초록과 자연이 넘치는 도쿄의 ‘후추·조후’를 산책해 보자!

【단바시노야마】역사가 전하는 풍정을 느끼면서 성시쵸 산포

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

오사카와 고베에서 전철로 약 1시간, 차에서도 고속도로를 사용하면 같은 시간에 갈 수 있는 도심에서 가까운 교외입니다. 에도시대의 분위기를 남기는 성시의 거리 풍경은 아름답고, 최근에는 고민가를 개장한 가게도 늘어나 왔습니다. 우선은 푹 성시를 산책해 봅시다.

최근 업데이트 날짜 :

단바 시노야마의 랜드마크 “시노야마성 대서원”

『시노야마성 대서원』<br>
『시노야마성 대서원』

시노야마성의 축성과 동시에 지어진 대서원은, 에도 시대는 공식 행사시에 사용되고 있었습니다. 메이지 유신에 의해 시노야마성이 폐성이 되었을 때, 성내의 건물은 대부분이 파괴되었습니다만, 대서원만은 남아, 초등학교나 여학교 등에 이용되고 있었습니다.

시노야마성 니노마루 고텐터<br>
시노야마성 니노마루 고텐터

그러나, 1944(쇼와 19)년에 일어난 화재로 소실. 시민들의 강한 요망에 의해 2000(헤이세이 12)년에 재건되어 시노야마성에 관한 역사 자료 등을 전시나 영상으로 소개하고 있습니다.

또, 낡은 그림도가 되어 니노마루고텐의 당시의 방할을 풍토에 의해 나타내고 있습니다.

기본 정보

시노야마성 대서원

주소:효고현 단바시노야마시 기타신마치 2-3

전화번호:079-552-4500

영업시간:9:00~17:00(접수 16:30까지)

정기휴일:월요일(공휴일은 개관, 다음날 휴관), 연말연시(12월 25일~1월 1일)

입관료:어른 400엔, 고교·대학생 200엔, 초·중학생 100엔【4관 공통 입관권】어른 600엔, 고교·대학생 300엔, 초·중학생 150엔

※역사 미술관·무가 저택 안마가 사료관·아오야마 역사촌·시노야마성 대서원의 세트. 2일간 유효. 역사 미술관이 특별전일 때는 요금이 다를 수 있습니다.

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「니카타마치」하차, 남쪽으로 도보 5분 주차장 산노마루니시

주차장:보통차 350대(1회/평일 200엔, 토·일요일, 공휴일 400엔), 대형차 10대(1회 1,000엔)

HP:https: //withsasayama.jp/osyoin/

SNS: Facebook , Instagram , X

번주 아오야마가의 별저에서 번정 시대의 역사를 아는 「아오야마 역사촌」

사진 제공:『아오야마 역사촌』/외관<br>
사진 제공:『아오야마 역사촌』/외관

'아오야마 역사촌'은 시노야마 번주 아오야마가의 별장 '계관 원사'를 중심으로 3동의 토조와 훌륭한 나가야문으로 구성되어 있습니다. 한학서 관계의 판목 1,200여장, 시노야마성 이시가키 수리 伺의 도면, 번정 시말략, 인판 등, 에도시대의 역사 문화를 이야기하는 사료를 전시.

옥외에서는 에도 시대에 사용되고 있던 석제의 금고 「석조 金櫃(세키조 가네비츠)」를 볼 수 있습니다.

또, 데칸쇼절을 비롯해 일본 유산이 된 단바 시노야마의 역사와 문화를 영상 등으로 소개하는 「단바 시노야마 데칸쇼관」도 즐길 수 있습니다.

