Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Berbagai Hal Seru yang Bisa Dilakukan di Arima Onsen!

Berbagai Hal Seru yang Bisa Dilakukan di Arima Onsen!

Hyogo 2018.09.28

Arima Onsen adalah onsen tertua di Jepang yang telah ada sejak 1.000 tahun lalu. Di sini ada pemandian kinsen yang berwarna emas dan juga distrik onsen kuno. Aksesnya dari Osaka dan Kyoto juga mudah! Yuk, cari tahu lebih banyak tentang Arima Onsen!

Diterjemahkan oleh kantitarina

Ditulis oleh MATCHA

Google LINE

Apa Itu Arima Onsen?

有馬カフェ

Yumotozaka. Meski sempit, ini adalah jalan utama.

Arima Onsen adalah onsen (pemandian air panas) tertua di Jepang yang terletak di Prefektur Hyogo. Onsen ini telah beroperasi sejak 1.000 tahun lalu.

Distrik onsen ini luasnya hanya sekitar 1 km², tetapi di dalamnya terdapat penginapan dengan onsen serta berbagai toko yang memadati seluruh distrik. Jalan utamanya adalah tanjakan bernama Yumotozaka. Di kedua sisi jalan Anda bisa menemukan berbagai macam toko oleh-oleh dan toko kelontong. Tidak hanya itu, di dalam gang-gang kecil pun bisa ditemukan berbagai toko yang mirip markas rahasia.

有馬カフェ

Keunggulan Arima Onsen adalah kolam onsen istimewanya yang tidak akan bisa ditemukan di tempat lain. Selain itu, distrik ini juga terkenal dengan belokannya yang sangat banyak. Berapa kali pun datang, Anda pasti akan tetap menemukan hal baru di sini.

Arima Onsen juga sangat mudah diakses dari berbagai kota utama wilayah Kansai, seperti Osaka dan Kyoto. Arima Onsen bisa dikelilingi dalam 1 hari saja, tetapi disarankan untuk menginap selama 1-2 hari demi merasakan pesona Arima secara utuh. Rekomendasi onsen tanpa menginap, kafe, restoran, dan toko oleh-oleh terbaik di Arima bisa ditemukan di sini!

Daftar Isi:

1. Rahasia Air Emas Arima Onsen

Secara garis besar, onsen di Arima Onsen dibagi menjadi 2 jenis, yaitu kinsen (air emas) dan ginsen (air perak).

Kinsen

有馬日帰り湯

Onsen untuk merendam kaki di Kin no Yu

Ini adalah kinsen, jenis pemandian paling terkenal di Arima Onsen. Daya tarik utamanya terletak di keunikan airnya yang berwarna merah kecoklatan. Sumber airnya sebenarnya jernih, tetapi mengandung banyak zat besi. Saat terkena udara, air pun mengalami proses oksidasi sehingga warnanya berubah kecoklatan. Konon air ini baik untuk menyembuhkan demam, sakit pinggang, pegal-pegal, dan nyeri sendi.

Kadar garam di onsen ini juga sangat tinggi sehingga baik untuk kelembapan kulit. Air ini juga cocok untuk berbagai masalah kulit serta menyembuhkan luka bakar dan bekas luka.

Ginsen (Tansansen dan Radonsen)

有馬日帰り湯

Gin no Yu, tempat untuk menikmati sumber air perak

Di dalam pemandian ginsen yang berair bening, Anda akan menemukan 2 jenis kolam. Pertama adalah tansansen, yaitu kolam dengan air yang mengandung ion karbonat. Kolam kedua adalah radonsen, yaitu kolam yang mengandung radium.

Khasiat dari berendam di kolam tansansen adalah melebarnya pembuluh darah kapiler. Hal ini sangat baik untuk mengobati penyakit hipertensi. Kolam kedua, radonsen, adalah kolam berisi uap yang mengandung radium. Konon kolam ini berkhasiat untuk mengaktifkan sel imunitas, meningkatkan metabolisme, menyembuhkan penyakit sendi, rematik, menopause, dan masih banyak lagi.

