현대적인 스핀을 더한 일본 최고의 온천 마을

고베나 오사카, 교토로부터의 액세스 방법

조용한 분위기에도 불구하고, 아리마온센은 주요한 도시지역에서 놀라울 정도 액세스가 좋습니다.교통 수단에 따라 다릅니다만, 고베의 산노미야역에서는 약 25분~45분, 오사카에서는 1시간 이내로 도착합니다.상세한 루트 정보에 대해서는, 공식 웹 사이트를 봐 주세요.

아리마온센의 고대의 기원

아리마온센의 가장 오래된 기록은 7세기에 거슬러 올라가, 병의 요양을 위해서 온천을 방문한 서명(조메이) 천황의 시대에 언급되고 있습니다.그 후, 아리마온센은, 미네랄 풍부한 따뜻한 물의 위안의 힘을 요구하여 방문하는 천황, 귀족, 사무라이들의 마음에 드는 은둔지가 되었습니다.이 마을은, 일본 전국에서 방문하는 사람들을 항상 따뜻하게 맞아들이는, 기분 전환과 정신적인 위안의 땅으로서 발전되어 왔습니다.

150년 전에 고베항이 개항하면, 많은 외국인 관광객이 아리마온센을 방문했습니다.그들은 서양풍의 호텔이나 시설을 건설해, 마을에 일본의 전통과 서양 문화의 독특한 융합을 가져왔습니다.이 융합에 의해, 아리마온센은 독자적인 이그조틱인 분위기를 가져, 전세계로부터의 방문자를 끌어 들이고 있습니다.

아리마온센의 따뜻한 물

아리마온센은, 2개의 다른 종류의 온천에서 유명합니다.그것은, 금천(세균하지 않는다)과 긴센(은하지 않는다)입니다.금천은 적갈색으로, 철분과 염분이 풍부하게 포함되어 있어, 근육의 아픔이나 피부의 트러블에 효과가 있다고 여겨지고 있습니다.한편, 긴센은 거의 투명하고, 라듐과 탄산을 포함하고 있어, 혈행을 촉진해, 관절의 아픔을 완화시킨다고 합니다.

이러한 탕은, 공중 목욕탕에서 사적인 료칸의 온천까지, 다양한 장소에서 체험 됩니다.다른 사람과 욕실을 공유하고 싶지 않은 경우는, 프라이빗 버스(전세 목욕탕이나 방에 붙어 있는 욕실을 가리킨다)가 있는 호텔을 예약하는 것을 추천합니다.이번 체류로는, 나도 그런 호텔을 선택했습니다.또, 전통적인 료칸의 체험으로는, 온천에 잠긴 후에, 일식의 코스 요리인 가이세키 요리를 즐길 수 있습니다.

이 아리마의 호텔에 체류하면, 마치 시공을 넘어 여행을 하고 있는 감각을 맛볼 수 있었습니다.

나는 아리마온센에서 작은 온천 호텔, 호텔 하나코야도에 숙박했습니다.조용하고 쾌적한 환경이 갖추어져 있어, 민속품 같아 나무의 내장이 조용하고 편안한 분위기를 자아내고 있습니다.1940년대에 처음으로 지어진 이 호텔은, 1999년에 면밀한 개장이 베풀어져, 전통적인 일본의 대접과 현대적인 설비가 보기 좋게 융합하고 있습니다.

숙박시설에는 레트로한 분위기가 감돌아, TV 위에 놓여진 유명한 개의 상 “니퍼” 등, 어딘가 그리움을 느끼는 아이템이 장식되어 있습니다.

호텔 하나코야도에서는, 일본식과 서양식의 방이 준비되어 있어, 2개의 프라이빗 온천과 사우나 시설이 있습니다.전통적인 목조의 구조로 오픈인 디자인 때문에, 소리가 방 사이에서 전해지기 쉬운 일이 있으므로, 수면이 얕은 쪽에는 귀마개가 도움이 될지도 모른다.

시대를 거슬러 올라간다

체크인한 후, 어두워지기 전에 아리마온센의 가는 거리를 산책하기로 했습니다.숙박하는 특권의 하나는, 저녁이 되면 마을의 떠들썩한 분위기가 조용해지는 것입니다.대부분의 당일치기 여행자가 돌아오기 때문에, 밤에는 거리가 꽉 조용해집니다.마치 마을을 거의 독점하고 있는 감각입니다!

아리마의 정취가 있는 마을을 걸으면, 마치 시대를 거슬러 올라가고 있는 기분이 됩니다.가는 대로에는, 전통적인 목조의 건물이나 현지의 공예품을 파는 가게, 작은 식당이 늘어서, 그곳에서는 지역의 특산품을 제공하고 있습니다.저녁에는, 부드러운 가로등의 빛에 비추어져, 노스탤직한 분위기가 한층 더 두드러집니다.

아리마온센의 중심부, 아리마 강의 상류에 있는 “네네 다리”는 매력적인 붉은 난간이 특징적입니다.여기, 아리마 강 친수공원에서는, 벚꽃 축제나 여름의 비어가든 등의 이벤트가 개최됩니다.음식의 포장마차나 어른도 즐길 수 있는, 아이용의 게임이 늘어서, 아리마 게이샤에 의한 무용 퍼포먼스나 라이브 음악의 스테이지도 준비되어 있습니다.

