[미에] 나고야에서 바로 이동! 고자이쇼 로프웨이는 미에현의 숨은 절경 명소

【겐지코】로 매일 실시하고 있는 『투선흥』에 도전해 보자!

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

투선흥이란 일본의 전통적 대전형 게임의 일종이며, 오동나무 상자 「베개」의 받침대에 세워진 「나비」라고 불리는 대로 향해 「부채」를 던져, 그 부채 나비・베개에 의해 만들어지는 형태를, 겐지 이야기나 백인 일수에 따라 점식에 따라 채점해, 그 득점을 겨루는 놀이입니다.

에디터

향기의 대접 우아함을 불러일으키는 향이 있는 깊고 조용한 세계를 통해, 겐지 이야기의 무렵의 우미를 조롱하는 료칸, 겐지코. 당 여관은 일본 최초의 향기가 테마인 일본식 여원입니다. 잊어버린 마음의 평안을 부르짖습니다. 객실이나 관내의 곳곳에서 향의 기분을 곳곳에 느낄 수 있습니다.

more

1. 투선흥이란?

개요에도 기재 했습니다만, 일본의 전통적인 놀이인 「투선흥」은, 부채를 던지는 아름다움이 큰 매력입니다. 마이코 씨의 다다미 놀이의 이미지가 있을지도 모릅니다만, 실은 많은 유파나 단체가 있어, 투선흥의 대회도 개최될 만큼 인기가 있습니다. 최근에는, 투선흥을 처음 놀는 분을 향해, 체험할 수 있는 이벤트도 개최되고 있습니다. 겐지코 에서는, 투선흥을 매일 20:30부터 1층 로비에서 실시하고 있어, 많은 손님에게 체험 받고 있습니다.

2. 이기는 것은?

중앙에 적을 두고 투자 2명이 마주보고 부채를 번갈아 10회 정도 던져 총 득점이 높은 편이 승자가 됩니다.

「부채」 「나비」 「베개」에 의해 만들어지는 형태로, 난이도에 따라 점수가 정해져 있습니다

3. 겐지코 에서의 체험

먼저 기재했습니다만, 겐지코 에서는 매일 20:30부터 실시하고 있습니다.

해외로부터의 손님에게도 체험 받을 수 있도록, 가능한 한 영어로 설명하고 있습니다. (좀처럼 표현하기 어려운 부분은 일본어로 비유하고 있습니다)

사진은 대만으로부터의 손님이 즐겨 받고 있습니다만, 꼭 겐지코 숙박시에는, “투선흥”을 체험해 보는 것은 어떻습니까?

부디 여러분의 내관 기다리고 있습니다!

에디터

겐지코

아이치

향기의 대접 우아함을 불러일으키는 향이 있는 깊고 조용한 세계를 통해, 겐지 이야기의 무렵의 우미를 조롱하는 료칸, 겐지코. 당 여관은 일본 최초의 향기가 테마인 일본식 여원입니다. 잊어버린 마음의 평안을 부르짖습니다. 객실이나 관내의 곳곳에서 향의 기분을 곳곳에 느낄 수 있습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.