2. 3 Onsen Terbaik untuk Wisata Tanpa Menginap

Nah, mari kita mecoba menikmati Arima Onsen! Di Arima Onsen terdapat banyak penginapan dengan onsen. Tak hanya menikmatinya dengan cara menginap, Anda juga bisa melakukan perjalanan tanpa menginap. Sekarang MATCHA akan memperkenalkan 3 onsen yang bisa dinikmati tanpa menginap!

Kin no Yu, Pemandian Umum Khas Arima Onsen

有馬日帰り湯

Kin no Yu adalah pemandian umum yang menjadi ciri khas Arima Onsen. Letaknya ada di pintu masuk distrik onsen ini. Tarif masuknya murah, hanya 650 yen untuk dewasa dan 340 yen untuk anak-anak (termasuk pajak). Dengan berjalan kaki selama 5 menit dari sini, Anda juga bisa mencapai Gin no Yu yang terkenal dengan pemandian ginsen-nya. Tempat ini juga menyediakan paket kupon mandi untuk 2 tempat sekaligus. Tak ada salahnya untuk mencoba keduanya, bukan?

Di seberang Kin no Yu juga ada ashiyu (onsen khusus untuk merendam kaki) yang bisa dimasuki secara gratis. Menarik sekali, ya!

Kanpo no Yado Arima: Berasal dari Sumber Air Khusus

有馬

Sumber foto: Kanpo no Yado Arima

Untuk mencapai Kanpo no Yado Arima, Anda harus naik sedikit ke atas bukit. Akan tetapi, usaha itu sepadan dengan hasilnya karena di hotel ini terdapat air panas dengan kualitas terbaik di Arima Onsen.

Di dalam area hotel ini terdapat sumber air khusus. Dengan demikian, Anda bisa menikmati air panas yang baru saja dipompa dari sumbernya. Selain itu, di dekat sini juga ada fasilitas kereta gantung dari dan ke Gunung Rokko. Hotel ini sungguh tepat bagi pelancong yang ingin berendam melepas penat seusai berkunjung ke Gunung Rokko.

Goshoboh, Ruang Terbuka yang Tidak Ada Duanya

有馬

Goshoboh adalah penginapan tradisional Jepang tertua di Arima Onsen. Penginapan ini sudah beroperasi sejak tahun 1191, lho! Gedung penginapannya yang baru berusia 100 tahun memiliki interior yang terkesan berkelas, lengkap dengan desain yang detil di setiap sudut bangunan.

Saat memasuki pemandian terbuka untuk perjalanan tanpa menginap, Anda akan melihat pemandian campur yang unik. Sekat pemisah antara pemandian pria dan wanita tingginya hanya separuh dari tinggi normalnya. Akan tetapi tidak perlu khawatir, air kinsen di pemandian ini warnanya sangat pekat. Dijamin tubuh Anda tidak akan bisa terlihat dari balik air! Jangan ragu untuk menikmati kenikmatan terbaik ini sepuas hati.

3 onsen tanpa menginap tadi akan dijelaskan lebih detil di artikel yang ada di bawah ini. Anda lebih memilih untuk menikmati Arima Onsen sambil menginap? Jangan khawatir! Sebagian besar hotel dan penginapan tradisional Jepang yang ada di sini juga menyediakan fasilitas onsen. Onsen hotel dan onsen tanpa menginap, keduanya sama-sama wajib dicoba!

3. Berbagai Spot untuk Jalan-Jalan

有馬

Saat berkunjung ke Arima Onsen, jangan lupa untuk mencoba berjalan-jalan keliling distrik ini. Distrik dengan jalan utama Yumotozaka ini memang sangat padat, tetapi saat berbelok ke jalan yang lebih kecil Anda akan melihat berbagai toko tersembunyi dan jalanan pegunungan yang bersuasana asri. Disarankan untuk mengenakan alas kaki yang nyaman agar suasana jalan-jalan terasa lebih menyenangkan.

Sekarang MATCHA akan memperkenalkan 3 spot jalan-jalan yang direkomendasikan di Arima Onsen.