롯코산의 자연미

보다 느긋한 체험을 요구하는 분에게는, 롯코산과 아리마온센을 연결하는 “롯코 아리마 로프웨이”를 추천합니다.12분의 승차로 산들이나 먼 곳의 오사카 만의 파노라마 뷰를 즐길 수 있기 위해, 방문하는 사람들에게 인기의 액티비티입니다.이번은 서두르고 싶지 않았으므로, 이튿날 아침은 에어리어 내에서 가장 신록이 풍부한 장소인 “북 카 폭포 공원”에 걸어가기로 했습니다.

“북 카 폭포 공원”은, 물이 아래의 물 추석에 떨어질 때 나오는 경쾌한 북과 같은 소리로부터 이름이 붙여지고 있습니다.이 공원은 릴랙스한 아침의 산책에 최적입니다.롯코산의 맑고 깨끗한 물이 흘러들어, 조용한 분위기를 만들어 내고 있습니다.특히 여름에 추천하는 장소에서, 가장 더운 날에도 상쾌함을 느낄 수 있습니다!

공원의 중앙에는, 작은 찻집이 있어, 거기서 맛있는 차나 차가운 음료를 즐기면서 폭포를 바라볼 수 있습니다.찻집에서는, 오덴야젠자이나드노 전통적인 일본식 과자와 함께, 음료가 제공됩니다.

아리마온센에서 시험해 보고 싶은 카페와 스위트

아리마온센 에어리어는 역사적인 랜드마크나 건물이 풍부하고, 시대를 초과한 분위기를 제공하고 있습니다만, 근래는 새로운 시설도 많이 등장해, 전통을 지키면서도 새로운 에너지를 가져오고 있습니다.

Fish House Cafe

인기의 스포트의 하나가 “피시 하우스 카페”로, 여기는 아리마온센 체험에 새로운 요소를 더하는 현대적인 카페입니다.카페에는 3마리의 사랑스러운 시바견이 있고, 마스코트의 복씨가 애정이 가득한 울음 소리로 게스트를 맞이하고 있습니다.

개를 쭉 기르고 싶었던 나에게 있어서, 이 장소는 확실히 천국입니다!3마리의 개들은 카페 내를 자유롭게 걸어 다녀, 때로는 테이블에 들르고 친절하게 손을 뻗치거나, 단지 손님이 식사를 즐기고 있는 모습을 관찰하거나 하고 있습니다.

메뉴에는, 대만풍의 돼지의 뿔 익혀(루 로 한)과 키마카레, 시바견 모티프의 스위트, 초콜릿 브라우니 그리고 아름답게 디자인 된 라테아트의 커피 등, 다양한 맛있는 스위트가 갖추어져 있습니다.

미쓰 숲 본점

더 전통적인 체험을 요구한다면, “미쓰 숲 본점”을 방문해 보세요.이 가게는 120년 이상의 역사가 있어, 손수 만든 탄산 센베이라는 전통적인 일본의 구운 과자를 제공하고 있습니다.

아리마온센의 탄산 센베이의 역사는, 메이지 시대 말기(1907년)에 거슬러 올라갑니다.당초는 유아나 고령인 쪽을 위해서 만들어진 이 센베이는, 소맥분, 녹말, 설탕, 소금, 탄산수와 같은 심플한 재료로부터 만들어져, 상냥해서 맛있는 과자입니다.

이 센베이를 만드는 방법도, 그 역사와 같이 전통적입니다.각 센베이는 두꺼운 철판으로 정중하게 구워져, 여분의 천은 수작업으로 신중하게 잘라내집니다.그 때문에, 어느 센베이도 완벽하게 파릿과 가벼운 마무리입니다.

아리마 모점 Bécassine

하나 더 방문해야 하는 장소는, “아리마 모점 Bécassine”입니다.여기는 딱 1년 전에 오픈해, 전통적인 일본의 찻집 체험에 현대적인 스핀을 더한 가게입니다.

카페의 메뉴는 말차를 사용한 음료가 중심에서, 나의 마음에 드는 것은 “말차 아리마 사이다”입니다.이 드링크는, 상쾌한 탄산 사이다와 엄 레타테노 말차의 미묘한 쓴 맛이 매치되고 있어, 더운 날에 딱 맞습니다.음료에 맞추어 꼭 시험해 주었으면 하는 것이 “미타라시 당고”입니다.이것은, 쌀가루로 만들어진 경단을 대꼬챙이에 찔러, 단 간장 베이스의 늘어뜨림으로 코팅한 고전적인 일본의 과자입니다.경단에는 향기가 풍부한 아리마 산초(플레인의 맛도 선택할 수 있습니다)가 흔들려고 해지고 있어, 독특으로 희미하게 괴로운 풍미가 달짝지근한 맛을 닫고 있습니다.

이 카페는, 전통적인 일본의 건축과 현대적인 디자인이 아름답게 융합하고 있습니다.테라스석에서는 가까운 절의 풍경을 즐길 수 있어, 눈을 끄는 2미터의 높이의 지붕잇기 지붕의 조각이 카페의 독특한 매력을 닫고 있습니다.봄, 여름, 가을, 겨울의 어느 계절에 방문해도, 아리마온센의 바뀌어 가는 아름다움을 반영한 계절 한정의 음료나 스위트를 찾아낼 수 있습니다.

마지막으로, 그리고 중요한 것

이 매력적인 온센마치는, 일본에의 여행을 계획하고 있다면, 꼭 여정에 더해 가지고 싶은 장소입니다.여기에서는 시간이 천천히 흘러, 일상의 잡무나 문제를 잊어, 한 걸음 한 걸음 일본의 바뀌지 않는 매력에 잠길 수 있습니다.조용하면서도 기억에 남는 여행을 즐겨 주세요!