고베·오사카 여행으로 방문하고 싶다! 효고의 벚꽃 명소 · 가와 지역의 추천 명소 소개

• 목차
• 쓰가와 하천 부지의 벚꽃길
• 사쿠라 명소 100선에 선정된 쓰가가와 하천 부지를 즐기는 방법
• 밤의 라이트 업도 호화! 사쿠라 라이트 업 고라쿠엔
• 전통적인 주조를 배우십시오! 술 박물관(시라카 기념 주조 박물관)
• 시라카 클래식으로 쿠라모토만의 요리를 즐긴다
• 일품 스위트는 엘베란에서
• 【공식】효고현 관광 사이트 HYOGO! 네비

쓰가와 하천 부지의 벚꽃길

효고현 니시노미야시의 서부에 있는 이치카와는 사계절의 자연을 즐길 수 있고 세련된 레스토랑과 카페가 모이는 인기 있는 지역입니다. 고베시 중심부나 오사카시 중심부에 접근하기 쉽고, 소음을 떠나 느긋한 시간을 보내는 것에 추천입니다.

가와를 따라 벚꽃길 탄생의 계기는 지금부터 약 70년 전. 당시, 시장의 제창으로 1949년에 1,000그루의 벚꽃의 젊은 나무가 심어졌습니다. 그 후 1951년에는 을천의 하천 부지를 공원화해, 현재의 소나무와 벚꽃의 독특한 경관을 나타내는 처천 하천 부 녹지가 탄생했습니다.

▲이천 강 하천 부지 녹지

사쿠라 명소 100선에 선정된 쓰가가와 하천 부지를 즐기는 방법

▲ 한큐 전철 고베선 가가와역 부근

夙川 하천 부지 녹지는 전체 하천이 공원으로 정비되어있는 도시 공원입니다. 1990년에 「일본 사쿠라의 모임」의 선정에 의해 「사쿠라 명소 100선」에 선정되었습니다. 효고현 내에서는 쓰이가와 하천 부지 녹지 외에 히메지성과 아카시성이 선정되었습니다.

▲ JR 고베선 사쿠라 가가와역 부근

한큐 고요선의 쓰가가와역에서 고라쿠엔구치역 사이에는 많은 베이커리, 카페, 케이크점이 즐비한 격전구입니다. 갓 구운 크루아상, 향기로운 커피, 전통 양과자점의 인기 케이크 등을 취향에 테이크 아웃하여 꽃놀이에 반입하는 것도 추천합니다.

쓰가와 하천 부지 녹지 공원 이용시의 주의점

물품 등의 판매·가라오케·장소취소는, 전면 금지입니다. 공원내는 화기엄금입니다. 바베큐도 전면 금지되어 있습니다. 주변 및 상류 지역에서 강우하는 경우 수위가 급격히 상승 할 수 있습니다. 강우시에는 하천 안으로 들어가지 마십시오. ※주변에는 주차장이 없으므로, 대중교통기관 등을 이용해 주십시오.

액세스

전철 : 연선 가까운 역 : 한큐 전철 / 쓰가와 역 하차, JR 고베 선 / 사쿠라 쓰카가와 역 하차, 한신 전철 / 가시 엔 역 하차

밤의 라이트 업도 호화! 사쿠라 라이트 업 고라쿠엔

※라이트업 기간은 2024년 3월 23일(토)~2024년 4월 7일(일) 의 예정입니다.

▲「사쿠라 위크에 시노미야 2024」:한큐 전철 「고라쿠엔구치」역의 사쿠라 라이트업

한큐 전철 「고라쿠엔구치」역에서 줬가와를 따라 가면 약 400m 정도의 사이에 피는 벚꽃이 라이트 업되어 있습니다. 밤 벚꽃의 아름다운 시기는 매우 활기차고, 낮뿐만 아니라 밤에도 벚꽃을 만끽할 수 있습니다.

전철 : 연선 가까운 역 : 한큐 전철 / 쓰가와 역 하차 , JR 고베 선 / 사쿠라 쓰카가와 역 하차 , 한신 전철 / 가시 엔 역 하차

【공식 사이트：니시노미야 관광 협회】사쿠라 맵

전통적인 주조를 배우십시오! 술 박물관(시라카 기념 주조 박물관)

청주 “시라카” 양조원인 다쓰마본가 주조(주)가 창업 320년을 기념하여 1982년에 전통적인 주조를 후세에 전할 목적으로 설립했습니다. 일본에 단 하나의 '일본술'과 '사쿠라'의 박물관으로 알려져 있으며, 술창관과 기념관의 2관으로 구성되어 있습니다.

