【효고현】 절경이 바로 옆에! 다케다 성터・이쿠노 긴잔 근처에서 추천 숙박 시설 3선
본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
효고현에는 환상적인 절경으로 유명한 천공의 성 「다케다 성터」나 긴잔 긴잔 류모리의 역사를 배울 수 있는 「이쿠노 긴잔」 등 일본의 역사를 느낄 수 있는 수많은 명소에 예년대로 많은 외국객이 방문 오고 있습니다. 이번에는 그 절경 명소 주변의 숙박 시설을 3개 소개합니다!
에디터
환영 효고로 효고는 일본해에서 중국산지를 거쳐 세토내해를 연결하는 축복받은 대지, 그리고 축복받은 풍토를 키우는 간사이의 창구입니다. 「사쿠라 명소 100선」에 선정된 세계 유산의 히메지성, 롯코산에서 보는 대 파노라마의 야경 등, 눈을 빼앗기는 절경이 많이 있습니다. 세계적으로 유명한 고베 브랜드, 일본을 대표하는 쇠고기로 타지마규의 대명사 「KOBE BEEF」, 술쌀 「효고 야마다 금」은 혀가 놀라운 일품입니다. 명탕, 아리마 온천이나 많은 문학 작품에도 등장하는 기노사키 온천. 대자연에 싸여 마음도 몸도 릴렉스 할 수 있습니다. 아와지시마·나루토의 우즈시오의 뇌명과 같이 울리는 소리, 여름에 각지에서 개최되는 불꽃놀이에서의 역동적인 소리 등, 마음에 남는 소리를 만날 수 있습니다. 현내의 허브원이나 식물원에서는 사계절을 통해서, 허브나 꽃들의 상냥하고 기분 좋은 향기에 치유됩니다. 자, 「시각・미각・촉각・청각・후각」의 오감을 자극하는 새로운 여행을, 효고현에서 즐겨 주세요.
① “천공의 성” 다케다 성터를 바라보는 역사가 숨쉬는 “다케다성 성시 호텔 EN”
다케다 성터의 기슭에 있는 「다케다성 성시 호텔 EN」은, 하늘의 성의 웅대한 경치를 바라보면서 느긋하게 호화로운 시간을 즐길 수 있습니다. 400년여의 역사를 가진 희귀한 역사 건축·구기무라 주조를 리노베이트한 모집이나, 메이지기에 지어진 저택을 포함한 총 6동은, 가능한 한 “그대로”를 남긴 정취 있는 따뜻한 공간으로, 방문하는 사람의 마음을 부드럽게 풀어줍니다.
유구의 때가 흐르는 저택을, 굳이 “그대로”에 봄 여름 가을 겨울의 새로운 생명을 불어넣었습니다. (공식 사이트 발췌)
타지마 소, 카스미게 등 자산 자소의 식재료를 사용한 프렌치를 즐길 수 있는 레스트라
원래 발효장이었던 호텔 EN의 레스토랑은 역사적인 공간에서 최상의 식사 시간을 보낼 수 있습니다. 타지마규・향주게 등의 현지에서 채취하는 신선하고 양질의 제철 재료가, 셰프의 팔로 아름다운 한 접시가 되어, 제공되고 있습니다.
--------- 공식 사이트에서-------------
다케다성 시타마치의 랜드마크로서
사람과 사람 사이의 인연을 연결하는 'EN'으로
100년 이상의 시간을 거쳐 헤세이 25년(2013년) 11월 10일, 다시 태어난 구기무라 주조장은, 건물의 역사성을 존중해 가능한 한 “그대로”에 리노베이트. 다케다 성터를 방문한 관광객이 옛날의 생활에 접할 수 있는 숙박동, 지산지소의 프렌치 레스토랑, 커뮤니티의 장소로서의 카페 등을 마련해 사람과 사람과의 인연을 맺는 장소가 되었으면 좋겠다 - 그런 소원 을 넣어 「EN」이라고 명명했습니다.
