아트인 항구도시 고베에서 체험한다.Aquarium × Art의 독특한 융합 “átoa”

항구도시 고베에 탄생한 átoa는 놀라움의 연속! 과연 여기는 수족관?아니면 미술관?

átoa는 2021년 고베의 베이 지역에 개업했습니다.
「사람들의 흥미 관심이 다양화하는 시대에, 새로운 수족관 형태를 제안하고 싶다」라고 하는 생각의 아래 만들어진, 아트와 융합한 극장형의 수족관입니다.

액세스는 고베의 현관문, 산노미야역에서 버스로 약 8분.걸어도 20분 정도의 거리입니다.

우선 방문하고 놀라는 것은 마치 거대한 바위와 같은 그 외관입니다.이것은, 지각변동에 의해 융기한 대지와 침식하는 물에 의해 태어난 조형이 모티프이라든가.바다와 산에 끼인 고베 특유의 디자인입니다.

엔트런스가 있는 2층까지는, 에스컬레이터로 올라 갑니다.마치 바위의 사이 안에 들어가는 연출에 자연과 기대가 높아집니다!

átoa는 테마의 다른 8개의 존으로 구성되어 있어, 약 100종류, 3000의 산 것이 공존하고 있습니다.

전시물에는 영어 표기도 많고, 접수에서 전하면 영어의 팸플릿을 받을 수도 있으므로 해외의 여행자에게 있어서도 안심입니다.

우선 방문객을 맞이해 주는 존은 “CAVE/시작의 동굴(Cave of the Beginning)”는 동굴과 같은 공간.생선의 무리를 이미지화한 빛의 연출은 몰입감 만점!

바다 속을 이미지화한 존 “MARINE NOTE/생명의 움직임(The Fluctuation of Life)”이고, 한 걸음 발을 디디면 상쾌한 바다를 생각하게 하는 향기를 느낍니다.

향기까지 구애된 수족관은, 전혀 드물다고 생각하지 않습니까?

존마다 들려 오는 음악이 다른 것도 átoa의 특징입니다.마치 극장에 헤맨 것 같은 이상한 체험을 할 수 있으므로, 꼭 오감을 해방하고 전신 즐겨 보세요.

átoa의 공간 연출은, 산 것이나 자연의 아름다움, 유니크함에 눈치채게 해 주는 것입니다.

네온 컬러의 생선이나 독특한 모습의 산 것들을 보고 있으면, 그들 자체가 자연의 낳은 아트이라고 실감할 수 있겠지요.

덧붙여서, 모든 연출은 생물에 스트레스가 걸리지 않도록 배려되고 있어, 빛이 직접 수조에 맞지 않도록 하는 등 궁리되고 있습니다.

átoa

  주소:(우) 650-0041 효고현 고베시 주오구 신미나토마치 7-2(Google map)  

영업 시간:10:00~19:00(최종 입장 18:30)※특정일은 영업 시간 변경의 경우가 있습니다.HP(일본어만)에 자세한 사항은 기재하고 있습니다.

  사이트:https://atoa-kobe.jp/

átoa에서 볼 수 있는 것은 생선만이 아니다! 숲 속을 걷는 자연 체험도 매력

átoa에서는, 생선뿐만 아니라 산 것들의 모습도 볼 수 있습니다.

특히, 안개가 자욱하는 수해의 숲을 이미지해서 만들어진 “ELEMENTS/정령의 숲(The Forest of Spirits)” 존에서는, 아르다브라조가메(Aldabra Giant Tortoise)나 파르마 고사리(Parma Wallaby) 외, 최장 30년도 산다고 말해지는 하다카데바네즈미(Naked Mole Rat) 등의 드문 동물과도 만날 수 있습니다.

사진은, 전체 길이가 최대 40cm나 되는 세계 최대의 도마뱀붙이, 트기오미카드야모리.

그 외 수중을 헤엄치는 영원이나 형광 컬러의 개구리 등, 숲에 사는 독특한 산 것들을 볼 수 있습니다.

이 존을 상징하는 유리 그릇은, 진짜 식물과 다치키를 조합한 것.개업시에 비하면, 꽤 성장하고 있다고 해요!

필견!일본의 미와 자연이 융합하는 아트 공간

일본의 사계나 유한 적적 *를 테마로 한 존이 “MIYABI/화와 등불 동안(Light and Shadow)”입니다.

이 공간에서는, 아티스트의 사카이 아쓰미씨에 의한 작품이 벽 전체에 전개됩니다.

사카이씨가 자랑으로 여기는 “빛의 잘라 그림”은 겹겹이 잘라 그림을 거듭해, 빛을 쬐는 것으로 환상적인 세계를 낳습니다.

