Start planning your trip
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
와:
히다 다카야마의 여름을 만끽! 용감한 수통 불꽃 놀이를 보러 가자.
본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
히다 다카야마의 여름 풍물시, '수통 불꽃놀이'(테츠츠하나비)와 '에마시'(에마이치). 용감한 남자들이 화약이 들어있는 통을 손으로 들고, 불 가루를 전신에 받으면서 거대한 불기둥을 발사합니다. 마지막은 통의 바닥에서 폭음과 함께 불꽃이 튀어, 매우 박력있는 불꽃입니다. 일본에서 아이치현 도요하시시와 이곳 히다 타카야마에서만 볼 수 있습니다.
에디터
히다산맥(북알프스)으로 대표되는 웅대한 자연에 둘러싸여 에도시대의 모습을 남기는 옛 거리나 봄과 가을의 다카야마 축제 등 역사와 전통문화가 숨쉬는 마을 「히다타카야마」. 히다 타카야마 온천과 오쿠 히다 온천 마을 등의 온천과 히다 쇠고기와 일본 술 등의 음식도 충실합니다. 특히 봄과 가을에 행해지는 다카야마 축제는 현란 호화로운 포장마차(산차)를 중심으로 정교한 움직임을 보이기 때문에 인형이나 그림 두루마리의 재현과 같은 축제 행렬이 특징으로 국내외보다 많은 분들이 구경에 방문합니다. 도쿄에서는 약 6시간, 오사카에서는 약 4시간의 길입니다. 주위에는 시라카와고와 가미코치, 가나자와 등 일본 유수의 관광지가 있어 히다 타카야마를 중심으로 다양한 토지에 방문할 수 있습니다. 구미형 호텔과 전통적인 여관, 가정적인 민박과 장기 체류를 향한 호스텔 등 다양한 종류의 숙박 시설이 혼재하고 있어, 이용자의 수요에 응할 수 있는 용량이 있습니다. 자연·역사·전통·문화·미식, 다양한 분야에 종사하는 히다의 사람들은 소박하고 따뜻하고, 방문하는 사람들을 진심으로 대접합니다.
-
목차
- 히다 타카야마 수통 불꽃놀이(히다타카야마테즈츠 하나비)의 역사
- 성대한 불꽃이 귀찮다.
- 木送り唄 (기야 우타)와 사자 마이 (시마시)
- 격렬하게 불타는 불기둥과 배에 울리는 포효
- 히다 타카야마 수통 불꽃 놀이의 세부 사항
- 같은 시기에 진행되는 이벤트
- 히다 다카야마 이용
- 히다 타카야마를 더 알기 위해서는
히다 타카야마 수통 불꽃놀이(히다타카야마테즈츠 하나비)의 역사
히다 타카야마의 수통 불꽃놀이는 약 40년 전에 시작되었습니다. 처음에는 규모도 작고 몇 명으로 시작되었지만, 수통 불꽃의 용장함에 반한 사람이 잇달아 더해져, 지금은 40명 이상의 멤버와 180그루의 불꽃의 규모가 되어, 히다 타카야마의 여름을 대표 하는 행사가 되었습니다.
통은 크고 작고 화약을 넣으면 8kg의 무게가됩니다. 점화하면 불기둥이 8~10m의 불기둥이 크게 올라, 통을 안는 어깨나 팔에 뜨거운 불가루가 쏟아집니다.
참가자는 독특한 미학을 가지고 불꽃 놀이에 도전합니다. 원통을 수직으로 잡고, 불 기둥이 똑바로 올라가고, 불 가루가 우산 같은 실루엣을 그리는 것이 아름답다고, 그들은 자랑스럽게 말합니다.
성대한 불꽃이 귀찮다.
일본 고래의 사고방식에 「불쾌」(야쿠바 정도)라고 하는 것이 있습니다. 스스로는 통제할 수 없는 의지의 힘으로 정해져 있는 나쁜 운명을 「액」이라고 하며, 「액」을 자신으로부터 멀리하는 행위를 「액액」이라고 합니다.
다양한 방법이 있다고 여겨지고 있습니다만, 그 하나에 불꽃이 나쁜 운명을 정화하는 생각이 있습니다. 수통 불꽃 놀이는 참가자뿐만 아니라 불꽃 놀이를 보는 관람자의 귀신을 사로 잡고 사람들의 행복을 기원하는 행사입니다.