▲술조관 입구 부근의 우물자취

▲관내에서는 휴대전화, 태블릿에 의한 QR코드를 읽어 영어로 음성 안내를 들을 수 있습니다. (통신 환경 필요)

주조관의 볼거리

메이지 2(1869) 연축의 목조 창고를 이용한 주조관에서는, 나다의 전통적인 주조의 공정을 보실 수 있습니다. 레이와 2(2020)년에 [“이타미 제백”과 “나다노 생일본” 내리막 술이 낳은 명양지, 이타미와 나다고향]가 일본 유산으로 인정되어, 주조관(구 다쓰마 본가 주조 본장 그리고 가마바 유구)라고 전시하고 있는 주조 도구가 구성 문화재가 되고 있습니다.

▲주조관 건물, 부장의 유구, 목제 주조 도구 세트가 일본 유산의 구성 문화재로 지정되었습니다

▲ 통 만들기의 도구나 쌓아 올린 재료의 요시노 삼나무 등, 당시의 통 만들기의 모습이 전시되고 있습니다

▲주조 도구에 접할 수 있습니다

기념관의 볼거리

기념관에서는 술에 관한 사료나, 벚꽃의 보호·육성 활동에 평생을 바친 진력한 고 사사베 신타로씨(1887-1978년)가 수집한 “사사베 사쿠라 컬렉션”(니시노미야시에서 기탁) 등을 전시하고 있다 합니다.

▲「고이만리 긴테 사쿠라 하나고텐 분화」춘계전에서 통기 전시 (기념 관내는 촬영 금지)

▲「벚꽃꽃봉취 오오쿠타카케」3월 20일(수·축)～4월 10일(수)만 전시(기념관내는 촬영 금지)

계절에 따라 다양한 전시회를 개최하고 있습니다. 3월 20일(수·축)부터 5월 27일(월)까지는, 레이와 6년 춘계 전 사사베 사쿠라 컬렉션 “사쿠라 남자의 축제품”을 개최하고 있습니다. 자세한 내용은 아래 공식 사이트를 참조하십시오.

기본 정보: 술 박물관(시라카 기념 주조 박물관)

소재지:〒662-0926 효고현 니시노미야시 안가케초 8-21

TEL:0798-33-0008

개관 시간:오전 10시~오후 5시(입관은 오후 4시 30분까지)

휴관일:화요일(공휴일의 경우는 다음날, 연휴에 포함되는 경우는 연휴 새벽 휴관), 연말 연시·여름 휴가

입관료:일반 500엔・중초등학생 250엔)

주차장 : 있음

액세스

전철・버스로 오시는 경우

한신 니시노미야 역에서 삿포로를 남쪽으로 도보 15분 · 한신 니시노미야 역, JR 니시노미야 역에서 한신 버스 “마리나 파크”행 승차, “교통 공원 앞” 하차, 남서로 1분 · 한큐 니시노미야 기타구치역에서 한큐 버스 “ 아사미 쵸 '행 승차, '히가시 쵸' 하차, 린코 선을 서쪽으로 도보 7 분

자동차로 오시는 경우

메이진 고속 니시노미야 IC에서 5분 · 한신 고속 3호 고베선(히가시행) 니시노미야 출구에서 2분, (니시행) 무코가와 출구에서 8분.

한신 고속 5호 완간선(히가시행) 미나미아시야하마 출구에서 5분, (니시행) 니시노미야하마 출구에서 2분

【공식 사이트】술 박물관(시라카 기념 주조 박물관)

시라카 클래식으로 쿠라모토만의 요리를 즐긴다

쿠라모토 직영의 숍과 사계절의 변화 「꽃과 요리와 일본술과」를 테마로 하는 레스토랑이 병설되어 있습니다.

기본 정보 시라카 클래식

◆숍/전화：0798-35-0286

영업시간: 10:00~18:00

정기휴일：화요일

◆레스토랑／전화：0798-35-0001

영업시간(런치):평일 11:00~15:00(LO14:30), 토, 일, 공휴일 11:00~15:30(LO14:30)

영업시간(디너) 17:00~22:00(LO21:00) ※예약은 전화 또는 공식 사이트에서 접수.

정기휴일：월・화요일

액세스

기차를 이용하는 경우

한신 전철：니시노미야역에서 도보 약 15분 또는 택시로 약 5분 : 가가와역에서 택시로 약 10분

자동차를 이용하는 경우

메이신 고속 니시노미야 IC에서 약 5분 · 한신 고속 3호 고베선 이용：오사카 방면에서는 무코가와 출구에서 8분 고베 방면에서는 니시노미야 출구에서 2분 출구에서 3분 고베 방면에서 미나미 아시야 출구에서 5분

【공식 사이트】시라카 클래식스

일품 스위트는 엘베란에서

엘베란은 “북유럽의 명과 엘베”로서 1964년에 창업, 고베양 과자 업계에서는 아직 드문 공방형 양과자점으로 오픈했습니다. 그 후 가게명을 「에르베란」으로 바꾸어 2011년에 2대째의 카키타 에이씨에 대체해 현재에 이릅니다.

