【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

聞名全世界的遊戲公司「任天堂」,於1889年在京都的鍵屋町開啟革新與夢想之路。而座落在巷弄中,過去為任天堂前身事務所、宅邸與倉庫的建築,在安藤忠雄操刀設計下,於2022年4月以「丸福樓」飯店之姿重新敞開大門。

作者

miho

東京

旅居東京10年。畢業於世新大學廣播電視電影學系。因為喜歡日本電影而開始學習日文,大學畢業前獨自一人去東京旅行後,便毅然決然到東京留學,就這樣開始以留學生、打工度假、上班族的身分,記錄在日本生活的美好與現實。出版《日本人,搞不懂你ㄋㄟ》、《日本人,你不累嗎?》、《東京美好散策》《東京時時刻刻》《歡迎加入一人日劇社》等日本相關書籍。曾任日本時尚雜誌日文編輯、多次為日本觀光局、日本各縣市機關及企業撰寫旅文並擔任講師,推廣日本旅遊及文化,現為MATCHA繁體版總編輯。
部落格:東京不思議な日記 粉絲專頁:「東京,不只是留學」 IG:mihowang47
more

 

身為任天堂迷不可不知的背景歷史

丸福樓 任天堂 看板

於1889年創業的任天堂,最初以從事製作販售花牌、歌留多等日本傳統紙類遊戲為主,身為花牌職人的創辦者山內房治郎深信無論事業或遊戲,除了倚靠實力與智慧,還需要運氣,擁有「謀事在人,成事在天」含義的「任天堂」因此誕生。而在手工紙牌大受歡迎後,也順水推舟地成功製造出日本第一張國產撲克牌。

將極具歷史意義的建築賦予新的使命

丸福樓 正面門口

1947年,第二代社長山內積良正式成立的「丸福株式會社」總公司建築物便是飯店「丸福樓」的前身。這棟兼具事務所、住宅、倉庫等功能,見證了山內家族與員工們十餘年歷史足跡。即便遷移後,仍然保有每月特地來此開窗通風的習慣至今,因此沈寂一甲子的建築狀況相當良好,也促成了由擅於結合在地人文風情,將具文化價值的建築再生的Plan・Do・See營運,使此地以飯店「丸福樓」的面貌重現世人的契機。

 

敞開感受漫長歲月年華的大門

丸福樓 大廳

丸福樓由三棟既存建築與一棟拆除修復後的新建築所構成,推開墨綠色的大門,首先映入眼簾的便是過去的辦公空間與長廊,縱長的走廊延伸的盡頭則為由舊倉庫區域。

丸福樓 任天堂事務用品

印有任天堂名稱的紙牌木箱、收納請求書(付款通知單)的木箱以及上下班打卡鐘
飯店負責人表示,正因為無法改變原有的空間大小,因此更注重在活用原有構造,以及將過往被視為日常的資料與物品盡可能保留下來,裝飾在飯店每一處不經意讓人眼睛為之一亮的地方。

丸福樓 電梯

曾用來運送貨物商品的復古電梯,如今靜靜地存在,彷彿敘說著對每個時代的回憶。

直探任天堂原點 圖書館dNa

任天堂原點 圖書館dNa
GAME BOY

在由任天堂創業者山內家族監製的圖書館裡,從GAME BOY等經典遊戲機、相關書籍文件等蛛絲馬跡中能使旅人體會任天堂所堅持的「獨創」與「玩心」,不畏挑戰的理念引領他們走在每個時代的先端。

安藤忠雄發揮巧思,監修新舊並存的摩登客房

丸福樓 新築棟 安藤忠雄

七種精緻套房包含西式與日式共有18間,皆由國際建築大師安藤忠雄擔任設計總監。每間套房的裝潢設計與室內擺設、家具及燈光照明不盡相同,每次下榻都會有新的發現。

安藤式洗鍊感 新築棟

安藤式洗鍊感 新築棟

擅長運用清水混凝土建材呈現極簡風格建築的安藤忠雄,這回在「新築棟」中也致力於屏除奢華的裝飾,使光線與空間自然產生交融對話。

安藤忠雄簽名

牆上還有安藤忠雄本人在飯店開幕前留下的親筆簽名與插畫,若粉絲住想必會激動在心,雀躍不已。

典雅復古風 既存棟

丸福樓 既存棟

擁有低調優雅姿態的既存棟,將原先的建築式樣發揮的淋漓盡致之餘,也刻意減少華而不實的裝飾,讓人沈浸在昔日懷舊的韻味中享受時間的漫流。

【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」

在和洋折衷的套房裡可以找到安藤忠雄早期代表作「長屋」的影子,住宿者必須越過銜接榻榻米和室與客房之間的透天狹長走廊才能自由走動。

丸福樓 和式套房

在精簡的半遮蓋天井下是可獨享四季景色的露天風呂,深受天氣影響的非日常體驗正是此系列客房的最大特色。

【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」
【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」

而在附有陽台的套房中,舊而不衰的摩登風木紋色吊扇、散發沈穩氛圍的酒紅色地毯、陽台上黑白相間的磁磚等,每個細節都流露著獨特的古典品味。

【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」

從中庭的陽台回首仰視,氣勢莊嚴沉雄的「任天堂」看板就在眼前。

暖胃療癒系,重新詮釋的洋食料理「carta.」

carta.

比起提供豪華的宴席料理,丸福樓更希望能讓旅人們在一天旅程的開始與結束時,從品嚐料理的那刻起有著彷彿置身自家般自在的感受。

【京都】安藤忠雄設計,住進任天堂歷史的開端處「丸福樓」

「carta.」餐廳的菜單由日本知名料理研究家細川亞衣小姐所精心開發,挑選最合時令的蔬果烹飪,對身體不造成負擔,並且融合日本自古以來的發酵食品、調味料與可提味的食材,重新詮釋前所未見的西餐料理。

結語

丸福樓 外觀

來到丸福樓宛如坐在舒適的沙發上聆聽黑膠唱片緩緩流出柔和滑順的音樂,讓人重溫半世紀以上的時代情懷,也滿足任天堂迷與建築迷的朝聖心願。下一趟的京都之旅,不妨放慢腳步,跟著歷史的足跡巡遊吧!


感謝丸福樓 協助採訪

作者

miho

東京

旅居東京10年。畢業於世新大學廣播電視電影學系。因為喜歡日本電影而開始學習日文,大學畢業前獨自一人去東京旅行後,便毅然決然到東京留學,就這樣開始以留學生、打工度假、上班族的身分,記錄在日本生活的美好與現實。出版《日本人,搞不懂你ㄋㄟ》、《日本人,你不累嗎?》、《東京美好散策》《東京時時刻刻》《歡迎加入一人日劇社》等日本相關書籍。曾任日本時尚雜誌日文編輯、多次為日本觀光局、日本各縣市機關及企業撰寫旅文並擔任講師,推廣日本旅遊及文化,現為MATCHA繁體版總編輯。
部落格:東京不思議な日記 粉絲專頁:「東京,不只是留學」 IG:mihowang47
more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。