기본 정보

아오야마 역사촌

주소:효고현 단바시노야마시 기타신마치 48

전화번호:079-552-0056

영업시간:9:00~17:00(접수 16:30까지)

정기휴일:월요일(공휴일은 개관, 다음날 휴관), 연말연시(12월 25일~1월 1일)

입관료:어른 300엔, 고등학교·대학생 200엔, 초·중학생 100엔【4관 공통 입관권】어른 600엔, 고등학교·대학생 300엔, 초·중학생 150엔

※역사 미술관·무가 저택 안마가 사료관·아오야마 역사촌·시노야마성 대서원의 세트. 2일간 유효. 역사 미술관이 특별전일 때는 요금이 다를 수 있습니다.

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「니카타마치」 하차, 남쪽으로 도보 5분

주차장:7대

HP:https: //withsasayama.jp/aoyama/

SNS: Facebook , Instagram , X

휴식, 식사, 기념품 구입에 편리한 “단바 시노야마 다이쇼 로망관”

“단바 시노야마 다이쇼 로망관” 외관<br>
“단바 시노야마 다이쇼 로망관” 외관

시노야마성의 북측에 있는 복고풍양관 “단바시노야마 다이쇼 로망관”은, 다이쇼 시대에 시노야마초 동사무소로서 지어진 것입니다. 현재는 숍이나 레스토랑, 그리고 초록이 깨끗한 안뜰도 있어 약간의 휴식에 딱 맞는 장소입니다.

가게는 충실한 구색<br>
가게는 충실한 구색

가게에는 지비에나 일본식 과자 등이 즐비하게 늘어서, 현지의 명점의 물건을 정리해 살 수 있으므로 기념품의 구입에 편리합니다. 최근의 인기는 꿀이나 검은콩차 등, 현지산의 오가닉 상품이라고 한다.

카페 레스토랑 「마르코테」<br>
카페 레스토랑 「마르코테」

관내의 카페 레스토랑 「마르코테」에서는 다채로운 서양식 식사 메뉴와 간식을 맛볼 수 있습니다. 단바 시노야마 특유의 검은 콩을 사용한 검은 콩 커피, 검은 콩 코코아, 검은 콩 소프트 크림은 맛볼 가치가 있습니다! 의 일품입니다.

『흑콩 오므라이스~데미글라스 소스』(1,600엔)<br>
『흑콩 오므라이스~데미글라스 소스』(1,600엔)

점심 식사에 추천하는 것은, 쌀과 흑콩이 들어간 오믈렛을, 푹신푹신 계란과 듬뿍의 데미글라스 소스로 맛보는 「흑콩 오므라이스」. 밥은 모두 단바 시노야마산의 코시히카리라고 하는 것도 기쁘네요.

“국산 소와 단바 시노야마 키리 고구마의 소와 로라이스 플레이트”(1,600엔)<br>
“국산 소와 단바 시노야마 키리 고구마의 소와 로라이스 플레이트”(1,600엔)

밤낮의 한온차가 심한 단바시노야마는 맛있는 야채의 생산지이기도 합니다. 그 중에서도 안개 고리라고 불리는 산 고구마는 부드럽게 농후. 국산 소와 함께 받는 영양 만점의 플레이트입니다.

“4원 돼지의 두껍게 자른 로스 커틀릿 토스트 샌드”(1,400엔)<br>
“4원 돼지의 두껍게 자른 로스 커틀릿 토스트 샌드”(1,400엔)

테이크 아웃에서도 인기있는 것이 오리지널 커틀릿 샌드. 브랜드 돼지 "꿈의 대지 사원 돼지"의 두껍게 자르고 튀긴 특제 소스로 양념한 볼륨있는 토스트 샌드입니다.

기본 정보

단바 시노야마 다이쇼 로망관

주소:효고현 단바시노야마시 기타신마치 97

전화번호:079-552-6668

영업시간:10:00~17:00

정기휴일:화요일 액세스 윙 신희 “시노야마구치역”에서 시노야마 영업소행으로 승차, “니카타마치” 하차, 남쪽으로 도보 1분

주차장:점포 서쪽에 90분 무료 시영 주차장 있음

HP:https: //tanbasasayama.hyogo.jp/

SNS: Facebook

전통 공예품이 충실한 기념품점 “단바 시노야마 백경관”

“단바 시노야마 백경관” 외관<br>
“단바 시노야마 백경관” 외관

다이쇼 로망관에서 북쪽으로 도보 1분 정도의 장소에 있는 “단바 시노야마 백경관”은, 과자나 토속주 등 단바 시노야마의 특산물이나 가공품이 즐비하게 늘어선 기념품점입니다.

