Start planning your trip

JR-WEST RAIL PASS를 이용하여 고베 의 'átoa' 수족관과 아카시 해협 대교, 히메지 성을 둘러싼 효고 의 매력을 만끽하는 여행을 제안합니다. 현지 미식도 즐길 수 있는 충실한 플랜입니다.
간사이 여행에서 반드시 사고 싶은 JR-WEST RAIL PASS. 이번은 교토 나 오사카 를 방문하는 것이 아니라, 2종류의 할인권을 이용해 고베, 아카시, 히메지 등 효고 의 인기 명소를 전철로 둘러보는 여행을 만끽합니다!
고베 공항에 도착 후, 포트 라이너 또는 고속 버스로 약 30분으로 JR 산노미야역에. 그 자리에서 유익한 JR-WEST PASS를 교환, 빛 과 그림자가 아름다운 수족관, 아카시 해협 주탑 등반, 신선한 스시를 맛볼 수 있습니다. 마지막은 세계 유산 히메지성을 방문해 히메지 의 현지 음식으로 마무리 되는 충실한 여행에!
간사이 여행을 계획할 때 최우선으로 고려해야 할 것은 JR-WEST RAIL PASS (Kansai Area Pass)입니다. 이것을 사용하면 무제한 열차를 타고 오사카, 교토, 고베, 나라 등 간사이의 인기 도시를 쉽게 둘러볼 수 있으며, 티켓 구입의 번거로움도 줄일 수 있습니다.
이 주유권의 장점은 간사이 특급 「HARUKA」에 탈 수 있고, 또 교토 시영 지하철, 게이한 전철, 한큐 전철의 일일 승차권의 교환권이 붙어 있는 것입니다. 유연하게 이용할 수 있기 때문에, 행정에 따라 1일부터 4일간의 티켓을 선택해, 교통비를 자유롭게 조정할 수 있습니다.
간사이 지역 철도 주유권 요금
(운임, 예약, 수령 방법은 공식 사이트를 기준으로 합니다.)
어른 요금:2,800엔(1일권), 4,800엔(2일권), 5,800엔(3일권), 7,000엔(4일권)
https://www.westjr.co.jp/global/tc/ticket/pass/kansai/ (번체자 사이트)
※페이지 오른쪽 상단에서 다른 언어의 페이지로 전환할 수 있습니다.
구입 방법:
① 해외 여행사 또는 온라인 플랫폼에서 교환권을 구입(발행일로부터 3개월 이내에 교환할 필요가 있습니다). 일본 도착 후, 지정의 교환 장소에서 종이의 교환권 또는 전자권과 여권을 제시해, 신청서에 기입하면, 철도 주유권에 교환 가능합니다.
※여권 리더가 붙어 미도리 미도리의 발매기에서도 교환 가능합니다.
②JR 서일본의 인터넷 예약 서비스 구입 시스템 https://www.westjr.co.jp/global/tc/ticket/overview/에서. 일본 도착시 인증번호(예약시에 설정한 4자리 숫자), 예약시 사용한 신용카드, 여권을 지참해, 표시된 5489의 발매기 또는 미도리 미도리 창구에서 주유권을 받습니다.
여행사에서 간사이 지역 철도 주유권의 E-TICKET를 구입 후, 미도리 의 발매기에서 중국어 페이지를 선택합니다.
1. ' 예약한 티켓 수령'을 선택
2. EXCHANGE ORDER (E-TICKET ) 선택
3. 예약 시 QR 코드 를 스캔하거나 E-TICKET의 Exchange Order No.를 입력합니다.
4. 사용 시작일 입력
5. 이용 조건 확인 : 여권, 입국 자격에 관한 개인 정보 등
6. 사진이 있는 페이지의 여권을 스캔 ※IC칩 부착 여권일 필요가 있습니다
7. 티켓을 발급합니다.
※IC 칩 부착 여권을 가지고 있지 않은 경우는, 초록의 창구에서 받아 주세요. (JR 산노미야역의 영업시간은 6:00~22:00입니다.)
간사이! 즐거운 패스를 이용하면 게이한신의 제휴 시설에서 3개 또는 6개의 관광 명소와 체험 활동을 선택할 수 있습니다. 전자 티켓의 QR 코드를 제시하면 현장에서 티켓을 구입할 필요가 없으며 여행 시간을 크게 절약 할 수 있습니다!
요금 : 3개의 시설 체험을 선택하는 경우: 4,500엔, 6개의 시설의 경우: 7,000엔입니다.
구매 및 사용 방법 : KKday 및 Klook 에서 구입할 수 있습니다. 티켓의 만료일은 구매 후 270일 이내입니다. 이용 개시 후는 7일 이내에 모든 체험을 완료할 필요가 있습니다*.
* 이용 가능한 시설은 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.
간사이! 즐거운 패스의 제휴 시설에, 새롭게 티켓대를 웃도는 가치가 있는 새로운 관광 스포트 「átoa(아토아)」수족관이 추가되었습니다(일반 입장권은 2,600엔입니다).
