야간 미술관 대절! 레오나르도 다빈치의 '최후의 만찬' 앞에서 로컬 생산 디너를 즐기다

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

뛰어난 도구에 의해 만들어진 건물이나 발전해 온 역사, 그것을 사용하는 기술 등, 볼만한 전시뿐. 건축 관계자뿐만 아니라 신사 불각과 성곽, 다도, 도검 팬 등 많은 사람들이보고 싶은 박물관입니다.

에디터

좋은 것, 좋은 경험이란 무엇입니까? 전하고 싶은 스토리가 있거나, 제작자의 마음이 넘치고 있거나 역사가 있는 것이거나, 현지 쪽에 사랑받고 있다고 많이 특징은 들 수 있습니다. 굉장한 물건이나 체험을 만났을 때 기뻐서 누군가에게 전하고 싶어진 적은 없습니까. 그리고, 전한 결과, 새롭게 누군가가 무언가에 연결된다. 그것이 "좋은 것"이 아닐까 생각합니다. 우리는 그러한 만남을 고객에게 전달할 수 있도록 '달기, 연결, 연결'을 컨셉으로 효고의 좋은 것을 발굴하고 고객과 효고현내 지역 사이의 거리가 굉장히 줄어드는 정보 전화를 걸겠습니다.

more

다케나카 목공 도구관이란?

방문,보고, 그 훌륭함에 놀라운 박물관이 있습니다. 다케나카 목공 도구관도 그 중 하나입니다.

다케나카 목공 도구관의 시작은, 1984(쇼와 59)년. 건설업계는 전후부터 고도성장기에 큰 변혁기를 맞이하고, 목조건축은 철근콘크리트로 바뀌고, 주택도 조립식 주택과 아파트로 모습을 바꾸어 갑니다.

독특한 진보를 이룬 일본의 목조 건축을 지지해 온 목수 도구는, 좋은 품질의 것만큼 마멸할 때까지 사용되어 사라져 가고, 새로운 것은 기계화·전동화되어 없어져 가려고 하고 있었습니다.

1841~1865년경 교토 후시미 모모야마 텐만구를 지은 목수 사카다 이와지로가 사전 완성시 봉납한 도구 59점(교토시 지정 문화재). 1명의 목수가 가지고 있던 도구 세트가 남아 있는 것은 드물다<br>
1841~1865년경 교토 후시미 모모야마 텐만구를 지은 목수 사카다 이와지로가 사전 완성시 봉납한 도구 59점(교토시 지정 문화재). 1명의 목수가 가지고 있던 도구 세트가 남아 있는 것은 드물다

이들 옛 시대의 도구와 뛰어난 도구를 민족유산으로 수집하고 연구·전시를 통해 공장의 정신과 도구 대장장이의 마음을 후세에 전하고 싶다고 개관된 것이 다케나카 목공 도구관입니다. 다룬 것은, 일본을 대표하는 슈퍼 제네콘의 하나, 주식회사 다케나카 공무점입니다(현재는 공익 재단법인 다케나카 대공 도구관이 운영).

다케나카 목공 도구관 입구<br>
다케나카 목공 도구관 입구

다케나카 공무점의 창업은 1610(게이쵸 15)년. 오다 노부나가의 전 가신이 나고야에서 신사 불각의 조영에 종사한 것이 시작으로 되어 있습니다. 메이지가 되어 현대적인 건축에도 힘을 쓰게 되어 고베에 진출 본사를 두었습니다. 나중에 본사는 오사카로 이전하지만, 이때 본사와 사장의 저택이 있었던 것이 현재의 다케나카 목공 도구관의 장소입니다.

개관시는 고베시 주오구(소라쿠엔 근처)에 있었습니다만, 30주년을 맞이해 좁아진 일이나 시설의 노후화를 위해, 2014(헤이세이 26)년에 일부의 건물(표문과 휴식 실(리폼), 다실)을 남겨 이전 오픈했습니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

건물은 지상 1층, 지하 2층이므로 외관은 담과 녹색으로 둘러싸인 저택에서만 볼 수 있습니다. 작은 안내판이 표지가 됩니다.

본관은 현대 일본식 건축

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

저택 터의 훌륭한 문을 지나 정원을 통해 본관에. 자동문은 목제. 나무의 표면을 잘 보면 釿(캉나무)가 없는 시대부터 있는 나무를 깎는 도구) 등을 사용한 깎는 흔적을 남기는 "나구리 마무리"가 되어 있습니다. 안에 넣으면 접수 카운터는 목제, 벽은 크로스가 아니라 흰 석고. 로비 천장도 나무로 되어 있으며, 큰 유리창을 통해 정원의 전망을 감상할 수 있습니다.

