역사 음식에 역사 명소! 호조철도로 가는 가사이시

레트로 차량과 차창에서 보이는 아름다운 풍경이 매력의 호조 철도

총거리 13.6km, 8개의 역(※호조마치역(Hojomachi) 이외는 무인역)을 연결하는 호조철도가 탄생한 것은 1915년. 그 후, 지금부터 40년 가까이 전에 국철 민영화시에 폐선의 위기가 되었습니다만, 현재는 일본에서도 몇 안되는 단선, 일량 편성의 로컬선으로 변화하면서, 현존하고 있는 매우 독특한 철도, 그것이 호조 철도입니다. 그 어딘가 그리운 차량과 목가적인 자연에서 일본 같은 복고풍을 느낄 수있는 곳이 매우 매력적입니다.

http://www.hojorailway.jp/routemap

1량 편성의 차량은 전부 4타입. 2022년에는, 동북의 아키타현을 달리고 있던 「키하 40형」이라고 하는 40년 이상 전의 디젤 차량이 더해져, 국내외로부터 철도 팬이 밀려들었습니다.

편도 23분으로 21왕복하므로, 1시간이나 30분 간격으로 도중 하차하고, 개성적인 도중역을 즐기는 도중 하차의 여행을 추천합니다. 또 호조쵸역에서는 호조철도와 관련된 다양한 상품이 판매되고 있으므로 꼭 체크해보세요!

또, 호조 철도에서 각 역을 둘러볼 때 유익하게 승차할 수 있는 「프리 티켓」. 이것이 있으면, 1000엔으로 하루 무제한, 각 차량이 그려진 디자인도 매우 귀엽네요!

각 역사에서 받을 수 있는 일품 음식!

그럼 바로 호조 철도를 타고 보겠습니다.

호조철도의 연선상에는, 현지의 식재료를 사용한 맛있는 음식이 풍부하게 있습니다!

우선 처음으로 소개하는 것은, 「하리마 시모사토역(Harima shimosato)」에 있는, 극상 달걀 걸어 밥의 가게 「누쿠모리테이(Nukumori-tei)」. 그냥 온 초록의 차량 「후라와 2000-3호」에 탑승합니다.

기차에 흔들리고 창 밖을 넘어가면 거기에는 아름다운 시골 풍경이 펼쳐집니다.

잠시 가면 「가사이 알프스」라고 불리는 선방산(Zenbo mountain)과 가사마쓰야마(Kasamatsu mountain)가 보였습니다. 하이킹 코스가 있다고 합니다.

농후한 계란을 가서의 쌀과 함께 받는다! 「누쿠모리테이」

하리마 시모리역 바로 앞에 있는 「누쿠모리테이」는 계란의 일본 제일을 겨루는 「다마고케 밥 축제」에서 3년 연속 그랑프리를 수상한 계란 「유메오(Yumeou)」의 계란 밥을 받을 수 있는 가게.

해외에서는 좀처럼 생란을 먹는 습관이 없을지도 모릅니다만, 일본에서는 생란을 사용한 요리는 많이 존재하고 있습니다. 여기에서는, 따끈따끈한 밥 위에 생 달걀을 걸어 먹는 달걀 밥이 인기! 전국 일위를 취한 계란이라는 것만으로 기대가 높아집니다.

우선 부탁한 것이, 신작의 머랭이 올라간 「타마고케 밥 머랭 몽왕(900엔)※가격은 변경의 가능성이 있습니다.」. 원래 달걀 독특한 냄새가 전혀 없는 「꿈왕」입니다만, 사람에 따라서는 흰자위의 식감이 서투른 사람도 있으므로 흰자위를 머랭 형태로 해 먹기 쉽게 한 일품입니다.

봐,이 계란 색! 노란색이 아닌 홍에 가까운 오렌지색으로, 외형의 임팩트가 대단합니다. 간장을 뿌려 실식하면 계란의 농후함에 압도됩니다. 황신의 맛이 확고하고 매우 맛있다.

곁들여 파와 와사비를 흰살에 섞거나 간장의 맛을 바꾸거나(3종류의 간장이 있습니다) 하고 맛변을 즐기면서 꿈왕을 만끽할 수 있었습니다.

다음은 "최고 달걀 밥 (800 엔)"을 받습니다. 이쪽도 계란의 농후함이나 곁들임의 절임이나 조림물과의 궁합 발군. 씹을 정도로 단맛을 느끼는 쌀도 일품입니다.

“전철을 기다리는 사이에, 빨리 먹을 수 있는 맛있는 것을 생각했을 때, 달걀 밥을 생각해 냈습니다”라고 말하는 것은 점주의 모리타씨. 다음 전철이 올 때까지 가게와 한가로이 이야기를 할 수있는 것도 호조 철도 특유의 매력이군요.

행렬 필연! 하루 한정 60식의 「이마야의 햄버거 효고」

하리마 시모리역 옆, 호카구치역의 역사에 있는 것이 "이마야의 햄버거 효고(Imaya no hamburger hyogo)"입니다. 개점은 11시입니다만, 아침의 10시 반에는 이미 행렬, 오늘 분이 매진되고 있는 일도 자주 있습니다.

역사를 이용한 점내는 복고풍 분위기가 멋집니다. 이번은 대인기의 「믹스 에그(600엔)」와 「프랭크 에그 치즈(650엔)」를 받았습니다. “햄버거라고 해도 코페빵을 사용한 핫도그와 같은 외형을 하고 있습니다.

손에 가지면 즈시리와 무겁고, 볼륨 만점. 수제 햄버거와 얇게 구운 계란, 치즈가 들어간 "에그 버거 치즈(Egg burger cheese)"는 한입 입안에 오바루 입안에 육즙이 쥬와 퍼집니다. 프랑크푸르트도 육즙이 맛도 볼륨도 대만족 일품이었습니다!

