로프웨이와 케이블카로 마야산에

일본 3대 야경이 보여지는 산, 마야산과는?

우선, 고베의 심볼이라고도 말할 수 있는 마야산에 대해서 소개합니다.

고베는 바다와 산에 둘러싸인 거리입니다.거리의 북측에 보이는 마야산은, 고베에서 사는 사람들에게 있어서 매우 친밀한 존재입니다.거리의 중심지, 산노미야에서 마야산의 기슭까지는 차로 단 15분 정도.

마야산은 세토내해 국립공원에 지정되어 있어, 풍부한 자연이 소중히 지켜지고 있습니다.한편 일본 3대 야경을 볼 수 있는 전망대의 스쿠이호시다이(잘 되는 탓이다)나 공원, 절, 등산로도 있기 때문에, 가족에서의 외출이나 데이트에도 인기가 있어, 사람과 자연의 거리가 매우 가까운 것이 매력입니다.

마야산이라는 이름은 불교의 역사에 관계가 있습니다.지금부터 1000년 이상 전에 일본에서 활약한 고승·공해가, 부처의 어머니인 마야의 상을 마야 야마텐 우에데라에 안치한 것이 유래이라고 합니다.

천상사는 지금도 있어, 전망의 좋은 경내는 마음 안정되는 장소입니다.

역사 있는 마야 뷰라인으로 산정을 향한다

마야산의 기슭과 산상을 잇는 교통 수단, 마야 뷰라인에 대해서, 역사나, 승차 역으로의 액세스, 요금, 승차 방법을 소개합니다.

마야 뷰라인은 기슭의 마야케이블역과 산상의 호시노역을 연결하는 마야케이블(Maya Cable)과 마야 로프웨이(Maya Ropeway)의 총칭입니다.호시노역을 내리고 금방인 곳에, 일본 3대 야경이 보여지는 스쿠이호시다이가 있습니다.

마야케이블역에서 산 중턱의 니지노역까지는 마야케이블이 다니고 있습니다(소요 시간 5분).거기에서 마야 로프웨이로 갈아 타, 산상의 호시노역까지 올라 갑니다(소요 시간 5분).

과거에 험한 산길이 있을 뿐이었던 마야산에, 마야케이블이 개통한 것이 1925년.약 100년의 역사 중에 몇 번인가 차체의 디자인이 바뀌어, 현재 운행하고 있는 것은 3대째입니다.

마야케이블의 개업으로부터 지 레르코트 30년, 1955년에 개통한 것이 마야 로프웨이입니다.마야케이블의 니지노역에서 걷고 2분의 장소에 로프웨이의 승강장이 있습니다.

케이블카와 같이 로프웨이의 역사도 길고, 일본에서 8번째로 개업했다고 말합니다.현재는 3대째의 곤돌라 “히코보시”와 “오리히메”가 운행하고 있습니다.

고베 시내에서 마야케이블에 승차하려면, 버스를 사용하는 것이 편리합니다.신칸센의 정차 역인 신코베역이나, 산노미야에 가까운 한큐 롯코역에서 고베시 버스(18 계통)에 승차합니다.모두, 약 15분으로 마야케이블역 부근의 버스 정류장에 도착합니다.

만약 마야산에서 옆 롯코산에 가고 싶다면, 롯코 마야 스카이 셔틀 버스를 이용합니다.(승차 시간은 약 17~22분).이 버스를 활용하면, 행은 마야 뷰라인으로 마야산 산상까지 올라, 귀가는 롯코산측에서 다른 케이블카로 갈아 타고 하산할 수도 있습니다.

롯코 마야 스카이 셔틀 버스는 마야 야마텐 우에데라나 롯코산 목장 등, 몇 개의 스포트를 경유하므로 관광에도 편리합니다.단, 갯수가 적고, 17시경으로 운행이 종료되어 버리므로, 승차하는 경우는 사전에 최종 버스의 시간을 확인하는 것을 추천합니다.

마야 뷰라인은 화요일이 정기 휴일입니다.계절이나 요일에 의해 운행 상황이 바뀌므로, 자세한 것은 공식 홈페이지를 봐 주세요.

마야케이블역에서 호시노역까지의 승차 요금은 편도 어른 900엔(왕복 1560엔), 아이 450엔(왕복 780엔)입니다.