나무가 가져다주는 일본의 아름다움만으로 충분히 만족해 버리는 곳입니다만, 그것만으로는 아까운 것이 다케나카 목수 도구관. 건축에 흥미가 있는 사람이라면 「기둥은 어디야?」 「공조는 어떻게 되어 있는가?」라고 현대 건축이 가지는 기술로 지어진 건물 그 자체에도 볼거리가 가득합니다.

천장이 높은 로비. 취재일은 기획전이 개최되고 있었다<br>
천장이 높은 로비. 취재일은 기획전이 개최되고 있었다

로비는 기획전등의 이벤트에 사용되는 일도 있습니다만, 통상은 내관자가 밖을 바라보면서 쉬는 장소로서, 목공 작가들의 손에 의한 의자를 사용할 수 있는 형태로 놓여져 있습니다. 목재 가구에 관심이 있는 사람들에게는 흥미로운 공간이기도 합니다.

큰 토벽<br>
큰 토벽

계단 부분의 1층에서 지하 2층까지를 관통하는 큰 토벽도 필견.鏝(코테)에 의한 토벽 깎아내기 마무리가 되어 있습니다. 흙벽이 반마를 때 마무리해야 하기 때문에 이 크기라면 많은 장인이 일제히 마무리 작업을 해야 합니다. 몇몇의 손이 들어가 있는데도, 이음새가 없는 균일한 마무리에 장인(좌관)의 레벨의 높이를 묻습니다.

많은 기술이 쏟아져있는 건물이지만 이러한 설명은 없습니다. 아무렇지도 않은 곳에 기술을 주장하고 있는 곳에, 설계자나 장인들의 멋을 느낍니다.

7개의 코너로 나뉘어진 전시 시설

전시는 7개의 코너가 있습니다만, 어디에서 봐도 즐길 수 있습니다. 설명 패널 등은 적고, 스마트폰으로 2차원 코드를 읽으면 해설을 들을 수 있는 구조나, 터치 패널식의 정보 표시 단말기가 있어, 자세한 해설을 동영상이나 게임 감각으로 즐길 수 있게 되어 있습니다. (많은 해설이 일본어, 영어, 중국어, 한국어의 4개국어에 대응하고 있습니다)

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

다케나카 목공 도구관이 전하고 싶은 것을 표현하고 있는 메인의 전시가 제일을 끌어당기는 곳에 있습니다.

나라의 당초제지 금당(국보)의 기둥이나 지붕을 원래 크기로 복원한 모형입니다. 높이는 약 7m. 현지에서는, 아래에서 바라볼 뿐입니다만, 여기에서는 근처에서, 옆으로부터 비스듬히 뒤로부터에서도 볼 수 있습니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

거의 못을 사용하지 않고 (지붕 부분을 지원하기 위해 못을 사용합니다) 어떻게 조립하는지 모르겠습니다.

이것이 지어진 것이 지금부터 1300년 정도 옛날. 현대처럼 도구나 장비가 발전하지 않은 시대에, 어떻게 만들어졌는지, 동량이라고 불리는 사람이 무엇을 생각해 어떻게 일을 진행해 왔는지 등이, 「역사의 여행에」 「 동양에 배우는 「「도구와 수공예」라고 하는 코너로 해설되고 있습니다.

동량의 말(미야다이코·니시오카 죠이치씨(1908-1995)의 육성도 남아 있어, 들을 수 있습니다)<br>
동량의 말(미야다이코·니시오카 죠이치씨(1908-1995)의 육성도 남아 있어, 들을 수 있습니다)
에도 초기의 목수 기술서 '장메이(쇼메이)'에 '오의달자로 해 밤낮 게을리하지 않고'라고 있다. 아래는 목수 교과서 복제본<br>
에도 초기의 목수 기술서 '장메이(쇼메이)'에 '오의달자로 해 밤낮 게을리하지 않고'라고 있다. 아래는 목수 교과서 복제본

선인들이 남겨 준 말의 무게를 느끼는 전시가 여러 개 있습니다.

시대에 의해 사용된 도구의 차이도 알 수 있으므로, 신사 불각이나 성곽 건축에 흥미가 있는 사람에게는, 특히 추천합니다. 향후의 감상 포인트에 폭과 깊이가 나오는 것 틀림없습니다.