불꽃 놀이를 시작하기 전에 신사에서 기도를 바칩니다. 불꽃놀이는 아름답고 화려한 행사이지만, 한편으로는 화재나 사고의 위험성도 느끼고 있습니다. 스스로와 동료들, 관람자 모두에게 위험이 흔들리지 않도록 기도를 바치고 신주가 귀찮게 하는 의식을 합니다.
사쿠라야마 하치만구주변의 추천 호텔
木送り唄 (기야 우타)와 사자 마이 (시마시)
의식 후 신사에서 불꽃놀이 장소까지 노래를 부르며 행렬이 되어 진행합니다. 이 노래는 「나무 송이 노래」라고 불리며, 옛부터 일본의 각지에서 노래가 이어지고 있는 것입니다. 원래는 무거운 물건을 운반할 때 서로의 타이밍을 맞추기 위해 부르고 있던 노동가였습니다.
옛날부터 목조 건축이 많은 일본에서는 화재가 많아, 에도(300년전의 도쿄)에서는 몸의 가벼운 목수가 불소에 종사하는 것이 배웠습니다. 에도의 마을을 구하는 불화의 남자들은 매우 존경받고, 사람들은 결혼식이나 제례에 그들을 초대해, 나무나무 노래를 부르게 하는 것을 기뻐했습니다.
히다 타카야마의 목재 노래는 에도 화재의 목재 노래를 바탕으로 히다 타카야마다움을 가사에 더해 궁리한 것입니다. 이 노래를 부르면서 대로를 걸어가면 노래하는 사람도 듣는 것도 기분이 고양되어 앞으로 시작되는 불꽃놀이에 대한 기대가 높아집니다.
불꽃놀이 앞의 한 때, 사자춤이 봉납됩니다. 사자춤도 마찬가지로 악귀를 멀리하는 것입니다. 황혼이 짙어지는 중 격렬하게 춤추는 사자춤은 이 세상이 아닌 신비한 풍경입니다.
격렬하게 불타는 불기둥과 배에 울리는 포효
히다 타카야마의 중심을 흐르는 미야가와(미야가와)의 하천 부지를 무대로 행해지는 「히다 타카야마 수통 불꽃」. 1시간동안 180그루의 수통불꽃에 차례차례로 점화되어 관람하는 사람들은 열광합니다.
호쾌함과 반대로, 사라져가는 불꽃놀이의 바보가 북국의 짧은 여름을 상징하는 히다 타카야마의 수통 불꽃놀이. 당신도 꼭 히다 타카야마를 방문해, 이 용맹한 행사를 그 눈으로 봐 주세요.
히다 타카야마 수통 불꽃 놀이의 세부 사항
날짜: 매년 8월 9일
시간:오후 7시 30분~1시간
장소 : 미야마에 다리 (미야마 에바시) 부근
같은 시기에 진행되는 이벤트
히다 다카야마 이용
히다 타카야마를 더 알기 위해서는
히다산맥(북알프스)으로 대표되는 웅대한 자연에 둘러싸여 에도시대의 모습을 남기는 옛 거리나 봄과 가을의 다카야마 축제 등 역사와 전통문화가 숨쉬는 마을 「히다타카야마」. 히다 타카야마 온천과 오쿠 히다 온천 마을 등의 온천과 히다 쇠고기와 일본 술 등의 음식도 충실합니다. 특히 봄과 가을에 행해지는 다카야마 축제는 현란 호화로운 포장마차(산차)를 중심으로 정교한 움직임을 보이기 때문에 인형이나 그림 두루마리의 재현과 같은 축제 행렬이 특징으로 국내외보다 많은 분들이 구경에 방문합니다. 도쿄에서는 약 6시간, 오사카에서는 약 4시간의 길입니다. 주위에는 시라카와고와 가미코치, 가나자와 등 일본 유수의 관광지가 있어 히다 타카야마를 중심으로 다양한 토지에 방문할 수 있습니다. 구미형 호텔과 전통적인 여관, 가정적인 민박과 장기 체류를 향한 호스텔 등 다양한 종류의 숙박 시설이 혼재하고 있어, 이용자의 수요에 응할 수 있는 용량이 있습니다. 자연·역사·전통·문화·미식, 다양한 분야에 종사하는 히다의 사람들은 소박하고 따뜻하고, 방문하는 사람들을 진심으로 대접합니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.
많이 본 기사
기사가 없습니다