다채로운 상품이 늘어선 점내<br>
다채로운 상품이 늘어선 점내

검은콩을 사용한 빵과 과자 등의 정평품 외에, 단바 시노야마산 고추를 사용한 '유자 일당 고추'와 '마늘 일당 고추'도 최근 인기라고 한다.

AOBA POTTERY(아오바포타리)의 우츠와 코너<br>
AOBA POTTERY(아오바포타리)의 우츠와 코너

현지의 전통 공예품인 단바야키나 왕지산구이 외에, 새롭게 지역에 합류한 작가의 구이도 소개하고 있습니다. 새로운 공예품과의 만남도 즐겁네요.

『시와와세 젓가락』(540엔)<br>
『시와와세 젓가락』(540엔)

대나무 제품의 코너에서는 볼펜이나 펜 세우기, 그리고 수제 젓가락이 인기입니다. 마타케를 사용한 젓가락은 끝이 가늘게 마무리되어 있기 때문에 요리를 손잡이 쉽고, 사이즈는 S에서 LL까지 4 종류 있습니다. 매일 사용하는 것이므로, 자신의 손의 크기에 맞는 사용하기 쉬운 것을 선택하고 싶네요.

기본 정보

단바 시노야마 백경관

주소:효고현 단바시노야마시 니카이초 58

전화번호:079-552-5555

영업시간:10:00~17:00

정기휴일:목요일

오시는 길:윙 신키 「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「니카타마치」 하차, 바로

주차장: 없음

HP:https: //100.tbsm.jp/

SNS: Facebook , Instagram

일본에서 가장 오래된 목조 건축의 법원 '단바 시노야마 시립 역사 미술관'

중후한 외관<br>
중후한 외관

“단바 시노야마 시립 역사 미술관”은, 1891(메이지 24)년에 지어진 시노야마 지방 법원으로, 1981(쇼와 56)년까지 실제로 사용되고 있었습니다. 현재는, 외관이나 구법정은 당시의 모습 그대로 남겨 미술관으로서 공개되고 있습니다.

또, 목조건축의 법원으로서는 일본에서 가장 고급이며, 중요건조물로서 시문화재의 지정을 받고 있습니다.

법정<br>
법정

법원 시대의 법정 그대로의 방에서는, 판사의 의상과 모자를 입고 코스프레풍 사진을 찍는 것도 가능. 재판관석 외에 검사석이나 변호인석, 증언대도 있습니다. 전시실에는 단바 시노야마에서 발굴된 매장문화재와 무가에 남겨진 갑주나 검 등도 전시되어 있습니다.

기본 정보

단바 시노야마 시립 역사 미술관

주소:효고현 단바시노야마시 오후쿠초 53

전화번호:079-552-0601

영업시간:9:00~17:00(접수 종료 16:30)

정기휴일:월요일(공휴일은 개관, 다음날 휴관), 연말연시(12월 25일~다음 해 1월 1일)

입관료:어른 300엔, 고등학교·대학생 200엔, 초·중학생 100엔【4관 공통 입관권】어른 600엔, 고등학교·대학생 300엔, 초·중학생 150엔

※역사 미술관·무가 저택 안마가 사료관·아오야마 역사촌·시노야마성 대서원의 세트. 2일간 유효. 역사 미술관이 특별전일 때는 요금이 다를 수 있습니다.