야쿠시지의 가람 부흥의 단서가 된 김당·서탑 재건을 담당한 미야다이코·니시오카 죠이치씨의 노트<br>
야쿠시지의 가람 부흥의 단서가 된 김당·서탑 재건을 담당한 미야다이코·니시오카 죠이치씨의 노트
茅負 (카야오이, 사진 앞에 누워있는 나무)가 뒤틀린 것을 알 수 있습니다. 서까래(가지부하에 있는 복수개의 나무)는, 만곡에 맞추어 끝에 갈수록 단면이 평행 사변형으로 되어 있다<br>
茅負 (카야오이, 사진 앞에 누워있는 나무)가 뒤틀린 것을 알 수 있습니다. 서까래(가지부하에 있는 복수개의 나무)는, 만곡에 맞추어 끝에 갈수록 단면이 평행 사변형으로 되어 있다

「명공의 빛」코너에서는, 도구를 만들어 온 명공들의 작품이 줄지어 있습니다.

도구 대장장이의 최고봉이라고 불린 지요 츠루시 히데 씨(1874~1957)<br>
도구 대장장이의 최고봉이라고 불린 지요 츠루시 히데 씨(1874~1957)

그 중에서도 도구 대장장이의 최고봉으로 유명한 치요 쓰루 시히데는 메이지 출생으로 쇼와 32년에 죽습니다만, 그를 넘는 장인은 지금도 없다고 하는 명공. 수제 목수 도구는 하나 하나가 특별한 것으로 자신의 작품에 "명"을 넣어 이름을 붙이게되었습니다. 불세출의 대장장이의 마음의 마음은, 도검 팬도 흥미를 가질 것이다 작품뿐. 목수·에도 곰과의 일화는 가슴을 치는 감동입니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

「톱길이나 철물이라면 미키일 것이다」라고 하는 사람도 있을 것입니다. 물론 미키의 장인의 작품도 전시되어 있습니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

다실에 흥미가 있는 사람은 「일본의 전통미」코너에 있는 다실 스켈레톤 모형이 추천. 교토의 다이토쿠지 타마바야시인의 다실 「사안(사안)」(중요 문화재)를 기둥이나 양, 대나무조만으로 한 실물 복원 모형입니다. 실물이라도 모르는 스키야 목수의 기술을 보시기 바랍니다.

통나무를 어떻게 조합하고 있는지, 손으로 만져 확인할 수 있다<br>
통나무를 어떻게 조합하고 있는지, 손으로 만져 확인할 수 있다

덧붙여서, 부지 안의 안뜰에는 3실 있는 다실동이 세워져, 봄과 가을에 한정 공개되어 있습니다. 「일방안암」이라고 명명된 삼조의 부스는, 관내의 다실 스켈레톤 모형으로도 되어 있는 명석·대덕사 타마바야시인의 「용암」의 사본, 일곱 다다미 광장은 오모테야가 원래에 있는 啐啄斎 (그렇게 좋아) 취향 七畳 사이의 사본이라는 귀중한 것입니다.

울타리 너머에 노지가 있고 다실동으로 이어진다<br>
울타리 너머에 노지가 있고 다실동으로 이어진다

그 밖에도 「세계를 둘러싼」코너에서는 중국이나 유럽의 목수 도구와 비교한 전시, 「나무를 살리는」코너에서는, 숲의 은혜를 살리는 전통의 지혜 등을 소개. 나무의 향기를 확인할 수 있는 전시도 있습니다.

일반적인 체류 시간은 1시간~2시간입니다만, 조금이라도 흥미가 있는 사람이라면 2시간에서는 부족할 것입니다.

그 때문에인지 다케나카 목공 도구관은 당일 한 번이라도 입관 가능합니다. 점심에 외출해도 괜찮습니다. 다만, 주변에 음식점이 적은 것이 유감. 휴게실은 음식이 가능하므로 도시락 지참으로 방문하는 것도 좋을 것입니다. 자판기와 커피 머신이 있습니다.

1970년경 건물을 개조한 휴게실. 보일러실 흔적의 굴뚝이 남아<br>
1970년경 건물을 개조한 휴게실. 보일러실 흔적의 굴뚝이 남아
휴게실 내부. 나무를 듬뿍 사용하고 있다. 책상이나 의자는 목공 작가의 작품<br>
휴게실 내부. 나무를 듬뿍 사용하고 있다. 책상이나 의자는 목공 작가의 작품

뮤지엄 숍, 체험 이벤트도 추천

주륜장에서 오야마 너머로 불꽃 놀이를 즐길 수 있습니다.<br>
주륜장에서 오야마 너머로 불꽃 놀이를 즐길 수 있습니다.