"átoa"의 디자인은 극장의 미적 감각에서 영감을 받았습니다. 수족관은 무대처럼 만들어졌으며 각 전시장은 독립된 장면처럼 되어 있습니다. 마치 영화나 연극의 한막에 있는 것 같은 체험을 할 수 있어 빛, 그림자, 음향, 향기를 통해 다층적인 오감으로 느끼는 체험을 제공합니다. 여기 생물은 전체 미술 경험의 일부가되었습니다.
관내에는 약 60개의 테마의 수조가 설치되어 있으며, 그 안에는 국내 최대급의 구체 수조 「AQUA TERRA」가 포함되어 있습니다. 구체 수조를 중심으로 우주에서 심해를 이미지 시키는 레이저 퍼포먼스 「AQUA UNIVERSE」의 상연도 인기의 컨텐츠가 되어 있어, 추천입니다!
「MIYABI」는 일본의 풍치가 감도는 공간 속에서 빛 과 그림자가 시간과 함께 바뀌어 일본의 사계절의 아름다운 경치를 비추고 있습니다. 따뜻하고 부드러운 조명은 봄 벚꽃, 여름 녹색, 가을 단풍, 겨울 눈의 섬세한 층을 그려내고 우아하면서도 생생한 시각 경험을 제공합니다.
발밑을 헤엄치는 물고기가 이 경치와 섞여 평온함과 감동이 융합된 일본식 세계를 느낄 수 있는 시적인 그림 두루마리 같은 공간이 펼쳐져 있습니다.
PLACE: AQUARIUM×ART átoa
주소: 주오구 고베시 효고현 호 고베 포트 박물관 2F~4F
교통 수단: 고베「산노미야역」 또는 「모토마치역」에서 도보 20분 이내.
영업시간: 10:00~19:00(최종입장 18:30)
※변경될 가능성이 있으므로, 공식 사이트의 「공지」를 확인해 주세요. 또, 일부 패스로 입장이 불가능한 기간이 설정되어 있으므로, 사전에 시설에 확인하는 것을 추천합니다.
공식 사이트: https://atoa-kobe.jp
혼슈와 아와지섬을 연결하는 약 4km의 아카시 해협 웅장한 구조와 우아한 곡선으로 유명합니다. 그 길이는 세계 최장급이며 세계적인 현교계의 기적이 되고 있습니다.
필자는 이번에 탑정 견학 투어에 참가했습니다. 이 체험은 교량 건설에 관련된 가이드가 안내해 주었습니다. 평상시는 넣지 않는 관리용 통로를 지나, 약 300미터의 높이에 있는 다리의 탑의 정상까지 오르고, 고소 특유의 자극과 절경을 즐길 수 있었습니다.
여기에서 바라보면 웅장한 다리의 구조와 발밑의 푸른 해협은 무심코 숨을 삼키는 아름다움입니다. 이 높이에서 세계적인 공사를 다시 되돌아 보면 인간의 지혜와 기술의 추구에 대한 경외심이 솟아나옵니다.
투어 중에서는 다리 옆에 있는 다리의 과학관에도 들르므로, 모형, 영상, 전시 패널을 통해 다리 건설시의 최신 기술과 구조를 깊이 살펴볼 수 있습니다.
PLACE: 「아카시 해협 대교탑 아카시 해협 체험 Bridge World」
집합 장소: 다리의 과학관 〒655-0047 효고현 고베시 다루미구 히가시 마이코초 4-114
신청 방법: https://widgets.bokun.io/online-sales/da9e8569-953a-467a-b5fc-467b302bccd6/product-list/64349?page=1
(일본어/영어/번체/간체)
교통수단: JR 고베 선 「마이코역」에서 도보 약 5분.
약 400년의 역사를 지닌 아카시 의 「생선 선반상가」는 아카시 성 축성시에 탄생했다고 전해지고 있습니다.
전체 길이 약 350미터의 아케이드 내에는 약 100채의 점포가 늘어서, 아카시 의 특산품인 해물이나 반죽, 건어물이 판매되고 있습니다. 이곳에서는 풍부한 해물의 맛이 모여 스시점을 비롯해 음식점이 많이 늘어서 있습니다.
현지의 스시를 유익한 가격으로 즐기고 싶은 분에게는, 아카시 의 스시 쿠폰 「기술의 일품」 을 추천합니다. ( 간사이! 즐거운 패스 에 포함되어 있습니다.)
할인권은 3종류로 나뉩니다. (2,000엔, 3,000엔, 5,000엔)
사용 방법 : 아카시 역의 안내소에서 간사이! 즐거운 패스 를 제시해, 티켓을 교환한 후, 제휴하고 있는 스시점에 가기만 하면 됩니다.
판매 장소: 아카시 안내소(아카시 안내소는 Piole 아카시 니시칸에 있습니다)
자세한 내용은 공식 사이트를 방문하십시오: https://www.yokoso-akashi.jp/sushi_coupon
이번에는 '신화'를 방문했습니다. 카운터석은 8석만으로, 절묘한 거리감이 가정적인 따뜻한 분위기를 자아내고 있습니다. 엄선된 아카시 의 현지 특산의 해물을 사용해, 장인이 탁월한 부엌칼 기술과 독자적인 조리법으로 소재의 풍미를 돋보이게 하고 있습니다. 또, 그는 손님의 취향에 따라 메뉴의 내용을 조정해 주기 때문에, 단골 손님 중에는 장인의 그 날의 맡김으로 주문을 하는 사람도 많습니다.