Sengen: Ada Sumber Air yang Keluar!

有馬

Di Arima Onsen Anda bisa menemukan banyak sengen, yaitu tempat keluarnya air tanah panas yang menjadi sumber air onsen. Pada foto di atas, Anda bisa melihat Gosho Sengen yang menjadi sumber air bagi kolam kinsen.

有馬

Air berkarbonat dari sumber air karbonat yang bisa diminum

Ini adalah sengen untuk tansansen. Di sampingnya ada keran yang mengalirkan air karbonat! Konon air ini berkhasiat untuk mendorong asam lambung dan meningkatkan nafsu makan. Saat diminum, ion karbonatnya tidak terlalu terasa. Rasa yang dominan justru rasa asin khas sumber air panas. Rupanya, dulu air tansansen ini memang diberi garam agar bisa diminum sebagai sider (minuman fermentasi).

Gosho Sengen
Alamat: Google Map
Akses: 5 menit berjalan kaki dari halte Arima Onsen (bus Hankyu).

Tansansen Sengen
Alamat: Google Map
Akses: 10 menit berjalan kaki dari halte Arima Onsen (bus Hankyu).

Kuil Tosen: Rumah Para Dewa Penemu Arima Onsen

有馬

Seperti yang terlihat pada foto di atas, Kuil Tosen adalah kuil yang dikelilingi oleh pemandangan alam yang hijau. Kuil ini dibangun untuk memuja Onamuchi-no-Mikoto, Sukunahikona-no-Mikoto, dan dewa-dewa lain yang menjadi penemu Arima Onsen.

Menurut legenda, saat Onamuchi-no-Mikoto dan Sukunahikona-no-Mikoto masih ada di dunia ini, mereka melihat burung gagak yang menyembuhkan lukanya dengan cara mandi di air berwarna merah. Sejak saat itu, Arima Onsen pun tercipta. Bisa jadi "air merah" yang dimaksud dalam legenda sebenarnya merupakan kinsen yang ada di sini.

有馬

Tangga menuju Kuil Tosen

Kuil ini juga terkenal di kalangan orang-orang yang ingin mendapatkan keturunan. Dengan berendam di Arima Onsen dan berdoa di Kuil Tosen, konon Anda akan diberkahi keturunan. Di seberang kuil, Anda akan menemukan jalan menuju semacam gunung kecil bernama Taman Atagoyama. Dengan berkunjung ke kuil, Anda juga bisa berjalan-jalan sebentar ke gunung ini. Menarik sekali, bukan?

Kuil Tosen
Alamat: 1908 Arima-cho, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken Google Map
Akses: 10 menit jalan kaki dari halte Arima Onsen (bus Hankyu)
Situs resmi: http://www.tousen.or.jp/ (bahasa Jepang)

Arima Toys & Automata Museum: Pengalaman Membeli Oleh-Oleh yang Menyenangkan!

有馬

Arima Toys & Automata Museum adalah museum yang dibuat oleh mantan desainer mainan dari perusahaan camilan terkenal, Glico.

Museum ini memiliki koleksi sekitar 4.000 mainan unik dari berbagai negara di seluruh dunia. Tak hanya mengaguminya saja, Anda juga bisa mencoba memainkannya di sini. Selain itu, di lantai 3 Anda juga bisa melihat diorama rel kereta api yang menarik. Ini adalah tempat yang sempurna bagi Anda yang pergi berwisata bersama anak.

Arima Toys & Automata Museum
Alamat: 797 Arimacho, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo-ken Google Map
Akses: 3 menit jalan kaki dari halte Arima Onsen (bus Hankyu)
Situs resmi: http://www.arima-toys.jp/en/ (bahasa Inggris)

4. Kafe Populer di Arima untuk Para Pencinta Makanan Manis

Semua kafe di Arima Onsen memiliki suasana yang tenang dan nyaman. Dijamin waktu akan berlalu tanpa terasa di sini. Di antara semua kafe yang ada, MATCHA sarankan untuk mencoba 2 kafe berikut ini!