귀가에는 뮤지엄 숍(접수 카운터의 뒤)도 꼭 들러 주세요.

오리지널 상품에는, 토트 백이나 수건, 엽서가 있습니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

인기 상품은 목수 도구를 따랐다 스트랩과 열쇠 고리, 연필 깎기 등. 목공 작가가 단재를 이용하여 만든 것이므로 언제든지 있는 것은 아닙니다. 마음에 들면 즉시 구입을 추천합니다.

다케나카 목수 도구관에는 체험 이벤트도 인기입니다.

【고베시】 신사 불각, 성, 다실, 목조 건축 좋아에 추천 “다케나카 목공 도구관”

어린이용을 포함한 체험 이벤트나 워크숍이 개최되고 있습니다. 신청 방법은 선착순이나 사전 신청(추첨) 등 내용에 따라 바뀝니다. 당일 참가할 수 있는 것도 있습니다.

자세한 내용은 공식 사이트에서 확인하십시오.

유익한 버스 티켓으로 가자! 다케나카 목공 도구관에의 액세스 방법

Kobe 1-day bus ticke t

고베 시내의 주요 관광 에리어를 연결하는 시티 루프, 포트 루프, 카미히메 버스의 노선 버스(야마노테선·고베 공항선을 포함한 고베 중심 에리어를 운행하는 노선 버스)가 1일 무제한의 디지털 승차권. 고베 시내의 관광지를 둘러싸고 싶은 분에게 추천합니다.

고베 시내의 관광에는 주유 디지털 버스 티켓 「Kobe1-day loop bus ticket」이 유익!

Hyogo Amazing Pass

고베나 히메지를 관광 예정인 분은 이쪽이 추천! 카미 히메 버스 노선 버스 + 고베의 CityLoop / PortLoop이 하루 2,500 엔으로 승차 가능하게되는 유익한 승차권입니다.

1일 1,000엔의 유익한 승차권 「Hyogo Amazing Pass」의 구입・자세한 것은 이쪽

산노미야에서 다케나카 목공 도구관에의 액세스는 버스를 추천

다케나카 목공 도구관은 주차장이 있습니다만, 수량이 한정되어 있어 만차가 되는 것이 많아, 주변 주차장도 알기 어렵기 때문에 대중교통기관으로의 액세스를 추천합니다.

(라이터 츠카모토 타카시)

※본 기사는 2023년 6월 시점의 정보입니다. 가격은 세금 포함 표시입니다. 상품 내용이나 가격이 변경될 수 있습니다.

기본 정보

다케나카 목공 도구관

주소:고베시 주오구 구마우치초 7-5-1

전화번호:078-242-0216

영업시간:9시 30분~16시 30분(입관은 16시까지)

정기휴일:월요일(공휴일의 경우는 다음날), 연말연시(12월 29일~1월 3일)

요금: 일반 700엔, 대학생 고등학생 500엔, 65세 이상 500엔, 중학생 이하 무료

오시는 길:산요 신칸센 「신고베역」중앙 개찰구에서 도보 약 3분, 고베 시영 지하철 「신고베역」북쪽 출구 1 또는 북쪽 출구 2에서 도보 약 3분, 시티 루프 버스 「12신고베역 앞(2F)」 하차 도보 약 3분, 고베시 버스 2계통·18계통 “구마우치 6가” 하차 도보 약 2분

주차장:6대(무료) *만차의 경우가 많기 때문에 대중교통기관의 이용을 추천합니다

공식 HP:https: //www.dougukan.jp

SNS: Facebook , Instagram , X (이전 Twitter)

좋은 것, 좋은 경험이란 무엇입니까? 전하고 싶은 스토리가 있거나, 제작자의 마음이 넘치고 있거나 역사가 있는 것이거나, 현지 쪽에 사랑받고 있다고 많이 특징은 들 수 있습니다. 굉장한 물건이나 체험을 만났을 때 기뻐서 누군가에게 전하고 싶어진 적은 없습니까. 그리고, 전한 결과, 새롭게 누군가가 무언가에 연결된다. 그것이 "좋은 것"이 아닐까 생각합니다. 우리는 그러한 만남을 고객에게 전달할 수 있도록 '달기, 연결, 연결'을 컨셉으로 효고의 좋은 것을 발굴하고 고객과 효고현내 지역 사이의 거리가 굉장히 줄어드는 정보 전화를 걸겠습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.