성시 '스모토'성시"스모토"과 해안의 온천지.아와지섬 스모토를 즐기는 방법 바다를 따라 온천지. 아와지시마 스모토를 즐기는 방법

스모토는 어떤 곳?

효고현과 시코쿠를 잇는 아와지섬은, 세토나이카이에서 가장 큰 섬입니다.긴 역사가 있어, 일본 탄생의 신화를 전하는 낡은 서적에는, 일본에서 최초로 태어난 섬이 아와지섬이었다고 쓰여져 있습니다.

그런 로망에 흘러넘치는 아와지섬의 한가운데에 위치하는 것이 스모토시입니다.

그 시가지는, 중세에 스모토 성이 쌓아 올려지고 나서 성시가 정비되어, 근세에는 아와지섬의 정치, 경제, 문화의 중심지로서 발전되었습니다.지금도 성시 시대의 토지 구분이 남아 있고, 그 역사를 체감할 수 있습니다.

그런 스모토를 비롯하여, 섬의 역사와 문화를 깊이 파고 든 내용에 대해서 배울 수 있는 “스모토 시립 아와지 문화 사료관”을 방문하면 보다 스모토로의 이해를 깊게 할 수 있겠지요.

고대부터 현대에 이르기까지의 역사적인 공예품이나 자료가 풍부하게 전시되어, 방문하는 사람들에게 섬의 독특한 역사를 전하고 있습니다.특히, 섬의 전통 행사나 축제에 관한 전시는, 그 매력을 마음껏 전하고 있습니다.

그중에서도, 아와지섬의 민속 예능 “아와지섬 인형 조루리”의 전시가 한층 눈을 끕니다.정교한 인형이나 무대 장치가 전시되고 있어, 아와지섬이 자랑하는 이 예능의 역사와 매력을 남김없이 소개하고 있습니다.방문하는 사람들은, 그 아름다움과 기술의 높이에 감동해, 아와지섬의 문화에 대한 이해를 깊게 할 수 있겠지요.

그런 역사를 느끼는 시가지에서 바다 쪽으로 이동하면 현재는 해변에 온천 숙소가 늘어서, 오션 뷰의 절경을 보면서 온천에 들어가는 체험을 할 수 있습니다.스모토 온천으로서 알려져 있어, 많은 여행자로부터 인기가 있는 장소입니다.

고베에서 아와지시마까지. 가장 쉬운 접근은 버스

그런 아와지섬은 효고나 오사카에 사는 일본인에게 있어서는, 가장 친밀한 리조트지와 같은 이미지가 있습니다만, 아직 외국인 여행자에게는 너무 알려져 있지 않으므로, 그만큼, 조용하고 차분한 환경 안에서, 자연이나 온천, 미식을 마음껏 즐길 수 있습니다.

실은 아와지섬에는 전철이 없습니다.그 때문에 아와지섬에 가려면, 혼슈와 섬을 잇는 단 하나의 다리, 아카시해협대교를 차로 걸칠 필요가 있습니다.

아카시해협대교는, 전체 길이가 세계 제2위의 현수교에서, 그 압도적인 길이와 경관이 특징입니다.

차로의 이동은, 처음으로 일본을 방문하는 여행자에게 있어서, 조금 높은 허들에 느낄지도 모릅니다.

그러나, 고베에서 출발하는 고속버스를 이용하면 간단하게 아와지섬에 갈 수 있습니다!

고베에서 제일의 번화가가 있는 산노미야역에, 버스 승강장 “산노미야 버스 터미널”이 있습니다.스모토행 고속버스의 승차 요금은 편도 2,020엔.스모토까지는 약 1시간 30분의 도정입니다.

산노미야 버스 터미널 내에 있는, JR 버스 티켓 카운터에서 판매되고 있는 “북아와지 버스 무제한 탑승 표”가, 버스의 여행을 더 가벼운 것에 해 줍니다.

