Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

싸다! 맛있다! 건강적이다! 시부야의 인기 와식 체인점 6선

싸다! 맛있다! 건강적이다! 시부야의 인기 와식 체인점 6선

도쿄도 2015.10.17 즐겨찾기

「와식은 뭐든지 비싸.」그런 이미지를 가지고 있지는 않으신가요? 확실히 스시나 텐뿌라, 장어 등을 제공하는 유명한 와식 가게는 고급점인 경우가 많아 가볍게 방문하기는 어렵습니다. 그렇기에 본 기사에서는, 일본인이 자주 이용하는 시부야 에어리어에 있는 체인 와식점을 여섯 점포 소개합니다. 싸고 맛있는, 일본인이 평소에 먹는 와식은 어떤 것들이 있을까요?

Translated by gyuriIm

Written by Miku Yasuda

Kakao
shibuya foodchain_20150918f

참고 기사:「생활의 지혜」×MATCHA 맛있는 저녁「고기감자조림」

「와식은 뭐든지 비싸.」그런 이미지를 가지고 있지는 않으신가요?

확실히 스시나 텐뿌라, 장어 등을 제공하는 유명한 와식 가게는 고급점인 경우가 많아 가볍게 방문하기는 어렵습니다.

그렇기에 본 기사에서는, 일본인이 자주 이용하는 시부야 에어리어에 있는 체인 와식점을 여섯 점포 소개합니다. 싸고 맛있는, 일본인이 평소에 먹는 와식은 어떤 것들이 있을까요?

일본 가정의 맛! 가벼운 정식 가게 3선

정식(定食)이란, 일본인이 예전부터 먹어온 정번(定番:당연하게 고르는 것)의 식사를 세트로 한 것입니다.

밥, 미소시루(味噌汁:일본에서 자주 마시는 스프), 주채, 부채, 고기 또는 생선이 각 각의 접시에 올려져 있는 것이 한 세트로 되어 있는 메뉴랍니다.

모든 영양소를 밸런스 좋게 챙길 수 잇는 와식의 기본 스타일이랍니다. 그런 정식을 싸고 맛있게 먹을 수 있는 체인점을 소개드려요!

1.「오오토야(大戸屋) 」

shibuya foodchain_20150918g

오오토야」는 매우 인기 있는 정식 가게랍니다. 만족감 넘치는「욘겡톤(四元豚:브랜드 돼지고기의 일종)의 로스카츠 정식」(세금 포함 895엔)과 건강적으로 즐기고 싶은 분들을 위한「고등어 숯불구이 정식」(세금 포함 858엔),「숯불구이 바질 치킨 샐러드」(세금 포함 700엔)등 취향에 맞춰서 메뉴를 고를 수 잇습니다.

특히 생선 정식은 츠키지 이치바에서 입수한 생선을 굽고 바로 먹을 수 있기에 호평이랍니다. 메뉴가 풍부하므로 일본에 있을때 여러번 가더라도 질리지 않을거에요. 장소도 시부야역과 SHIBUYA109에 가까워서 편리하답니다.

2.「네기시(ねぎし)」

shibuya foodchain_20150918b

네기시」는 규탄(牛タン:소의 혀)를 메인으로 하는 인기 레스토랑이랍니다. 시부야에는 세 점포 있습니다. 규탄은 부드러운 식감의「백(白)탄」과, 살코기의 씹는 맛이 두드러지는「적(赤)탄」등, 수 종류에서 고를 수 있습니다. 부드럽고 육즙이 넘치는 규탄이지만 깔끔한 뒷맛으로 여성분들에게도 사랑받고 있습니다.

또, 네기시의 간판 메뉴는 규탄과 함께 토로로(※1)와 보리밥(※2)도 있습니다.「얇게 썬 백탄 5장 네기시 세트」(세금 포함:1,300엔)등의 세트 메뉴를 주문하면 규탄에 보리밥, 스프, 토로로, 야채가 함께 나오기 때문에 맛있고 건강적인 정식을 싸게 즐길 수 있습니다.

