【시즈오카】후지산 기슭에서 동물과 만나보자! 「후지 사파리 파크」 즐기는 방법
효고 아마가사키, 니시노미야, 아시야 이자카야 카페 일식 간식

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

오사카(우메다)에서 전철로 10분 미만의 아마 아마가사키 에는 라면이나 오코노미야키, 스시 등 다양한 장르의 음식점이 많이 있습니다. 본 기사에서는 영어 등으로 작성된 메뉴를 갖춘 가게를 소개합니다. 외국인 관광객도 아무쪼록 안심하고 와 주세요.

일반사단법인 아마가사키 관광국

에디터

일반사단법인 아마가사키 관광국

아마가사키시는 효고현의 남동쪽 끝에 위치한 인구 약 45만명의 핵심시입니다. 한신 전철, JR, 한큐 전철이 동서에 달리고 있어 오사카와 고베, 교토나 나라까지 환승 없이 액세스할 수 있어 간사이 3공항까지 1시간 이내에 이동할 수 있는 교통편이 매우 좋은 마을입니다. 【성이 있는 마을】 모토와 3(1617)년, 에도 막부의 생명에 의해, 스보다 다이묘·토다 씨 철(우지카네)이 아마가사키 번주에 취해, 새롭게 아마가사키성을 쌓았습니다. 메이지 6(1873)년의 폐성령 후에 철거될 때까지 약 250년간, 오사카의 서쪽의 방어로서 그 웅자를 자랑한 아마가사키성은, 2019년에 재건되어 다시 마을의 상징이 되고 있습니다. 【인정의 마을】 아마가사키에는 옛부터 활기가 계속되는 상점가나, 목욕탕 등이 많아, 마을 곳곳에 시타마치의 풍치가 남아 있습니다. 인정 넘치는 상냥한 아줌마나 아줌마와 대화하면, 그리움과 따뜻함이 느껴집니다. 【산업과 환경이 공생하는 마을】 메이지 시대, 방적 공장의 개업으로 공업 도시로서의 첫걸음을 내딛은 아마자키는, 그 후 고도 경제 성장을 리드해 왔습니다. 최근에는 온실가스의 대폭적인 삭감 등 저탄소 사회 실현을 위한 높은 목표를 내걸고 선구적인 대처에 도전하는 도시로서, 2012년에는 국가에서 「환경 모델 도시」로 선정되었습니다. 했다. ※일반 사단법인 아마가사키 관광국은, 아마가사키에 관련된 다양한 관계자 분들의 협력을 주면서, 지역의 자원을 최대한으로 활용하는 것으로, 관광객을 널리 불러들여, 지역 경제를 윤택해, 시민의 지역에의 자랑과 애착을 기르는 아마가사키만의 관광 지역 만들기에 미래 지향으로 임해 나가기 위해, 2018년 3월에 설립되었습니다.

more

라면【한신전차 아마 아마가사키 역 주변】

1.다이칸 혼텐

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 가사키 효고현 3-29

TEL:06-6411-9583

영업시간：11：30～19：00

상점 휴일: 수요일

카드 결제: 불가(현금만)

일식【한신전차 아마 아마가사키 역 주변】

2. 오사카 마차 이자카야 오사카 만 마루(야타이 이자카야 오사카 만마루)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 1-2-1 AMASTAAMASEN 1F

TEL:06-6411-9583

영업시간：일요일~목요일=11:30~23:00/금요일・토요일・공휴일 전날=11:30~24:00

가게 휴일：부정기

카드 결제: 가능

3. 육주장 야부(니쿠사카바 야부)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 가 58-2

TEL:06-6480-9678

영업시간：11:30～23:30

가게 휴일:목요일(공휴일의 경우는 다음 평일)

카드 결제: 가능

4.이소마루 수산(이소마루스이씨)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 3-80 1층

TEL:06-6439-7160

영업시간：월요일～금요일＝11:00 〜 05:00／토요일・일요일＝10:00 〜 05:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

5.야키소바 센터

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 3-57

TEL:06-6430-5150

영업시간：월요일～금요일＝11:00～15:00, 17:00～23:00／토요일・일요일・공휴일＝11:00～23:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