Tchic Tac: Makanan Buatan Sendiri yang Lezat!

有馬カフェ

Tchic Tac adalah kafe yang terkenal dengan kelezatan makanannya.

有馬カフェ

Menu paling populer di sini adalah omurice (nasi omelet) yang menggunakan telur bernutrisi tinggi seperti pada foto di atas. Menu lain yang tak kalah populer adalah kare yakuzen yang terbuat dari tanaman obat khas Tiongkok. Keduanya sangat cocok dinikmati bersama minuman sider khas Arima atau kopi Hagihara yang merupakan produk terkenal Kobe.

Café De Beau: Ada Makanan Manis Edisi Terbatas!

有馬カフェ

Ingin mencicipi makanan manis khas Arima Onsen? Datanglah ke Café De Beau, kafe cantik dengan eksterior yang asri!

有馬カフェ

Makanan yang wajib dicoba di sini adalah Arima Roll, bolu gulung yang menggunakan garam kinsen sebagai bumbunya. Selain itu, ada juga berbagai kue tart dan puding berbahan kacang tanba, jenis kacang hitam berkualitas tinggi.

Temukan berbagai kue menarik di lemari display dan tentukan pilihan Anda. Rasakanlah suasana elegan saat menikmati kue-kue lezat ditemani teh hitam khas kafe ini!

5. Tempat Terbaik untuk Makan Siang

有馬

Restoran Dosanjin cabang Arima

Agar pengunjung bisa menikmati makan malam di penginapannya masing-masing, kebanyakan toko di Arima Onsen tutup lebih awal saat malam hari. Sebagai gantinya, saat makan siang Anda akan menemukan banyak restoran yang menyajikan makanan lezat.

Salah satu restoran padat pengunjung rekomendasi MATCHA adalah Dosanjin cabang Arima yang terkenal dengan mi soba sudachi (※1)-nya. Tak jauh dari sana ada juga Dosanjin Hanare yang menawarkan hidangan full course.

Masih ada lagi! Di Kedai Arima Juhachiban Anda bisa menikmati nasi shirasu (ikan hering kecil yang masih muda) segar dan akashiyaki, yaitu camilan gurih khas Prefektur Hyogo. Bila menginginkan suasana yang berbeda, Anda juga bisa mengunjungi kafe misono yang terkenal dengan udon karenya.

※1: Sudachi.... Jenis jeruk sitrun yang berasal dari Prefektur Tokushima. Rasanya segar dan biasa ditemukan di hidangan nabe (masakan dalam panci) atau ikan panggang. Soba sudachi adalah mi soba yang diberi banyak potongan sudachi.

6. Gelato dan Menchi Katsu: Bisa Dimakan Sambil Jalan-Jalan!

有馬

Menchi katsu (camilan dari adonan daging giling dan tepung yang digoreng) yang cocok untuk dimakan sambil jalan-jalan ini berasal dari kedai populer, Takenaka Nikuten. Ini adalah menchi katsu mewah yang terbuat dari 100% daging sapi hitam Jepang dan daging sapi Kobe. Camilan lezat ini bisa Anda nikmati hanya dengan 250 yen (termasuk pajak) saja, lho!

有馬

Stagione adalah kedai khusus gelato yang menyajikan gelato buatan sendiri. Di sini Anda akan menemukan 18 pilihan rasa gelato lezat dengan bahan yang khas, seperti sider Arima, buah musiman, dan susu dari sapi yang diternakkan di Gunung Rokko.

Pada foto di atas Anda bisa melihat paket 2 rasa gelato dan topping. Ini adalah rasa Rokko Premium Milk dan Kyoto Uji Matcha, sedangkan toppingnya adalah senbei (kerupuk beras) tansan khas Arima. 2 gelato ini bisa didapatkan dengan harga 480 yen, sementara toppingnya dihargai 30 yen. Rasa susu dan matchanya kuat, cocok sekali dipadukan dengan topping senbei yang sedikit manis.