--------------------------------------------------
② 여행의 조언까지 해준다! 한가로이 쾌적하게 보낼 수 있는 “후쿠묘 하우스”
입소문에 의하면, 「매우 대응이 좋다!」 「오너가, 다케다 성터의 주변 관광지나 액세스 등을 친절하게 가르쳐 주었다」라고 고평가의 후쿠묘 하우스. 그 상냥한 오너·키타무라 레이코씨입니다. (사진 오른쪽, 키타무라 레이코 씨). 키타무라씨에게 후쿠묘 하우스 개업의 계기를 들었습니다. 옛날, 이 지역을 방문한 관광객이 「이 근처는 숙소가 적다」라고 곤란하고 있는 모습을 보고, 숙박시설을 시작했다고 합니다. 방문해 온 손님 한 사람 한 사람을 소중히, 환대를 하고 있습니다.
관광 팜플렛이 충실! 대만 출신의 오너이기 때문에, 중국어 대응도 가능!
2층에 오르면 많은 브로셔가 설치되어 있습니다. 다케다 성터 주변의 추천 관광 명소 정보가 가득. 더 자세한 정보를 알고 싶다면 부담없이 키타무라 씨에게 물어보십시오. 정중하게 가르쳐줍니다. 키타무라씨, 실은 대만 출신입니다. 일본 체류 경력 30년 이상이기 때문에, 일본어는 물론, 중국어계 여행자의 분들도 안심하고 이용할 수 있습니다.
액세스도 코스파도 매우 좋음
다케다 역에서 도보 약 3 분, 기차로 오신 분들도 부담없이 이용하실 수 있습니다. 운해 등을 보기 위해 이른 아침에 다케다 성터를 방문하는 경우는, 전박하기에 최적입니다.
객실에는 서양식 객실과 일본식 객실이 있습니다. 혼자 여행은 물론, 친구끼리, 커플, 패밀리 등 다양한 그룹에 이용하실 수 있습니다. 깨끗하고 밝고, 매우 차분한 분위기의 객실로, 느긋하게 기분 좋은 시간을 보낼 수 있을 것입니다.
본격적인 '대만 요리'를 즐길 수 있습니다.
같은 시설 내에서 '대만 카페 후쿠묘'도 영업하고 있으며, 투숙객에게는 대만식 조식과 저녁 식사도 제공합니다. (예약 필요) 스테디셀러 오고리포를 비롯해, 면류나 코호(샤오치)(※) 등 본격적인 「대만 요리」를 맛볼 수 있습니다. 수제 가정적인 온기를 느끼면서 식사를 즐길 수 있습니다. 또한 계절 한정 점심과 과자도 제공됩니다. 꼭 대만 마시는 차, 망고 빙수 등을 사용해보십시오.
※코호(샤오치)：가게나 포장마차에서 먹는 중화의 일품 요리.
--------- 공식 사이트에서-------------
가게에 오시는 분들에게 행복의 씨앗을 추천합니다. 여기서, 인연이 있고 만남, 연결된 사람과 사람이, 크게 자란 행복의 모종 아래, 크게 퍼지는 세계에서 행복하게 살고, 미소 가득한 나날을 보내 주면, 아무리 기쁠 것이다.
그런 가게가 될 수 있으면 좋겠다는 마음을 담아 "후쿠묘 후쿠나에"라고 명명했습니다.
다케다 성터 주변에서의 숙박이라면, 「후쿠묘 하우스」에 꼭 와 주세요!
--------------------------------------------------
③진짜 일본 가옥을 체험! 「이크노스테이 『코샤택』」
메이지 시대에 지어진 광산 관사로 당시 타임 슬립 할 수있는 숙박 시설입니다. 메이지 초년, 이쿠노 광산은 일본의 근대화를 추진하기 위해 모델 광산으로서 개발되었습니다. 그리고, 광산 직원과 그 가족의 주거로서 관사 「구광산 직원 숙소(갑사택)」가 지어졌습니다.
