평소엔 못 들어가는 「원폭 돔」을 안에서 살펴보자!
장소

평소엔 못 들어가는 「원폭 돔」을 안에서 살펴보자!

히로시마현 2017.01.10

히로시마현 히로시마시에 있는 「원폭 돔(原爆ドーム)」. 원자 폭탄의 피해와 평화의 소중함을 전하는 시설로써 세계유산으로도 등록되었습니다. 평소엔 볼 수 없는 원폭 돔의 내부 모습을 Google 스트리트 뷰로 살펴 보죠!

Translated by gyuriIm

안녕하세요. 임규리입니다. 페럿 네 마리, 고양이 한 마리, 이따금 강아지 한 마리와 함께 살고 있습니다. 털복숭이들은 항상 짜릿하죠.

Written by LIFE STYLE, Inc.

여러분은 「원폭 돔(原爆ドーム)」을 알고 계시나요? 원폭 돔은 히로시마현 히로시마시(広島市)에 있는 전 세계에서도 진귀한 현존하는 피폭(被爆) 건물이에요. 평화의 소중함을 세계에 알리는 상징으로써 1996년에 세계유산으로 등록되었습니다.

연일 전 세계에서 관광객이 방문하는 이 원폭 돔은, 시설 보존을 위해 밖에서만 볼 수 있어요.

그러나 Google 스트리트 뷰를 쓰면 괜찮아요! 이번에는, 평소엔 볼 수 없는 원폭 돔 내부 모습을 살펴 봅시다.

관련 기사:평화와 문화의 마을 히로시마에서 해야하는 다섯 가지

원폭 돔 장소

원폭 돔은 히로시마시의 번화가 안에 있어요. 노면 전차를 이용하면 히로시마 역에서도 약 20분이면 갈 수 있는 여행자에겐 기쁜 장소랍니다.

원폭 돔의 역사

hirosima_dome_20160120b

원폭 피해를 받기 전, 원폭 돔은 「히로시마현 산업 장려관(広島県産業奨励館)」이라 불렸습니다. 히로시마현내 뿐 아닌 전 일본의 물품을 견학할 수 있는 시설로, 미술관과 회장, 행정 기관 사무소로써 이용했다고 합니다.

1945년 8월 15일, 히로시마에 원폭이 투하되었습니다. 변해버린 산업 장려관은 시민들 사이에서 자연스럽게 「원폭 돔」이라 불리게 되었어요.

히로시마 마을에 있는 원폭 돔

히로시마 마을에 조용히 서 있는 원폭 돔. 원래는 철골을 쓴 벽돌 건축물로, 지금도 그 잔영이 보이네요. 주위를 검은 울타리로 감싸 시민과 관광객이 멋대로 들어갈 수 없도록 엄중하게 관리하고 있어요.

위 화면에 커서를 맞춰서 클릭&드래그합시다. 화면이 이동하여 주변 경치를 볼 수 있습니다. 원폭 피해에서 재기한 히로시마를 살펴보죠!

원폭 돔 안으로

평소엔 입장할 수 없는 원폭 돔 안을 스트리트 뷰로 들어가 봅시다!

우선은 검은 울타리 안쪽으로 갑시다. 멀리서 봤을 때랑은 다른 박력이 느껴질 거예요. 건물 바깥에는 벽돌의 잔해가 남아 있답니다.

이번에는 건물 안으로 들어가죠! 내부를 지탱하는 검은 기둥은 건물이 무너지는 것을 방지하기 위한 것이라고 해요.

초기의 원폭 돔은 피폭 직후의 모습을 유지하기 위해 보존 공사를 하지 않았어요. 그러나 비바람을 맞아 열화 한 건물이 붕괴할 위험이 있으므로 1967년에 처음으로 보존 공사를 했다고 해요.

그 후 몇 회에 걸쳐서 행한 공사는 전 세계 사람들의 모금을 사용했다고 해요.

가장 안쪽에는 붉은 벽돌이 산재한 광장이 있어요. 무너진 대량의 벽돌이 원폭 피해를 알리고 있네요.

동원 학도(学徒) 위령비

원폭 돔 근처에는 평화의 여신상과 여덟 마리 비둘기를 배치한 높이 12m의 「동원 학도 위령비(動員学徒慰霊碑)」가 있습니다. 태평양 전쟁 중에 전쟁에 동원된 학생들과 원폭 희생자를 포함한 약 1만 명의 학도의 혼을 모시고 있답니다. 평화 기념 공원에는 그 외에도 수많은 기념비가 있으니 꼭 스트리트 뷰로 검색해 보시길 바라요!.

끝으로

전쟁을 경험한 사람들이 점점 줄어드는 지금, 이 원폭 돔이 후세에 가져 올 영향력은 매우 크다고 생각해요. 그러니 평소엔 볼 수 없는 안쪽을 본 것이 평화에 대한 마음을 한 층 강화하는 계기가 되었기를 바랍니다.

Information

원폭 돔

주소:広島県広島市中区大手町1-10
영업시간:-
정기휴일:-
Wi-Fi 환경:-
신용카드:-
언어 대응 레벨:-
다언어 메뉴:-
가까운 역:히로시마 전철 「원폭 돔 앞(原爆ドーム前)」역
오시는 길:원폭 돔 앞 역에서 내려서 바로
가격대:-
종교 정보:-
전화번호:082-242-7831
공식 HP:원폭 돔

관련 태그