7. Ingin Minum Sake? Kunjungi Kedai Khusus Sake ini!

酒市場

Bila ingin mencicipi sake selama berada di Arima, kunjungilah Sake Ichiba, kedai sake lokal di mana Anda bisa menikmati sake sambil berdiri. Di sini Anda akan menemukan berbagai jenis bir orisinal dan sake Jepang yang menarik.

Minuman yang khas di sini adalah air tanah dari Gunung Rokko. Pada foto di atas Anda juga bisa melihat bir Arima yang terbuat dari Yamada Nishiki, beras mewah yang digunakan dalam pembuatan sake. Selain itu, ada juga genshu (※2) segar yang dikirimkan ke restoran langsung setelah selesai dibuat.

※2: Genshu.... Sake Jepang yang dibuat tanpa menambahkan air setelah proses fermentasi dan penyaringan selesai. Pada umumnya air ditambahkan untuk menyesuaikan kadar alkohol, tetapi hal ini tidak dilakukan pada genshu. Hasil akhirnya adalah sake beralkohol tinggi dengan rasa yang kuat.

酒市場

Di Sake Ichiba Anda bisa juga menikmati berbagai camilan lezat sebagai teman minum sake. Salah satu camilan lezat itu adalah sujikon yang ada pada foto di atas. Sujikon adalah otot sapi dan konnyaku yang ditumis dengan bawang putih, lalu diberi ponzu (saus dari shoyu dan jeruk sitrun) sebagai pelengkap. Rasanya dijamin membuat ketagihan!

酒市場

Selain Sake Ichiba, ada juga kedai khusus sake lain bernama Cinq Bar du SAKE yang dibuka tahun 2018. Pilihlah kedai yang Anda sukai untuk mencicipi sake terlezat!

8. Oleh-Oleh Khas Arima Onsen

吉高屋

Kalau membicarakan soal oleh-oleh khas Arima, jawabannya sudah pasti senbei tansan! Meski namanya "tansan" yang berarti "ion karbonat", rasanya sama sekali tidak seperti itu. Senbei ini dibuat dengan air ion karbonat yang berasal dari sumber air di Arima.

Teksturnya ringan dan rasanya agak manis. Anda bisa menemukan senbei tansan ini di berbagai toko oleh-oleh yang ada di Arima.

有馬

Salah satu toko terkenal yang menyediakan senbei tansan adalah Toko Mitsumori. Senbei ini dijual dengan bungkus warna-warni yang sangat imut. Wadah senbei ini terbuat dari kaleng agar senbei tidak remuk ketika dibawa. Menarik, bukan?

Konon tiap toko memiliki rasa senbei yang sedikit berbeda. Tak ada salahnya berkeliling untuk menemukan senbei yang paling sesuai dengan selera Anda, bukan?

吉高屋

Di Arima Onsen ada banyak toko oleh-oleh, tetapi yang wajib dikunjungi adalah Toko Yoshitakaya. Di sini Anda akan menemukan banyak produk orisinal yang tidak bisa ditemukan di tempat lain.

有馬

Ingin merasakan sensasi berendam di pemandian ginsen dan kinsen di bak mandi sendiri? Cobalah bath bomb (sejenis sabun yang dicampurkan ke air untuk berendam) yang dijual di sini! Selain itu, ada juga berbagai kosmetik edisi terbatas seperti sabun yang terbuat dari air onsen dan sabun wajah yang teksturnya mirip jeli. Tidak hanya itu, Anda juga bisa menemukan berbagai pernak-pernik menggemaskan di sini! Waktu berbelanja tentu akan berlalu tanpa terasa saking asyiknya!

9. Bus Langsung dari Osaka dan Kyoto: Akses Mudah ke Arima Onsen!

有馬

Bus Hankyu

Bila ingin berkunjung ke ke Arima Onsen, sebaiknya gunakanlah bus cepat. Dengan naik bus ini, Anda bisa langsung menuju Arima Onsen dari Kyoto, Osaka, Kobe, atau Universal Studios Japan (USJ).