음악에 맞추어 우아하게 움직이는 그림자 그림의 연출은 섬세하고 박력 만점! 방문객의 “굉장한!” 하는 환성이 여기저기에서 들려 옵니다.

비단잉어나 금붕어 등, 예로부터 일본에서 사랑받아 온 산 것이 전시되고 있는 것도 이 존의 특징입니다.

장난기있는 예술을 몇 개 찾을 수 있습니까?

átoa에는, 여기저기에 아트가 장식되어 있습니다.그 수 무엇과 약 50점! 몇 가지 인상적인 작품을 소개합니다.

우선 소개하는 것이 “문어 후지(TAKO FUJI)”라는 이쪽의 작품.문어의 모양이, 전혀 세세하다고 생각하지 않습니까?

실은 작자의 Mr.Amazer 씨는 산 것을 미로에 지은 작품을 그린 아티스트!이 작품은 문어의 모양이 미로입니다.

“문어 후지(TAKO FUJI)”는, 효고현을 대표하는 바다의 생물, 아카시 다코 **를 후지산에 진단, 우키요에풍에 그리고 있습니다.

이쪽의 작품은 니보시 ***를 모티프로 한 작품을 많이 다루는 NAMIKO씨에 의한 “niboshism【순환】오른쪽에 붉게 어긋나는 세계(niboshism【circulation】-World shifted red to the right-)”.

이들 상설의 아트 이외에도 기획전과 이벤트가 개최됩니다. 올 때마다 다른 재미가있는 것도 átoa의 매력입니다.

이것들 상설의 아트 이외에도, 기획전이나 이벤트가 개최됩니다.올 때마다 다른 즐거움이 있는 것도 átoa의 매력입니다.

(기획전 등의 정보는 홈페이지에 게재되고 있습니다)

*와비자비.....유한 적적은, 일본 특유의 미의식으로, 심플함, 불완전함 그리고 퇴색해 가는 것의 아름다움을 존중합니다.이것은, 자연 속에서의 고요함이나 오래된 것의 맛 깊이를 칭찬하는 생각입니다.

**아카시 다코……효고현의 아카시 해협 부근에 생식하는 낙지의 호칭.

***니보시......작은 물고기를 익히고 건조시킨 식품.일본 요리로 국물을 취하기 위해서 이용된다.

아직 있다!시간을 잊는 놀라움의 여러 가지

átoa의 재미는, 보고 체험하는 것만으로는 없습니다.방문객의 지적 호기심을 자극해 주는 장치도 많이!

그 하나가 “átoa LAB”입니다.벽 일면을 가리는 책장에 약 2500권의 책이 줄서, 마치 물 안의 도서관인 것 같습니다.

장르는 “지구와 대지” “자연미와 예술” 등 실로 다양.영어의 서적이나 사진집도 많이 있으므로, 언어의 벽을 넘어 즐길 수 있습니다.

하나 더, 주목해 주었으면 하는 것이 이쪽의 월 아트입니다.

“BLUE CARBON”과는 해초나 해양생물 등에게 받아들여진 탄소이고, 지구 온난화의 억제의 중요한 요소로서 주목되고 있습니다.

이 아트에는 블루 카본의 역할이나, 특히 탄소를 많이 흡수하는 해초의 아마모의 생태에 대해서 소개되고 있습니다.

기다려지면서, 자연 환경의 보전이나 환경 문제에의 주목을 재촉하는 시도입니다.

아쿠아리움을 즐기면, 미식이나 쇼핑도 만끽하자

전망 테라스에 있는 카페는 큐트하고 맛있는 미식의 보고! 특히 강 거짓말을 모티프로 한 미식이나 스위트는, 먹는 것을 망설일 정도의 가아이함입니다.

강 거짓말을 디자인한 핫도그는, 얼싸안고 자는 강 거짓말의 습성으로부터 착상을 얻은 것이라고 합니다.

꼭, 실제의 코트메카와우소도 전시되고 있으므로 봐 비교해 보세요!

박물관 숍도 귀여운 아이템이 다채롭다.

제일 인기는, 외형도 임팩트 발군! átoa에서 사육하고 있는 하다카데바네즈미를 모티프로 한 스위트 포테이토입니다.

실은 átoa는 그만큼 큰 시설이 아닙니다.홈페이지에 관람의 기준으로서 쓰여져 있는 소요 시간은 1시간입니다.

그러나, 실제로 방문해 본다고 생각하지 않고 사진을 찍고 싶어지는 멋진 연출이나, 기분의 좋은 공간에 몇 번이나 다리가 멈추어, 깨달으면 순식간에 3시간이 지나고 있었습니다.

수조로 연결되어 있는 1층의 푸드 코트에서 카페나 디너를 즐기면, átoa 주변에 펼쳐지는 항구도시의 야경을 기대해 주세요!