대상 지역은 스모토를 포함한 아와지섬의 북측(북아와지)에 한정됩니다만, 노선버스나 커뮤니티 버스가 마음껏 올라가지는 편리한 티켓입니다.

종류가 몇 가지 있습니다만, 추천은 “2일간 프리권”(어른 3,500엔 아이 1,750엔).북아와지 에어리어와 고베(산노미야 버스 터미널·신코베역·고베 공항)를 잇는 고속버스가, 왕복 합쳐서 2회 무료로 승차할 수 있습니다.

티켓의 사용법은 간단하고, 버스의 승차시에 운전기사에게 보일 뿐입니다.

고속버스의 노선 그림이나, 승하차의 방법에 대해서는, 아와지 교통 버스 주식회사의 공식 사이트에 자세히 게재되고 있습니다.

성시에서 온천지로. 역사를 느끼는 복고풍 도시

스모토의 여행의 시작은, 고속버스의 발착지인 스모토 버스 터미널에서.버스를 내리면 곧바로 눈앞에 보이는 것이 스모토항입니다.

현재, 아와지섬과 혼슈는 아카시해협대교로 연결되어 있습니다만, 다리가 개통한 1998년부터 전은, 배밖에 없었습니다.스모토 항구는 혼슈에서 아와지섬에, 사람이나 것을 옮기기 위한 중심적인 항구였습니다.

거리를 걷는다고, 대로가 그리드에 정비되어 있는 것에 깨닫습니다.이것은, 지금부터 약 500년 전 스모토 성의 성시로서 번창한 자취라고 말합니다.

레트로 넣어 좀 이름 붙여진 대로도, 성시 때부터 변함없이 있는 낡은 대로의 하나.낡은 가옥이나 상가가 많이 남아 있어, 빈 집이 된 건물을 카페나 숍으로서 활용하고 있습니다.

자세히 알고 싶은 쪽은 이쪽의 기사도 체크!

 https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

스모토 버스 터미널에서 걷고 1분의 장소에 있는 레트로한 빨강 벽돌 건축도, 스모토의 역사 유산입니다.지금부터 대략 100년 전에 스모토의 일대 산업이었던 방적의 공장이나 창고의 철거지에서, 현재는 그 인상적인 건물을 살리고, 복합 시설이나 도서관, 아와지섬 미식이 즐길 수 있는 레스토랑 등에 활용되고 있습니다.

자세히 알고 싶은 쪽은 이쪽의 기사도 체크!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

바다를 따라 온천지만의 절경 오션뷰 온천

볼 만한 곳 만재의 스모토입니다만, 뭐니 뭐니 해도 오션 뷰의 온천이 특별한 체험입니다.

해안의 온천지라는 입지를 살리고, 바다가 보이는 노천탕이나, 오션 뷰의 욕실 포함 객실 등, 호텔이나 료칸이 궁리를 한 욕실을 만들고 있습니다.

그 안에는, 배로 탕 순회를 할 수 있는 드문 서비스를 제공하고 있는 호텔도 있습니다.

숙박객 전용의 글라스 보트로 계열의 호텔까지 송영해 주는 서비스.그저 몇 분의 선박 여행입니다만, 멀리서 바다를 바라보는 것과 배를 타는 것과이고 바다가 보여 쪽이 전혀 다르고, 놀랍니다!

우선 감동하는 것이 온화한 물결과 투명도가 높은 바다.선상으로 상쾌한 바닷바람을 느끼는 한 때는 추억에 남는 귀중한 체험이었습니다.

승객이 혼자라도 운행해 주므로, 운이 좋으면 전세 상태로 선박 여행 기분을 즐길 수 있어요.

바다가 무대의 독특한 활동

모처럼 스모토를 방문한다면, 해안의 호텔이기 때문에 할 수 있는, 독특한 액티비티에 참가하는 것은 어떠십니까?