Ada 2 perusahaan yang menawarkan jasa bus cepat ini, yaitu Hankyu dan JR. Harga tiket bus kedua perusahaan ini sama, bahkan jam keberangkatannya pun tidak jauh berbeda. Akan tetapi, harap perhatikan bahwa bus yang melayani tujuan Arima Onsen dari arah Kobe Sannomiya dan USJ hanyalah bus JR saja.

HalteWaktu TempuhBiaya Sekali Perjalanan
Shin-Osaka50 menit1.230 yen
Stasiun Osaka1 jam1.370 yen
Stasiun Kyoto1 jam 15 menit1.800 yen
Sannomiya (Kobe)
※Khusus bus JR
30 menit770 yen
USJ
※Khusus bus JR, hanya dari Arima ke USJ
1 jam 15 menit1.370 yen

Nomor kursi sudah ditentukan sebelumnya, karena itu Anda harus melakukan reservasi terlebih dahulu sebelum naik bus. Untuk lebih jelasnya, harap kunjungi situs resmi yang ada di bagian bawah paragraf ini. Bila ada kursi yang kosong, Anda bisa langsung naik bus hari itu juga. Akan tetapi, harap perhatikan bahwa harga tiket bus cepat JR lebih murah beberapa ratus yen bila dibeli seminggu sebelum waktu keberangkatan.

Bus cepat Hankyu: https://www.hankyubus.co.jp/en/
Bus cepat JR (jalur Arima Express): http://www.nishinihonjrbus.co.jp/en/

有馬

Bus cepat Hankyu memiliki halte yang berada di sebelah pintu masuk distrik onsen. Lantai 2-nya berfungsi sebagai ruang tunggu penumpang. Halte bus cepat JR jaraknya dekat dengan Stasiun Arima Onsen (kereta Kobe Electric Railway). Dari sana Anda cukup berjalan kaki 5 menit untuk mencapai distrik onsen.

Halte bus cepat Hankyu (Arima Onsen): Google Map
Halte bus cepat JR (Arima Onsen): Google Map

Kereta dari Arah Osaka dan Kobe

吉高屋

Stasiun Arima Onsen (kereta Kobe Electric Railway)

Bila Anda ingin ke Arima Onsen dengan kereta, stasiun pemberhentian yang terdekat adalah Stasiun Arima Onsen (kereta Kobe Electrical Railway).

Bila berangkat dari Stasiun Shin-Osaka, Anda harus berganti kereta sebanyak 3 kali. Total waktu perjalanan adalah 1 jam 15 menit, sementara biaya yang harus dikeluarkan adalah 1.480 yen. Ingin mencobanya? MATCHA akan memandu Anda!

Pertama, naiklah kereta jalur JR Kobe, lalu turun di Stasiun Sannomiya (lama perjalanan 30 menit, biaya 550 yen). Lalu, gunakan kereta Kobe Municipal Subway (jalur Seishin-Yamate) arah Tanigami, kemudian turunlah di Stasiun Tanigami. Pindahlah ke kereta Kobe Electric Railway Arima Line arah Sanda dan turunlah di Arimaguchi. Setelah itu, naiklah ke kereta Kobe Electric Railway Arima Line arah Arima Onsen. Turunlah di pemberhentian terakhir, yaitu Stasiun Arima Onsen. Mulai dari Stasiun Sannomiya hingga ke sini dibutuhkan waktu sekitar 30 menit dan biaya sebesar 930 yen.

Dengan berjalan kaki selama 5 menit dari Stasiun Arima Onsen, Anda akan langsung tiba di distrik onsen. Proses pergantian kereta ini cukup rumit, karena itu MATCHA sarankan untuk memilih bus saja pada perjalanan pertama ke Arima Onsen.

Ayo ke Arima Onsen!

Arima Onsen jaraknya sangat dekat dari Osaka dan Kyoto. Mau datang berapa kali pun, Anda pasti akan tetap menemukan hal baru di sini! Ayo jalan-jalan ke dan mencoba berbagai onsen unik yang hanya ada di distrik onsen ini!

Artikel ini adalah versi revisi dari artikel tanggal 24 Februari 2017.

Topik Terkait

Google LINE