방문하는 사람들이 메이지 시대의 생활을 체험할 수 있도록 이쿠노스테이는 ‘갑사택’인 9호와 19호를 숙박시설로 되살려 일동 전세로 서비스를 제공하고 있습니다.
「갑사택」은 9호와 19호로, 모두 일본 국내에 남아 있는 가장 고급의 관사 및 사택으로, 아카시의 문화재로 지정되어 있습니다. 레트로 건물로 당시의 삶을 맛볼 수 있습니다.
고샤 택 9호에는, 쇼와 중기의 텔레비전·라디오·스테레오 등 그리운 생활 용품이 전시하고 있습니다. 일본 특유의 고에몬풍에도 실제로 입욕할 수 있어 매우 특별한 체험을 할 수 있습니다.
갑사택 19호는, 메이지 후기에 이쿠노 광산이 미쓰비시 합자회사에 지급되어 지어진 사택으로, 지붕에는 미쓰비시 마크의 이쿠노와와가 사용되고 있습니다. 갑사택 9호와 19호에 사용되고 있는 이쿠노와와는, 통칭 「아카와와」라고도 불리며, 이쿠노의 한랭한 기후에 견딜 수 있도록, 보통의 기와보다 딱딱하게 구운 것으로, 독특한 갈색이 되어 있습니다.
이쿠노스테이의 관리원은 아사히시 지역 부흥 협력대의 넬 레한씨입니다. 특징적인 외관과 세세한 부분까지 고집한 실내 등, 이쿠노스테이 '코샤야쿠'밖에 없는 특별한 공간을 체험하고, 꼭 한번 묵으러 와 주세요.
--------- 공식 사이트에서-------------
그냥 머무는 곳이 아닙니다.
이쿠노스테이의 컨셉은 이쿠노마치의 건축 경관이나 문화를 활용·보존하는 것을 목적으로 한 지역 활성화 프로젝트로서 탄생했습니다.
방문자는 다른 대부분의 사람들이 받은 적이 없는 특별하고 진짜 일본 경험을 얻을 수 있습니다. 여기에 머무르는 것은 역사적으로 중요한 도시의 보존과 미래의 생존 가능성에 영구적인 영향을 미칩니다.
--------------------------------------------------
【공식】효고현 관광 사이트 “HYOGO! 네비』
『HYOGO! 나비」는 효고현(고베·히메지·기로사키·아와지시마 등)의 관광 정보를 발신하고 있는 효고 관광 본부의 공식 사이트. 효고현의 숙박 시설의 정보는 물론, 음식이나 체험 등의 관광 정보도 충실합니다! 꼭 참고하세요!
환영 효고로 효고는 일본해에서 중국산지를 거쳐 세토내해를 연결하는 축복받은 대지, 그리고 축복받은 풍토를 키우는 간사이의 창구입니다. 「사쿠라 명소 100선」에 선정된 세계 유산의 히메지성, 롯코산에서 보는 대 파노라마의 야경 등, 눈을 빼앗기는 절경이 많이 있습니다. 세계적으로 유명한 고베 브랜드, 일본을 대표하는 쇠고기로 타지마규의 대명사 「KOBE BEEF」, 술쌀 「효고 야마다 금」은 혀가 놀라운 일품입니다. 명탕, 아리마 온천이나 많은 문학 작품에도 등장하는 기노사키 온천. 대자연에 싸여 마음도 몸도 릴렉스 할 수 있습니다. 아와지시마·나루토의 우즈시오의 뇌명과 같이 울리는 소리, 여름에 각지에서 개최되는 불꽃놀이에서의 역동적인 소리 등, 마음에 남는 소리를 만날 수 있습니다. 현내의 허브원이나 식물원에서는 사계절을 통해서, 허브나 꽃들의 상냥하고 기분 좋은 향기에 치유됩니다. 자, 「시각・미각・촉각・청각・후각」의 오감을 자극하는 새로운 여행을, 효고현에서 즐겨 주세요.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.