세워 메밀을 즐길 수 있는 “수타에키마에 소바 아비키”

아바히토 역에있는 "수타 역 앞 소바 아비키"도 꼭 방문하고 싶은 장소. 2023년 1월에 오픈한지 얼마 안된 가게입니다만, 면과 츠유(broth or dipping sauce)가 훌륭하게 반복하는 사람도 많다고.

이번에는 짠 소바와 섞어 밥을 주문했습니다. 우선, 아무것도 붙이지 않고 곁만을 받습니다. 코시가 있어, 씹을 정도로 살짝 한 소바의 단맛을 느낄 수 있습니다.

점주인 하코자키 씨 오리지널 츠유(broth or dipping sauce)도 일품. 이 츠유(broth or dipping sauce)에는, 효고현의 3년 숙성의 간장을 사용하고 있어, 강한 맛과 살짝 효과가 있는 신맛이 가다랭이 국물과 맞추어 식욕을 긁습니다.

하루 10식 한정의 10할 메밀(밀가루를 섞지 않고, 100% 메밀 열매로 만든 메밀)도 메밀 본래의 향기와 씹는 맛이 맛있는 인기 메뉴. 꼭 기회가 있으면 먹어보세요!

도중 하차하고, 걸어 돌아다니는 호조의 마을과 전쟁 유산

도중 하차의 여행이 즐거운 호조 철도. 미식가 뒤에는 일본 같은 역사에 휩싸인 호조의 마을과 많은 전쟁 유산이 남는 지역을 각각 걸어 돌아다닙니다.

호조의 마을에는 건립으로부터 1300년을 넘는 「스미요시 신사」에 「사카미지(사가미지)」, 이상한 분위기가 감도는 「고백라한」등의 관광 명소나, 스쿠바초·몬젠초로서 번창했다 역사 있는 거리를 즐길 수 있습니다.

자세히 알고 싶은 분은 이쪽의 기사도 체크!

한때, 구일본 해군 항공대의 훈련소가 존재했던 가사이시. 호화구역이 기점이 되는 에리어에 현재는 「우즈라노(飛鶉野) 비행장 자취」나 「sora 카사이」 등, 전쟁 유적이나 당시 루노에서 조립되고 있던 비행기 전투기("fighter jet" 또는 "fighter aircraft ")의 원래 크기의 모형을 볼 수 있습니다.

자세한 것은 이쪽의 기사도 체크해 보세요!

▲뮤지엄 'sora 카사이'에서는 실물대의 전투기를 볼 수 있다

그 밖에도 사계절의 아름다운 꽃을 즐길 수 있는 '효고 현립 플라워 센터'는 하리마 요코다역, 좌선과 사불 체험을 할 수 있는 '보몬야마 미성사'는 타하라역 등 각 역 앞에 볼거리가 많기 때문에 , 방금 소개한 프리 표를 최대한 이용해, 다른 역에서도 도중 하차해 매력적인 스포트를 둘러보는 것도 추천입니다!

계절 이벤트와 포토 콘테스트! 시민들에게 사랑받는 호조철도

현지민에게도 사랑받고 있는 호조철도. 매년 열리는 포토 콘테스트에서는 많은 작품이 모입니다. 사계절의 자연과 시골 풍경 속을 달리는 호조 철도는 매우 포토 제닉이군요!

▲ 단풍으로 둘러싸인 도리 건너편에는 호조철도가

▲황혼의 시골 풍경 속을 달리는 호조 철도

그 밖에도 호조초역 이외의 무인역에는 「자원봉사역장」이라고 하는 구조가 있어, 설법, 혼활 상담소 등 재미있는 대처도 있습니다. 계절마다의 「오뎅 전철」이나 「맥주 전철」등의 이벤트 열차나, 차량의 운전 체험 등을 통해 지역을 고조시키고 있습니다.

요약

어딘가 그리운 일본의 풍경, 역사, 음식 등의 다양한 매력을 「역과 선로」로 연결하는 호조 철도. 이러한 매력이 현지 분들에게 사랑받는 것에 머무르지 않고, 전세계 분들도 매료하는 이유일지도 모릅니다.

이 매력에 넘치는 「호조 철도」를 즐기기 위해서, 꼭 숙장초·호조초에 숙박해 느긋하게 시간을 사용해, 전철에 흔들리고, 매력에 잠겨 보는 것은 어떻습니까.

온기정

주소：〒675-2231 효고현 가사이시 오지마치 152（ Google map ）

영업시간: 10:00~14:00

정기휴일：월요일, 목요일

사이트: https://kanko-kasai.com/foodki/nukumori/#

이마야의 햄버거 효고

주소：〒675-2212 효고현 가사이시 히가시카사와라마치 240-5 호화구역사내( Google map )

영업시간: 11:00~15:00

정기휴일：월요일, 목요일

사이트 : https://kanko-kasai.com/foodki/imayanohamburgerhyougo/

수타 역 앞 소바 아비키

주소：〒675-2113 효고현 가사이시 아바히토초 560-1（ Google map ）

영업시간: 11:00~15:00

정기휴일：화요일, 수요일

사이트: https://www.instagram.com/ikkoan.abiki/?hl=ko

호조 철도에 대한 자세한 정보는 아래 URL에서 봐주세요!

https://kanko-kasai.com/hojorailway_course/

다국어 버전 전용 맵을 다운로드할 수 있습니다.

※영어판의 중면을 캡쳐 표시

https://kanko-kasai.com/navisite/wp-content/themes/kasai-kanko/assets/files/feature/hojo_odekake_map_en.pdf