엘베랑이 자랑하는 인기 상품 : 레몬파이

국산 레몬과 천연수로 볶은 레몬 커스터를 엘베란 특제의 파이로 샌드 해 특주의 비호모 생크림으로 완성한 스페셜리테. 창업 이래 반세기 이상의 인기작입니다.

엘베랑이 자랑하는 인기 상품:무첨가 엘베랭키(우유/화이트 초콜릿)

사브레초코에 한 번 힘쓰고 파이를 감아, 유기농 밀크 초콜릿과 화이트 초콜릿을 샌드하고 있습니다. 또한 유기농 스펠트 전립분을 더하는 것으로보다 바삭한 식감과 향기가 향상.

엘베란이 자랑하는 인기 상품 : 비 폴렌 / 뛰어난

▲ 비 폴렌(오른쪽 위), 뛰어난(왼쪽 위)

에르베란의 오리지널 냉과: 비 폴렌은 특별히 접은 미츠바치의 꽃가루(비 폴렌)가 들어간 파이로 밀크 초콜릿 크림을 샌드하고 있습니다. 살짝 비터로 고급 맛으로 완성하고 있습니다. 우아함은 화이트 초콜릿 크림을 파이에 샌드하고 있습니다. 순수하고 고급스러운 맛으로 완성하고 있습니다.

에르베란의 「혼마모노」 MADE IN SHUKUGAWA, 이치카와의 자랑·품질, 맛, 향기, 식감을 즐겨 주세요.

▲ELBERUN 오너 셰프 카키타 에지씨

이번에, 엘베란의 2대째 오너 셰프의 카키타 에이지씨에게 니시노미야·우가와에 대해 흥미로운 이야기를 들을 수 있었습니다.

이천과 산세바스티안

카키타 씨는 산 세바스찬에게 생각을 끌린다는 것. 산세바스티안은 스페인 북부의 바스크 지방에 위치한 도시입니다. 미슐랭 스타를 많이 획득하는 '세계의 베스트 레스토랑'이 모이는 미식 도시로 알려져 있습니다.

"옛날에 쓰이가와라는 거리는 재일 외국인, 저명한 경제인과 중소기업의 경영자가 많이 사는 거리입니다. "그런 멋진 곳이 산세바스티안과 비슷하게 느껴집니다."

과자에 대한 생각

“오랜 세월 니시노미야에 사는 외국인이나 경제인·경영자는, 혀가 길어서 속일 수 없다. 그래서 자신의 경험과 자부심을 의지하고 있습니다. 고객이 안심하고 먹을 수 있도록 첨가물, 향료, 알레르기 표시 등을 게시하도록하고 있습니다. 를 전해 가고 싶습니다. "

미래의 꿈 · 전망

"정말의 천의 품질을 지키는 것, 어떻게 하고 싶은지, 어떻게 있어야 하는지, 어떤 것을 키워 더욱 심화시킨다. 자신을 알고 후세에 계승해 기르는 것입니다."

오너 셰프의 카키타 에이 씨 협조 해 주셔서 감사합니다. 일품 스위트가 늘어선 ELBERUN, 여러분도 꼭 가보세요.

▲1964년 창업 이래, 이우가와의 거리와 함께 역사를 거듭해 온 대시계(중앙 오른쪽)

기본 정보 엘베란

TEL: 0120-440-380 (프리 다이얼)

영업일:수·금·토·일( 정기 휴일:매주 화요일 )

영업시간：AM10:00～PM12:00／PM13:00～PM18:00（※상품이 매진되는 대로 폐점이 됩니다）

※영업일시는 변동하는 경우가 있습니다. 최신 정보는 하기 공식 사이트 게재의 캘린더에서 확인해 주세요.

※번분기의 영업은, 11시 30분에 정리권이 배포되기 때문에, 그 정리권을 가지고 입점해 주세요.

매주 월요일: 쿠키 데이(선물 상품만 판매) 판매 시간:AM10:00～PM12:00, PM13:00～PM16:00

매주 목요일 : 쿠키 & 미식가 데이 (크로와상 랜드 개최) 판매 시간 : AM10:00~PM12:00, PM13:00~PM18:00

오시는 길 : 한큐 전철 쓰가와 역 하차 북쪽으로 도보 5 분

【공식 사이트】엘베란

【공식】효고현 관광 사이트 HYOGO! 네비

효고현(고베·히메지·기로사키·아와지시마 등)의 관광 정보를 발신하고 있는 효고 관광 본부의 공식 사이트. 효고현의 일본 유산, 사이클링 등의 관광 특집은 물론, 온천 문화나 일본술 등을 즐길 수 있는 모델 코스 등, 추천의 여행 정보가 다채롭게 소개되고 있으므로, 꼭 체크해 보세요!

HYOGO! 내비게이션을 지금 확인!