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「카스가 신사 앞」 하차, 동쪽으로 도보 1분

주차장:5대

HP:https: //withsasayama.jp/history-museum/

SNS: Facebook , Instagram , X

토속주를 시음하고 선택할 수 있는 『봉명주조 술취한 성하장』

건물은 국가 등록 유형 문화재<br>
건물은 국가 등록 유형 문화재

1797(히로마사 9)년 창업, 청주 “봉명”을 자아내는 “봉명 주조”의 직매소는, 에도 시대의 풍격 있는 건물로, 나라의 등록 유형 문화재입니다.

">

"안주 포함 유료 시음"(418 엔 ~)에서 좋아하는 맛을 선택할 수있다

점포에서는, 「봉명」브랜드의 다양한 일본술을 판매하고 있어, 대부분의 종류를 시음해 구입할 수 있습니다. 술을 넣을 때 음악을 들려준 『꿈의 문』이나 효고현의 술쌀에서 술쌀의 왕자라고 불리는 야마다 금을 사용한 대음양 『사사의 방울』 외에 탄바 흑콩을 사용한 리큐어 『루 란(로란)』등은 자택용에도 기념품으로서도 기뻐합니다.

한때 사용되었던 주류 도구를 전시<br>
한때 사용되었던 주류 도구를 전시

숍의 안쪽에는, 1975년까지 주조에 사용되고 있던 본사 창고 「호로취한 성하장」이 무료로 공개되고 있습니다. 주조의 책임자인 단바모리씨를 중심으로 장인들이 실제로 사용하고 있던 도구가 늘어서, 옛의 고지무로도 공개. 주조의 역사와 문화를 알 수 있습니다.

기본 정보

봉명주조 술취한 성하장

주소:효고현 단바시노야마시 오후쿠초 46

전화번호:079-552-6338

영업시간:9:30~17:00

정기휴일:화요일, 연말연시

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「니카타마치」 하차, 동쪽으로 도보 5분

주차장: 없음

HP: https://houmei.wixsite.com/houmeisyuzou https://houmei.com/

SNS: Facebook

팥이나 밤의 과자를 만끽하고 싶은 「매각당」

「중중」이나 「도라야키」 등 다양한 과자가 늘어선<br>
「중중」이나 「도라야키」 등 다양한 과자가 늘어선

1909(메이지 42)년 창업의 「우메가쿠도」는, 현재 4대째가 팔을 흔드는 화과자점입니다. 단바 시노야마의 검은 대두와 팥을 중심으로 숙련기로 만들어진 전통적인 화과자와 서양의 맛을 도입한 새로운 과자가 인기입니다.

각종 양갱<br>
각종 양갱

일년 내내 판매되고 있는 양갱은 계절에 따라 여러가지 소재가 늘어서 있습니다.

그 중에서도 각종 「쿠리 요칸」(800엔~)은 단바 시노야마다운 과자로서 선물용으로 기뻐하고 있습니다.

『사사야마 타르트』(270엔~)<br>
『사사야마 타르트』(270엔~)

「사사야마 타르트」는, 파이와 같은 가벼운 타르트지에, 아몬드 푸들을 사용한 부드러운 천이 특징. 검은콩과 밤이 들어간 플레인과 말차나 메이플, 피스타치오 등의 종류가 있습니다.

기본 정보

매각당

주소:효고현 단바 시노야마 시립초 78-1

전화번호:079-552-1311

영업시간:10:00~18:00

정기휴일:목요일(공휴일의 경우는 영업)

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「카미타테마치」 하차, 북쪽으로 도보 1분

주차장:2대

HP:https: //baikakudo.net/

SNS: Facebook

에도 시대의 거리 풍경이 남는 '가와라마치 아내 입상가군'

전통적인 건조물군 보존 지구에 선정되고 있는 「가와라마치 아내 입상가군」은, 옛날의 상가의 거리가 남아 있습니다. 시노야마성 축성시에 성시로 정비되어, 각 집의 간구는 5~8미터 정도로 좁지만, 깊이는 40미터 이상 있는 길쭉한 '아내입'이라는 건축 양식입니다.

