일본 여관에서 일본 행사를 즐긴다! 12개월의 환대 소개

• 목차
• 새해
• 발렌타인 데이 화이트 데이
• 히나 축제
• 단오 절절
• 칠석
• 십오야
• 할로윈
• 크리스마스
• 결국 왜 일본에서 부활절이 정착하지 않는가?

새해

「1년의 계는 설날에 있다」라고 하는 정월은, 일본인에게 있어서는 새로운 1년이 시작되는 축하하고 싶은 시기가 됩니다. 연신이라고 불리는 신년의 하나님을 맞이하고 축하하기 위해서, 또 좋은 한 해를 보낼 수 있도록 다양한 배움이 있습니다. 예를 들어, 연기가 좋은 오세치를 먹는, 현관에 몬마츠라고 불리는 대나무 장식을 두는, 신사에 가서 하나님께 인사를 하는 하츠사 등입니다. 겐지코 에서는, 정월 장식을 내거나 아침 식사를 오세치 사양으로 하거나 합니다.

발렌타인 데이 화이트 데이

소중한 사람에게 마음을 전하는 2월 14일의 발렌타인 데이는 일본에서는 초콜릿을 건네주는 것이 일반적이었습니다. 예전에는 여성부터 남성으로, 하지만 메인이었지만, 현재는, 친한 친구끼리 머물거나 회사의 동료에게 배부하기도 합니다. 또, 그 답례로, 3월 14일은 화이트 데이라고 불리는, 남성으로부터 여성에게 돌려주는 쿠키를 준다면 나가 있습니다. 겐지코 에서도 발렌타인 데이에 초콜릿을, 화이트 데이에 쿠키에 연관된 환대를하고 있습니다. 사진은, 일본식 여관답게 한 바람 바꾸어, 일본에서는 축하하고 싶다고 하는 「수인」을 하트형에 어레인지해 건네주었을 때의 것입니다.

히나 축제

3월 3일은 「히나마츠리」라고 불리는, 소녀의 탄생이나, 건강한 성장을 바라는 축하가 있습니다. 원래는 사람의 형태를 한 종이를 몸 대신 강에 흘려 무사히 기도했지만 언젠가 인형을 장식하는 풍습을 대신했습니다. 또한 복숭아가 아름다운 시기부터 "복숭아의 절구"라고도합니다. 병아리 장식을 내고, 여러가지 히나아레를 먹거나 감주를 마시고 앞으로의 건강한 성장을 바랍니다. 겐지코 에서도 이 시기가 되면 병아리 장식을 내고 손님에게 즐겨 주십니다.

단오 절절

5월 5일에는 남아의 건강한 성장을 기원하는 단오절이 있습니다. 남아의 성장을 기원하고, 무자 인형이나 갑옷이나 투구를 장식합니다. 겐지코 에서도 멋진 무사 인형과 갑옷을 라운지에 장식합니다. 또, 이노보리를 주는 가정도 있습니다. 이곳은 중국의 전설에서 토렌트를 떠올린 잉어는 용이되어 하늘에 오른 것이 유래입니다.

칠석

칠석은 오리 히메 님과 히코시 님이 은하수를 건너 일년에 한 번만 만날 수있는 7 월 7 일 밤입니다. 일본에서는 대나무 잎에 소원을 든 책을 붙입니다. 겐지코 에서도, 여러가지 소원이 걸린 사사가 라운지에 장식됩니다. 또, 은하수를 모티브로 한 소면을 먹기도 합니다.

십오야

15밤이란, 1년 가운데 가장 공기가 맑고 달이 아름답게 보이는 것으로부터, 가을의 수확물을 제공해 결실에 감사하는 옛부터의 행사입니다. 현대에서는, 아키쿠사의 하나인 스스키를 장식해, 달에 돋보이는 것 같은 둥근 오단고를 받습니다. 그건 그렇고, 사진의 오뎅고는 토끼에 있습니다. 일본에서는 달의 모양은 깨끗함을 붙이고 있는 토끼로 보이는 것으로부터, 이러한 어레인지에 했습니다.

할로윈

유럽의 켈트인이 행하고 있던, 악령을 쫓아내 가을의 수확을 축하하는 행사 「할로윈」은, 일본에서는, 악령을 쫓아내는 가장부터, 코스프레 이벤트가 되고 있습니다. 또한 할로윈은 호박이라는 이미지에서 호박 요리를 즐길 수 있습니다. 겐지코 에서는 조리장이 할로윈을 모티브로 다양한 디저트를 고안합니다.

크리스마스

예수 그리스도께서 받은 것을 축하하는 크리스마스는 크리스마스 트리와 임대 등으로 장식합니다. 또한 크리스마스 케이크와 치킨을 먹는다. 12월 24일의 밤은 산타씨가 와서, 좋은 아이의 베개에 선물을 둔다고 믿어집니다.

결국 왜 일본에서 부활절이 정착하지 않는가?

예수의 탄생을 축하하는 크리스마스는 일본의 주요 행사입니다. 하지만 십자가에 못 박힌 그리스도께서 3일 후에 부활하신 것을 축하하는 부활절은 거의 정착하지 않았습니다. 왜? 정답은 없습니다. 저는 기사에서 "3월 후반부터 4월 초의 무언가와 지출이나 담배가 많은 졸업과 입학 시즌 이후 4월 초순에 있기 때문에 상업적으로 돈을 벌기 어렵다" "특정한 날로 정해져 있는 것 아니다」 「발렌타인데이와 초콜렛처럼 일본의 이벤트는 음식과 밀접하고 있지만, 이 시기는 꽃놀이에 음식을 가져갈 수 있다」라고 하는 이유를 읽고, 과연, 라고 생각했습니다.

크리스마스에 그리스도의 생일을 축하했을까 생각하면, 설날에는 연신을 맞이하기 위해 축하하는, 종교 관계 없잖아! 라고 일본인끼리라도 흩어집니다. 그렇다면 일본 이벤트의 매력은 어쩐지 때때로 나는 "음식"과 "정"이라고 대답합니다. 설날에는 친척 일동 모여서 길거리가 좋은 오세치를 먹고, 발렌타인 데이에는 소중한 사람에게 초콜릿을 건네주고, 화이트 데이에는 답례로 쿠키를 건네준다. 히나 마츠리에는 딸의 안전을 기원하고 가족에서 치라시 스시를 먹고, 5 월의 절구에는 아들의 성장을 바라 가족에서 카시와 떡이나 치마키를 먹는, 칠석에는 모두 소면을 먹고, 달보기에는 이번에는 모두 함께 오단고를 받는다. 크리스마스에는 사이좋게 케이크를 맞춘다. 일본인은 소중한 사람에게 자신의 기분을 스트레이트하게 전달하는 경향이 약하기 때문에 이벤트를 통해 '유대를 실감하는' 문화가 태어난 것이 아닐까 나는 생각합니다.

일본에 오실 때는 그런 일본의 이벤트를 꼭 즐겨 주세요. 일본식 여관을 컨셉으로 하고 있는 기념일의 숙소 「겐지코」에서는 여러분에게 일본의 이벤트를 즐길 수 있도록(듯이) 언제나 전력으로 임하고 있습니다.

가오리에서 대접하는 일본식 여원 겐지코 공식 사이트