council Tokyo

El Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: Taller de Danza Japonesa se lleva a cabo en el sexto piso del Centro de Información Turistica Cultural de Asakusa. Este centro se encuentra en frente de la simbólica puerta Kiminarimon del Templo Sensoji, en Asakusa. Este programa se lleva a cabo gratuitamente por la ciudad de Tokio y el Arts Council Tokyo, permitiendo que muchos visitantes extranjeros apredan acerca a los encantos de la cultura tradicional japonesa.

Por favor no te pierdas del esta invaluable oportunidad de aprender los pasos fundamentales de la danza nihon buyo a manos de profesionales, vestir una yukata ¡y se parte de este baile!

Solicitud para participar aquí: https://tokyo-tradition.peatix.com/

Detalles del Programa de Danza Japonesa: http://www.tokyo-tradition.jp/2019/eng/program/032/

Sitio oficial del Programa de Cultura Tradicional para Visitantes Extranjeros: http://www.tokyo-tradition.jp/2019/eng/program/

Centro Cultural y de Turismo de Asakusa

Para ver la información
travel_agency

Organizado por el Arts Council Tokyo (Fundación Metropolitana de Tokio para la Historia y la Cultura).
Con el patrocinio y cooperación del Gobierno Metropolitano de Tokio.

TOKYO Travel Guide

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Temas Relacionados