낡은 건물 내부를 개조한 음식점이나 잡화점, 호텔 등이 영업하고 있어 에도 시대의 풍치를 체감할 수 있는 에리어입니다.

기본 정보

가와라마치 아내 입상가군

주소:효고현 단바시노야마시 가와라마치 177-1

전화 번호:079-552-3380 (시노야마 관광 안내소)

영업 시간: 산책 자유 정기 휴일 산책 자유

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「혼 시노야마」 하차, 동쪽으로 도보 1분

주차장: 있음

무가의 생활에 접할 수 있는 “무가 저택 아마가 사료관”

전통적인 무가 저택<br>
전통적인 무가 저택

아마가는 1830년(1830년)의 큰 불 뒤에 지어진 규모로는 당시의 표준 무가 저택입니다. 초가의 도리와 기와의 토장이 남아 있어, 「SAMURAI HOUSE(사무라이 하우스)」라고 불려 외국인도 많이 방문하고 있습니다.

부엌의 카마도<br>
부엌의 카마도

실내는, 아마가 유래의 고문서나 일상 사용되고 있던 식기·가구, 무구나 사료 등이 전시되어 에도시대의 무가의 생활을 이미지할 수 있습니다.

안뜰에는 '단바수 고토 굴'(탄바스이 킨쿠츠)'이 있으며, 땅에 묻은 甕(카메)에 떨어지는 물이 맑은 소리를 울립니다.

기본 정보

무가 저택 안마가 사료관

주소:효고현 단바시노야마시 니시신마치 95

전화번호:079-552-6933

영업시간:9:00~17:00(접수 종료 16:30)

정기휴일:월요일(공휴일의 경우는 개관, 다음날 휴관), 연말연시(12/25~1/1)

입관료:어른 200엔, 고교·대학생 100엔, 초·중학생 50엔【4관 공통 입관권】어른 600엔, 고교·대학생 300엔, 초·중학생 150엔

※역사 미술관·무가 저택 안마가 사료관·아오야마 역사촌·시노야마성 대서원의 세트. 2일간 유효. 역사 미술관이 특별전일 때는 요금이 다를 수 있습니다.

오시는 길:윙 신키「시노야마구치역」에서 시노야마 영업소행으로 승차, 「니카타마치」 하차, 도보 약 15분

주차장:2대

HP: https://withsasayama.jp/anma-samurai/

SNS: Facebook , Instagram , X

풍부한 자연에 둘러싸인 풍정 있는 성시 '단바 시노야마'. 소개한 것 이외에도, 고민가를 리노베이션한 새로운 가게 등도 있어, 세련된 분위기도 즐길 수 있습니다. 한가로이 산책하고 멋진 시간을 보내 보지 않겠습니까?

(라이터 마츠다/웨스트 플랜)

※본 기사는 2023년 10월 시점의 정보입니다. 가격은 세금 포함 표시입니다. 상품 내용이나 가격이 변경될 수 있습니다.

Written by

좋은 것, 좋은 경험이란 무엇입니까? 전하고 싶은 스토리가 있거나, 제작자의 마음이 넘치고 있거나 역사가 있는 것이거나, 현지 쪽에 사랑받고 있다고 많이 특징은 들 수 있습니다. 굉장한 물건이나 체험을 만났을 때 기뻐서 누군가에게 전하고 싶어진 적은 없습니까. 그리고, 전한 결과, 새롭게 누군가가 무언가에 연결된다. 그것이 "좋은 것"이 아닐까 생각합니다. 우리는 그러한 만남을 고객에게 전달할 수 있도록 '달기, 연결, 연결'을 컨셉으로 효고의 좋은 것을 발굴하고 고객과 효고현내 지역 사이의 거리가 굉장히 줄어드는 정보 전화를 걸겠습니다.

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.