이번에는 2,000엔 세트를 선택해, 사전 예약 없이 즐길 수 있었습니다. 내용은 5관의 주먹밥, 초밥 감기 2개, 사시미, 화분, 된장국이 포함되어 있어 계절에 따라 식재료가 바뀌지만 맛은 항상 변하지 않습니다.
PLACE: 신화
주소 : 아카시시 효고현 혼마치 1-1-20
교통 수단 : JR 또는 산요 아카시 역에서 도보 3 분
정기휴일: 월요일
영업시간: 12:00 - 21:30
아카시 에서 히메지 까지 JR 도카이도 산요 본선 신쾌속을 이용하면 불과 30분 이내에 갈 수 있습니다.
히메지 의 상징 「히메지성」은, 마치 날아가려고 하는 백로와 같은 우아한 모습을 가지고, 장엄하고 고귀한 풍모를 나타내고 있습니다. 그 아름다움은 모두가 경탄할 것입니다.
게다가 천수각에 오르고 바라보면 히메지시 전체의 경치를 한눈에 볼 수 있습니다. 그리고 야간에 라이트 업되면, 히메지 성은 한층 신비하고 로맨틱한 분위기가 됩니다. 낮이든 밤이든, 이 세계 유산의 독특한 매력에 마음을 빼앗길 것입니다.
PLACE: 히메지성
히메지시 효고현 시 혼마치 68번지
교통 수단 : JR 히메지 역 또는 히메지 역에서 도보 약 20 분
개성시간: 9:00 - 17:00(최종입성 16:00)
휴성일: 12월 29일, 30일
오뎅은 일본 각지에서 일반적인 가정 요리이지만, 히메지 에서는 생강 간장을 뿌리는 완전히 다른 먹는 방법으로 제공되고 있습니다. 이 독특한 향기와 풍미는 매우 인기가 있으며, 히메지 의 대표적인 미식입니다. 맛은 깔끔하고 식욕을 돋우고, 재료도 제대로 맛이 스며들고 있습니다.
역 바로 근처에 있는 이자카야 「곤타」에서는 정중하게 끓인 히메지 오뎅을 즐길 수 있습니다.
비건 대응의 메뉴가 도요토미, 예를 들어 효고현 가코가와시 의 당지 음식 “가다랭이(밥 위에 비프 커틀을 얹고, 데미 글라스 소스를 걸어, 삶은 양배추를 곁들인 양식)”가, 이 가게에서는 “고기”를 사용하지 않고 제공되고 있습니다. 누구나 식사 제한 신경쓰지 않고 요리를 즐기면서, 이 마을의 역사적인 분위기를 맛볼 수 있습니다.
JR-WEST RAIL PASS와 간사이! 즐거운 패스를 잘 활용하면 고베, 아카시, 히메지 부담없이 둘러볼 수 있습니다. '아토아' 극장형 수족관의 빛 과 그림자의 예술로 시작하여, 세계적인 건설의 기적인 아카시 해협 에 오르고, 아름다운 세토 내해 의 경치를 만끽하고, 그 후 아카시 의 생선 선반 상점가에서 신선한 스시를 맛볼 수 있습니다. 마지막으로, 세계 유산의 히메지성과 명물인 히메지 오뎅, 아카시야키 아카시 여행을 마무리하고, 단지 하루의 효고 여행이 매우 충실한 것이 됩니다. 가장 유익한 방법으로 지역의 독특한 매력을 경험하세요!
written by Miho
환영 효고로 효고는 일본해에서 중국산지를 거쳐 세토내해를 연결하는 축복받은 대지, 그리고 축복받은 풍토를 키우는 간사이의 창구입니다. 「사쿠라 명소 100선」에 선정된 세계 유산의 히메지성, 롯코산에서 보는 대 파노라마의 야경 등, 눈을 빼앗기는 절경이 많이 있습니다. 세계적으로 유명한 고베 브랜드, 일본을 대표하는 쇠고기로 타지마규의 대명사 「KOBE BEEF」, 술쌀 「효고 야마다 금」은 혀가 놀라운 일품입니다. 명탕, 아리마 온천이나 많은 문학 작품에도 등장하는 기노사키 온천. 대자연에 싸여 마음도 몸도 릴렉스 할 수 있습니다. 아와지시마·나루토의 우즈시오의 뇌명과 같이 울리는 소리, 여름에 각지에서 개최되는 불꽃놀이에서의 역동적인 소리 등, 마음에 남는 소리를 만날 수 있습니다. 현내의 허브원이나 식물원에서는 사계절을 통해서, 허브나 꽃들의 상냥하고 기분 좋은 향기에 치유됩니다. 자, 「시각・미각・촉각・청각・후각」의 오감을 자극하는 새로운 여행을, 효고현에서 즐겨 주세요.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.