효고현에서는, 2025년의 오사카·간사이 만박을 향해 “우박 필드 파빌리온”을 실시하고 있습니다.현 전체를 하나의 파빌리온과 진단, 각지역의 SDGs를 체현하는 농업이나 환경보호 활동을 보고, 체험해, 배우는 프로젝트입니다.

자세한 것은 이쪽을 확인해 주세요.

“일본 문화 × 바다 체험” 료칸이 제공하는 글래머러스인 낚시 체험으로, 당신도 오늘부터 일본과 바다가 좋아하게 된다.

스모토 온천의 호텔 “아와칸”에서는, 호텔 바로 눈앞에 펼쳐지는 바다를 프라이빗 낚시터로서 숙박객에게 해방해, 바다낚시 체험을 즐길 수 있습니다.

숙박객의 다수가 참가한다는 이 액티비티, 실제에 체험해 본다고, 아와지섬의 바다의 풍부함에 바로 깨달을 수 있습니다.

투명도가 높은 바다는, 눈으로 보일 만큼 많은 생선이 헤엄치고 있어, 그 정도 만으로 아이들은 대흥분!

낚시한 생선은 스스로 조리법을 골라, 호텔의 셰프에게 조리해 줄 수 있습니다.그 날 스스로 낚시한 물고기를 밤에 밥으로 먹을 수 있다니 놀라움입니다!신선한 생선의 맛, 생명의 고마움을 느낄 수 있습니다.

덧붙여서 낚시터의 스태프는 모두, 낚시 애호가만.말이 통하지 않아도 제스처로 낚는 방법의 요령을 가르쳐 주거나, 잡히면 함께 기뻐해 주거나, 초보자라도 진심으로 즐길 수 있었습니다.

스모토 에어리어는, 풍부한 역사와 문화가 숨쉬는 장소에서, 이전의 성시의 모습, 다이쇼 시대의 건조물 등을 체감할 수 있습니다.또, 현재는 해안의 온천지이기 때문에 생기는 절경 온천에 들어가, 신선한 해물을 맛, 거기에서밖에 할 수 없는"바다"의 체험을 스모토 온천에 체류하고 체험해 보세요.

스모토 에어리어의 말하지 못하는 매력, 또 조금 체류를 늘리고 아와지섬 전체를 둘러싸는 사이클링 코스에 대해서는 아래와 같은 기사로부터 체크해 보세요.

나라 낳기의 섬, 아와지섬을 둘러싸는 사이클링 코스에 대해서는 이쪽!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/13

그 외, 스모토에서 밖에 할 수 없는 다양한 체험을 꼭 실시에 방문하고, 체험해 보세요.

스모토의 음식을 즐기고 싶은 쪽은 이쪽을 체크!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

스모토의 성시의 모습을 남기는 골목 안에서 레트로를 체감하고 싶은 쪽은 이쪽을 체크!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

스포트 소개＞

스모토 성터

주소:(우) 656-0023 효고현 스모토시 오로다니 1272(Google map)

영업 시간:상시 무료 개방

정기 휴일:없음

사이트:없음

스모토 시립 아와지 문화 사료관

주소:(우) 656-0024 효고현 스모토시 야마테 1-1-27(Google map)

영업 시간:9:00~17:00(입관은 16:30까지)

정기 휴일:월요일, 연말연시(12/28~1/4)　※월요일이 축 휴일 때는, 다음 평일이 휴관.

일본어 사이트만:https://awajishimamuseum.com/

바다의 호텔 도화

주소:(우) 656-0023 효고현 스모토시 오로다니 1277-5(Google map)

사이트:https://www.shimahana.com/en/

아 끓지 않는다

주소:(우) 656-0023 효고현 스모토시 오로다니 1053-17(Google map)

사이트:https://www.awakan.com/en/

https://www.awajishima-kanko.jp/access/en.html

이미지를 가공할 수 없으므로, 사진에 보충 설명을 넣고 스모토의 위치를 나타내도록 합니다.

이미지의 사용 허가 취득 완료입니다

추가 문장.