6.스시반

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 효고현 아마가사키 효고현 아마가사키시

TEL:06-6411-6839

영업시간：월요일～금요일＝11:00～15:30:00, 17:00～22:00／토요일・일요일・공휴일＝11:00～22:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

7.일본 요리 츠쿠쿠니

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:050-3503-6791

영업시간：점심 11:30～14:30, 저녁 17:30～21:30 ※저녁 식사 이용은 3일 전까지 예약제

점포 휴일：수요일・목요일

카드 결제: 가능

8.철판구이 타카부네(팥 야키 기후네)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:050-3628-4961

영업시간：점심 11:30～14:30, 저녁 17:30～21:30

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

9. 돈부리 전문점 덮밥亼亭

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 4-164

TEL:06-6416-3122

영업시간：11:00～14:00

가게 휴일：부정기

카드 결제: 불가(현금만)

서양식【한신 전차 아마 아마가사키 역 주변】

10.RYURYU

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 가사키 효고현 3-29

TEL:06-6411-1898

영업시간：14:00~21:00

상점 휴일: 수요일

카드 결제: 가능

11.Restaurant AZALEA

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:050-3628-4964

영업시간：조식 7:00～10:00／점심 11:30～14:30／저녁 17:30～21:30

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

중화요리【한신전차 아마 아마가사키 역 주변】

12.중국요리 사천(시센)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:050-3628-4976

영업시간：11:30～14:30、17:30～21:30

가게 휴일:월요일(공휴일의 경우는 영업)

카드 결제: 가능

카페【한신전차 아마 아마가사키 역 주변】

13. 로비 라운지 "The Lounge & Cake Shop"

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:06-6488-4961

영업시간：10：00～18：00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

바【한신전차 아마 아마가사키 역 주변】

14.Sky Bar "Top of the Crystal"

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:050-3628-4978

영업시간：17：30～22：00（예약제）

카드 결제: 가능

15.Beer Garden "AMA GARDEN" ※여름 한정

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 쇼와 아마가사키시 효고현 2-7-1(도호텔 아마가사키시 아마가사키 내)

TEL:06-6488-7777

영업시간: 하계만 영업

카드 결제: 가능

라면【JR 아마 아마가사키 역 주변】

16.희망처(기보켄)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 아마 1-3-4 효고현

TEL:06-6415-6735

영업시간：11:00～22:00

상점 휴일: 시설의 휴관일

카드 결제: 가능

일식【JR 아마 아마가사키 역 주변】

17. 돈까스 카즈유키(와코)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 아마 효고현

TEL:06-6470-3530

영업시간：11:00～22:00

상점 휴일: 시설의 휴관일

카드 결제: 가능

18. 모리모리 스시

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 아마 효고현

TEL:06-4950-9732

영업시간：월요일～금요일 11:00～15:00, 17:00～22:00／토요일・일요일・공휴일＝11:00～22:00

상점 휴일: 시설의 휴관일

카드 결제: 가능

19.쓰루하시 후유츠키(쓰루하시 후게츠)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-5 플러스트 효고현 3F

TEL:06-6495-1235

영업시간：11:00～23:00

상점 휴일: 매월 세 번째 목요일 및 1월 1일

카드 결제: 가능

선술집【JR 아마 아마가사키 역 주변】

20. 새귀족(토리키조쿠)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 효고현 아마가사키시 시오에 1-4-5 아밍 효고현 아마가사키시 층

TEL:06-6415-9559

영업시간：17:00〜0:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

21.만두 식당 마르켄

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-5 아밍 효고현 3F

TEL:06-6493-9923

영업시간：점심 11:30～14:00／저녁 17:00～23:00

토요일・일요일・공휴일＝17:00～23:00

점포 휴일：제3목요일, 점심만 월요일・화요일도 점심

카드 결제: 가능

22.시라키야(시로키야)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지： 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-5 아밍 효고현 2F

TEL:06-6492-6788

영업시간: 11:30~0:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

23.안주나(사카나야)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 효고현 4-2 아밍 시오에 플러스트 201

TEL:06-6423-7876

영업시간：10:00~24:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

서양식【JR 아마 아마가사키 역 주변】

24. Saizeriya (사이젤리아)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 1-4-5 아밍 효고현 3F

TEL:06-6496-5011

영업시간：11:00～23:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

25. 나폴리 센트럴

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지： 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-2 아밍 효고현 플라스트 1F