케이블카·로프웨이 안에서 즐길 수 있는 독특한 경치

마야케이블 카에서는, 개방적인 경치는 보이지 않습니다만, 가는 급사면을 힘차게 오르는 모습은, 마치 산을 열고 나아가고 있는 것 같습니다.또, 나무들이 무성하고 주위의 모습이 보이지 않기 때문에, 야마가미를 향하기 위해서 케이블카 후에 승차하는 로프웨이나 산상으로부터의 조망에 감동합니다.

산상으로부터의 경치는 물론 아름다운 것입니다만, 거기에 향하는 로프웨이로부터의 경치도 각별합니다.산의 초록의 저 편에 고베의 거리와 바다 그리고 날씨가 말해 날에는 한층 더 그 저 편에 오사카의 거리도 보여집니다.

가을에는 상공에서 나무들이 물이 드는 모습을 즐길 수 있는, 단풍 구경의 특등석이 되어요.

마야 산정으로부터의 야경을 만끽

마야 뷰라인의 종점, 호시노역은 표고는 약 700미터.역을 나오면 곧 스쿠이호시다이가 있습니다.“스쿠이호시다이”라는 이름은, 손을 뻗으면 별을 떠낼 수 있을 것 같은 아름다운 밤하늘의 장소에 유래하고 있습니다.그 이름대로, 무수한 별처럼 빛나고 있는 거리의 빛이 보입니다.무심코 손을 뻗고 건져올려 보고 싶어질 정도의 절경 스포트입니다.

넓은 전망 덱이나 벤치도 있으므로, 황혼부터 서서히 거리의 빛이 켜지는 모습을 시간을 들이고 관찰할 수 있습니다.

여기로부터의 야경이 일본 3대 야경의 하나입니다.“1000만달러의 야경”이라고 불리고 있어, 동쪽은 오사카에서 고베, 서쪽은 아와지섬, 시코쿠까지 바라볼 수 있는 파노라마 뷰입니다.

호시노역의 “마야 뷰 테라스 702”에는, 카페나 BBQ 테라스가 있습니다.점내로부터의 조망도 훌륭하고, 추운 겨울에도 느긋하게 보낼 수 있습니다.

아웃도어 체어나 해먹의 대출도 가고 있으므로, 날씨가 좋은 날에는 그것들을 옥외에 꺼내고, 절경을 바라보면서 조금 피크닉이나 휴식이라는 즐기는 방법도 할 수 있어요.

전동 어시스트 포함의 대여 자전거도 편리합니다.

산상의 관광지 순회에는 롯코 마야 스카이 셔틀 버스도 있습니다만, 갯수가 적으므로 약간 불편에 느낄지도 모릅니다.그럴 때는, 자신의 페이스로 자유 멋대로 관광지를 둘러싸고 싶은 쪽이나, 산의 자연이나 공기를 피부로 느끼고 싶다는 쪽에는 자전거가 딱 맞습니다.

스쿠이호시다이에는 차로 올 수도 있습니다만, 케이블카나 로프웨이에서밖에 맛볼 수 없는 경치나 즐거움은 많이 있습니다.마야산의 절경을 즐긴다면, 이동의 시간도 추억이 되는, 그런 여행의 플랜은 어떠십니까?

그 외, 마야산의 옆, 롯코산도 같이 야경 스포트로서 고베의 사람들에게 사랑받고 있습니다.

야경 뿐만 아니라, 도시에서 바로 액세스할 수 있는 자연을 체감할 수 있는 스포트로서 치유될 것이 틀림없습니다.그런 롯코산에 대해서는, 이쪽의 기사를 보시고, 꼭 방문해 봐 주세요.

마야케이블역
주소:(우) 657-0812 고베시 나다구 미노카도리 4-3-1(Google map)
영업 시간:10:00~20:00
정기 휴일:화요일
※계절이나 요일에 의해 운행 상황이 바뀌므로, 자세한 것은 공식 홈페이지를 확인해 주세요.
※공휴일의 경우에는 다음 평일
사이트: https://koberope.jp/en/maya

마야 뷰 테라스 702(호시노역)
주소:(우) 657-0105 효고현 고베시 나다구 마야산초 2-2 호시노역(Google map)
영업 시간:11:00~17:00　※계절이나 요일에 의해 폐점 시간이 연장되는 일이 있습니다.
정기 휴일:화요일(공휴일의 경우에는 다음 수요일)
사이트: https://www.mayasan.jp/mayaviewterace/(일본어 사이트가 되므로 번역 기능을 이용해 주세요.)