※1……토로로:토로로이모(야마노이모)를 갈은 것. 점성이 강한 것이 특징. 밥 등에 뿌려서 먹는다.
※2……보리밥(麦飯):쌀과 보리를 섞어서 만든 밥.

3.「야요이켄(やよい軒)」

shibuya foodchain_20150918c

야요이켄」은 볼륨 넘치는 정식을 먹을 수 있는 체인점입니다.「생강구이 정식」(세금 제외:630엔)과「카라아게 정식」(세금 포함:780엔)등, 일본인이 가정에서 먹고 있는 요리로 구성 되어 있습니다. 밥은 리필이 가능하무로 볼륨도 만점입니다. 05:00부터 다음날 03:00까지 영업을 할 정도로 인기 포인트랍니다.

또, 일찍 일어난 날에는 아침밥을 먹으러 가는 것도 좋을 것 같네요. 밥, 두부, 미소시루, 달걀 등이 세트로 된「계란후라이 정식」(세금 제외:460엔)이라는 것이 있어 일본의 전형적인 아침밥을 적당한 가격에 먹을 수 있습니다.
참고 기사:간단하게 정통정식을 맛볼 수 있는 일식체인점 "야요이켄(やよい軒)"에 대해서

「두둑하게 먹고싶어」그런 때엔! 덮밥 체인점 2선

「덮밥 요리(丼料理)」란,「돈부리(丼)」라는 커다란 그릇에 밥을 쌓아 그 위에 고기 등의 재료롤 얹는 것입니다.

덮밥 체인점의 특징은 빠르고, 싸고, 배 부르게 먹을 수 있는 것입니다. 일하는 사이에 빨리 먹을 수 있으므로 회사원들에게도 인기랍니다. 맛있고 싼 추천드리는 덮밥 체인점을 소개합니다.

4.전설의 스타돈(伝説のすた丼)

shibuya foodchain_20150918h

전설의 스타돈」은 오리지널 스타돈(すた丼)이라는 요리를 먹을 수 있는 가게입니다. 스타돈이란, 마늘 풍미의 특제 소스에 재운 돼지고기를 밥 위에 잔뜩 올린 덮밥 요리입니다.

전설의 스타돈의 특제 소스는 간장과 마늘을 합한 풍미로, 식욕을 매우 자극한답니다. 거기에 이 소스는 사실 사원 수 명만 아는 기업 비밀의 레시피로 만들어져 있답니다.

가장 인기 좋은 메뉴는「스타돈」외에도 소금 풍미의「소금 스타돈」이나 데친 야채를 넣은「고기야채 라이스」등 여러가지 종류의 돈이 있으므로 꼭 체크하시길!

시부야에는「시부야점」과「시부야 우타가와점」에 2 점포가 있어 점포에 따라 상품 가격이 다릅니다. 대강 500엔~1,000엔 정도로 먹을 수 있습니다.

5.「카츠야(かつや)」

shibuya foodchain_20150918d

예로부터 이론에서 사랑 받아 온 돈카츠를 싼 가격에 먹을 수 있는 가게는「카츠야」입니다. 돈카츠란 돼지고기에 빵가루를 묻혀 기름으로 튀긴 요리입니다.

이 돈카츠를 간장과 설탕을 이용한 소스로 삶아서 달걀과 함께 밥에 올린「카츠동(80g 로스)」(세금 포함:529엔)이「카츠야」의 인기 메뉴입니다. 돈카츠와 달걀, 달달한 소스의 조합이 밥과 매우 잘 어울린답니다.

그 외에도 카레 라이스에 돈카츠를 올린「카츠카레」(세금 포함:637엔)나 돈카츠, 밥, 미소시루 세트의 정식 등 돈카츠를 이용한 메뉴가 많아 어느 것도 볼륨 만점입니다. 긴 여행에 지쳤다면 카츠야에서 돈카츠 요리를 먹고 에너지를 보급해봐요!