TEL:070-9015-4104

영업시간: 11:30 - 14:30, 18:00 - 22:00

점포 휴일：월요일・화요일

카드 결제: 가능

26.WIRED

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지： 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-2 아밍 시오 효고현 플러스트 2F

TEL:050-5486-2112

영업시간：17：30～1：00／금요일・토요일・공휴일 전날＝17：30～3：00

가게 휴일：부정기

카드 결제: 가능

27.cafe & restaurant West River

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 시오에 1-4-1(호텔 비스키 효고현 아마가사키 내)

TEL:06-6491-0603

영업시간：조식 7:00～10:00／점심 11:30～14:00／티타임 10:00～11:30、14:00～17:00／저녁 17:00～21:30

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

28. Capricciosa

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 아마 효고현

TEL:06-6495-2560

영업시간：11:00～22:00

상점 휴일: 시설의 휴관일

카드 결제: 가능

카페【JR 아마 아마가사키 역 주변】

29. CAFE de CRIE

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 가사키시 시오에 1-4-5 아밍 시오에 플러스트 효고현 1F

TEL:06-6415-8601

영업시간：7:00~20:00

상점 휴일: 없음

카드 결제: 가능

30. Saint Marc Cafe

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 아마가사키시 아마 효고현

TEL:06-6493-7309

영업시간：10:00～20:00

상점 휴일: 시설의 휴관일

카드 결제: 가능

일식【한큐 전철 츠카구치역 주변】

31.마츠바 스시(마츠바즈시)

아마가사키 에서 영어 등 다국어 메뉴를 갖춘 가게를 소개!

소재지: 효고현 아마가사키시

TEL:06-6422-1234

영업시간：점심 11:00～14:00／저녁 17:00～21:00

상점 휴일: 화요일 및 격주로 월요일 휴가

카드 결제: 가능

일반사단법인 아마가사키 관광국

에디터

일반사단법인 아마가사키 관광국

효고

아마가사키시는 효고현의 남동쪽 끝에 위치한 인구 약 45만명의 핵심시입니다. 한신 전철, JR, 한큐 전철이 동서에 달리고 있어 오사카와 고베, 교토나 나라까지 환승 없이 액세스할 수 있어 간사이 3공항까지 1시간 이내에 이동할 수 있는 교통편이 매우 좋은 마을입니다. 【성이 있는 마을】 모토와 3(1617)년, 에도 막부의 생명에 의해, 스보다 다이묘·토다 씨 철(우지카네)이 아마가사키 번주에 취해, 새롭게 아마가사키성을 쌓았습니다. 메이지 6(1873)년의 폐성령 후에 철거될 때까지 약 250년간, 오사카의 서쪽의 방어로서 그 웅자를 자랑한 아마가사키성은, 2019년에 재건되어 다시 마을의 상징이 되고 있습니다. 【인정의 마을】 아마가사키에는 옛부터 활기가 계속되는 상점가나, 목욕탕 등이 많아, 마을 곳곳에 시타마치의 풍치가 남아 있습니다. 인정 넘치는 상냥한 아줌마나 아줌마와 대화하면, 그리움과 따뜻함이 느껴집니다. 【산업과 환경이 공생하는 마을】 메이지 시대, 방적 공장의 개업으로 공업 도시로서의 첫걸음을 내딛은 아마자키는, 그 후 고도 경제 성장을 리드해 왔습니다. 최근에는 온실가스의 대폭적인 삭감 등 저탄소 사회 실현을 위한 높은 목표를 내걸고 선구적인 대처에 도전하는 도시로서, 2012년에는 국가에서 「환경 모델 도시」로 선정되었습니다. 했다. ※일반 사단법인 아마가사키 관광국은, 아마가사키에 관련된 다양한 관계자 분들의 협력을 주면서, 지역의 자원을 최대한으로 활용하는 것으로, 관광객을 널리 불러들여, 지역 경제를 윤택해, 시민의 지역에의 자랑과 애착을 기르는 아마가사키만의 관광 지역 만들기에 미래 지향으로 임해 나가기 위해, 2018년 3월에 설립되었습니다.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.

관련 태그

효고 아마가사키, 니시노미야, 아시야 이자카야 카페 일식 간식