그 외

시부야는 그 외에도 기사로 소개할 수 없는 많은 체인점이 있답니다! 마지막으로 필자가 꼭 설명하고 싶은 나베(鍋) 요리(※3)의 가게를 소개드립니다.

※3……나베 요리:커다란 냄비에 국물, 야채, 고기, 면 등을 넣어 여러 명과 냄비를 둘러싼다. 작은 그릇에 소스를 넣어서 각자 젓가락으로 집어서 먹는 요리.

6.「나베조우(鍋ぞう)」

nabezo_20150918

사진 인용:나베조우 공식 웹사이트에서

나베조우」에서는 달달한 특제 소스로 재운스키야키(すき焼き), 농축된 소 꼬리와 야채 액기스 스프로 고기와 야채를 익히는 나베 요리인샤브샤브, 본고장의 김치와 카라미소(辛味噌:매운 된장), 수 종류의 야채 액기스 스프로 먹을 수 있는 달달매콤 김치 나베등을 싼 가격에 즐길 수 있습니다.

거기에 기쁜 것은 무제한 리필! 다섯 종류의 스프 중에 두 종류를 골라 제한 시간(소・돼지 무제한 리필 코스 90분 2,600엔, 혹은 120분 3,100엔, 둘 다 세금 제외)를 골라 이후로는 야채와 고기를 먹고 싶은만큼 먹읍시다!

또,「나베조우」는 신선 야채를 엄선하고, 스프와 소스는 무첨가물을 쓰는 등, 안심, 안전하게 먹을 수 있는 상품을 제공하고 있습니다.

어떠셨나요? 일본에 오셨다면 싸고 푸짐한 와식을 마음 편히 관능하시길!

Information

오오토야 시부야 문화 거리 점

주소  :東京都渋谷区道玄坂2-25-12 道玄坂カブトビルB1F
영업 시간:11:00~23:00
정기 휴일:무휴
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야 역에서 걸어서 7분
가격대 :~1,000엔
전화 번호:03-3780-1880
공식 HP :오오토야

네기시 도겐자카(道玄坂)점

주소  :東京都渋谷区道玄坂2-29-8 道玄坂センタービルB1
영업 시간:11:00〜23:00
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야 하치공 입구, 도겐자카(오른쪽 보도)를 약 150미터 올라면 나오는 오른쪽 빌딩 지하 1층
정기 휴일:무휴
가격대 :1,000円~1,999円
전화 번호:03-3770-0227
공식 HP :네기시

야요이켄 신미나미입구점

주소 :東京都渋谷区渋谷3-28-7 渋谷青ビル1F
영업 시간:05:00〜翌日の03:00
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야역 신미나미 입구에서 걸어서 1분
정기 휴일:무휴
신용 카드:사용 불가
가격대 :~999엔
전화 번호:03-5774-4581
공식 HP:야요이켄

전설의 스타돈

주소 :東京都渋谷区道玄坂2-6-7 道玄坂Tビル1F
영업 시간:11:00~翌3:00
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야역에서 걸어서 2분
정기 휴일:무휴
신용 카드:사용 불가
가격대 :~999엔
전화 번호:03-6416-1587
공식 HP:전설의 스타돈

카츠야

주소 :東京都渋谷区道玄坂2-9-2 正実ビル1F
영업 시간:AM7:00~AM4:00
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야역에서 걸어서 5분
정기 휴일:무휴
신용 카드:사용 불가
가격대 :~999엔
전화 번호:03-5459-2481
공식 HP:카츠야

나베조우 센터마치점

주소 :東京都渋谷区宇田川町31-2 渋谷BEAM 6F
영업 시간:런치 월~금 11:30~15:00 디너 월~금 17:00~23:00 주말・공휴일 11:30~23:00
가까운 역:시부야역
오시는 길:시부야역 하치공 입구에서 걸어서 5분
정기 휴일:무휴
가격대 :2,000엔~¥3,999엔
전화 번호:03-3461-2941
공식 HP:나베조우

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao