【熊本必去】推薦餐廳10選!大啖赤牛、拉麵等在地美食

【京都】去幾次都不膩的「清水寺」最完整指南!歷史、交通、附近人氣景點、和服租借資訊彙整

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

京都的清水寺是京都最具代表性景點,同時也是世界遺產之一。本記事將完整介紹清水寺的歷史、交通方式、適合造訪的季節、附近景點與和服租借店資訊,讓旅客可以在清水寺這地區玩上一整天!

更新日期 :

今天就要來介紹,京都的代表景點之一「清水寺」。雖然之前因整修無法觀賞清水寺的全貌,不過最近清水舞台整修工程已於全數完工,想必大家忍不住想看看完工後的清水寺長怎樣?而附近景點又有什麼新鮮物吧?!就讓小編整理出最新資訊推坑大家。

目錄:

1. 清水寺歷史簡介
2. 清水寺交通
3. 清水寺境內看點整理與地主神社(8月19日起整修中)
4. 清水寺門票及開放時間(點燈活動)
5. 清水寺適合造訪的季節
6. 清水寺附近觀光景點
7. 美食與雜貨小店
8. 和服體驗遊清水寺
9. 快閃清水寺一日遊行程建議

清水寺歷史簡介

清水寺 楓葉

清水寺名氣之大,是首次造訪京都必到的景點之一。清水寺位在京都盆地邊陲的音羽山,西元778年由閒心僧人開創,至今已超過1200年。

相傳賢心僧人做了一個「離開這塊南方之一地」的夢,便往北走,來到京都音羽山湧出的清水瀑布,在一旁的草庵遇見老仙人行叡居士。仙人授予賢心僧人一塊適合雕刻觀音像的靈木,並說:「我一直在等著你的到來,我將前往東國修行,請用這塊靈木雕刻觀音像,在這塊靈地建造寺堂。」語畢便消失無蹤。賢心悟到這是個靈驗之地,此後便守護這座草庵與觀音靈地。

兩年後,狩獵的武者坂上田村麻呂在音羽瀑布遇見賢心僧人,並感到他散擁有非比尋常的聖賢氣息,十分崇敬賢心僧人,提出願意協助建立寺院。十一面千手觀音為御本尊的寺院就此創建,並以音羽清澈瀑布為由,命名為「清水寺」。

歷經千年,清水寺成了百姓們的寄託,不少史籍文學都留有信眾參拜清水寺的描寫。而今,更是每年數百萬觀光客造訪的名剎。平成年間經歷睽違50年的大整修完工,知名的「清水舞台」也重現在世人眼前。

清水寺交通

JR京都站 / 京阪電鐵七条站出發ー五条坂

搭乘市巴士206系統,往東山通北大路巴士轉運站方向/100系統往清水寺祇園 銀閣寺方向在五条坂下車。

18系統(限六、日、國定假日)往大原方向在五条坂下車

阪急電鐵河原町站(四条河原町)

京阪電鐵 祇園四条站ー清水道

搭乘市巴士207系統往東福寺・九条車庫方向在「清水道」下車、徒歩10分

搭乘京阪巴士83・85・87・88系統在「清水道」或「五条坂」下車、徒歩10分

清水寺境內看點整理與地主神社

清水寺建造於京都市東部的音羽山上,因此要到清水寺的話,必須先上山爬坡。爬上「三年坂」、「五条坂」等的參道(通往寺社佛閣的道路)雖然會有點累,但是沿路上可以看到土產店和一些飲食店,所以一點都不會覺得無聊。

仁王門

清水寺仁王門

登上參道後,首先看到的就是這個巨大赤門,「仁王門」。仁王門的右後方可以看到聳立的「三重塔」,可感受到一種真不愧是京都寺院景觀的感覺,因此有許多觀光客會在這邊拍照留念。

仁王門是清水寺的正門。曾受應仁之亂的戰火波及,於1469年燒失,1500年左右重建。這個世紀2003年解體修理過,維持著500年前威風凜凜的樣貌。

三重塔

清水寺 三重塔

高約30公尺的三重塔,是日本最大的三重塔,目前的建物是1632年重建。站在正下方欣賞和從遠處眺望,感受到的魄力還真是不一樣!
走過三重塔的旁邊爬上階梯,就可以看到售票處。從這邊開始踏入清水寺的主要區域。參拜費用高中生以上400日圓、中學生以下200日圓。

本堂

清水寺景點

進到本堂前會先經過幾個地方。首先,可以看到的是這個生鏽的金屬棒,這叫作「鐵錫杖」。這曾是修行者奉納的金屬棒,有90公斤重。一個人幾乎是不太可能舉起來,據說只要把這個舉起來就會好運降臨。

清水寺 看點

可愛面容的這個神明是「出世大黑天像」,保佑金錢運和商業興隆,由於造型很獨特,也有做成御守販賣。

【清水寺】永遠不嫌膩!忍不住又排進行程的清水寺一日遊

出世大黑天像的附近有一尊「ふれ愛觀音」。觀音是日本各地信奉的佛,實際上清水寺的本尊也是觀音。雖然不可以用手觸碰本尊,但是可以直接用手觸碰這尊「ふれ愛觀音」

清水寺內部

ふれ愛觀音後方的建築物就是放置本尊的「本堂」,是清水寺的中心建築物。可以脫鞋子走進本堂內本堂内部的樣子,昏暗的空間,宛如是一個幻想出來的空間。

清水舞台

清水舞台

接下來本堂眼前的這就是清水寺的象徴,「清水舞台」。是一個擁有1000年以上歷史的歌舞伎和技能表演的舞台,有時也會進行相撲比賽。

清水舞台由139根高數十公尺的圓木支撐,全程沒有使用任何一根釘子,相當高難度的工法。建造完成的當時,這麼高的建築物是非常罕見的。不只建物本身的高度震撼,對當時的日本人來說,舞台上眺望的景色亦是震懾,因此當時的人們相信一個說法——從清水舞台上跳下來沒事的人就可以達成願望。

當然這讓許多人喪失了性命,因此現在已無人這麼做,只留下這樣的日文諺語——清水の舞台から飛び降りる (中文意思:從清水舞台跳下來) 比喻「要下定決心做出行動」的意思。

清水舞台可遠眺京都塔與南邊市區街景,特別夜間開放期間,是著名的夜景景點。

地主神社

京都賞櫻 地主神社

沿著路線行走,就會看到左手邊有階梯。這邊是「地主神社」((じしゅじんじゃ))的入口。對外國人來說,寺院和神社兩者不同宗教出現在同一個境內,可能會感到很意外。但是在日本來說這不是個罕見的例子。

地主神社

地主神社在2022年8月19日進入為期3年的耐震整修工程,目前無法進入。

奧之院

清水舞台

從奧之院往清水舞台拍攝
從這邊的路線開始是個大彎道,沿著山邊前進,就會走到「奧之院」的建築物。

「奥之院」是一個拍攝清水舞台和京都街景的最佳攝影景點。由於這邊常聚集許多旅客拍照留念,有可能會阻礙到通道,所以盡量不要停留太久。

離開奥之院之後,可以看到向下的階梯。

音羽之瀧

音羽之瀧

下階梯後可以看到從上方流下3道水流的「音羽之瀧」。這三道清泉分別代表長壽、戀愛成就、學問上達,選擇一個想許願的清泉喝一口,切記不可貪多,否則會影響效力。

這個流水是來自音羽山的水,又稱作「黄金水」和「延命水」,自古以來備受人們尊敬。參拜者會在這邊裝水洗淨身心和許願。這邊常是個大排長龍的人氣景點,建議可以在一大早觀光客較少的時間來訪。

清水寺的「清水」就是指乾淨的水,如先前的由來所述,清水寺命名的由來就是因為有這座「音羽之瀧」的存在。

清水舞台

這邊是從「音羽之瀧」內側看到的「清水舞台」。

【清水寺】永遠不嫌膩!忍不住又排進行程的清水寺一日遊

最後是緩緩的下坡道,走下去就可以離開清水寺境內。

清水寺門票及開放時間(點燈活動)

清水寺 夜間參拜

一束藍光劃過清水寺夜空,彷彿就像是菩薩的慈悲溫柔地包覆著整座京都。夜晚中的清水寺充滿神聖氣息,當然吸引許多人前來,夜晚視線不清,要當心人潮推擠。

清水寺一般開放時間是6:00~18:00,御朱印受付則是從8:00開始

一年開放3次夜間參拜 (18:00~21:30),2024年時間如下:

3月23日 〜 3月31日(春季夜間特別拜觀)※點燈活動期間參拜時間延長至21:30

8月14日 〜 16日(千日詣、夏季夜間特別拜觀)※點燈活動期間參拜時間延長至21:30

11月18日 〜 11月30日(秋季夜間特別拜觀)※點燈活動期間參拜時間延長至21:30

2019 清水寺整修

這是2020年整修時期的清水寺,魅力依舊不減,而且可是難得一見的景象,反而更顯稀有!目前已修整完成,以原本的樣貌重新對外開放。

清水寺適合造訪的季節

清水寺如京都其他知名觀光景點,都是賞楓勝地,因此秋天的清水寺千萬別錯過。另外春天清水寺境內盛開的染井吉野櫻和山櫻,為朱紅寺院添一抹粉色柔美。清水舞台下倒映三重塔與櫻花的鏡池,又是不一樣的賞櫻樂趣。

春天和秋天都有特別夜間開放,搭配特別角度的照明,櫻花更為粉紅,楓紅更加豔麗,有別於白天的樣貌。且透過燈光帶出的奇幻氛圍,和這座千年古都十分契合呢。

清水寺附近觀光景點

在這之後可以通過清水舞台的柱子旁前行。接下來就可以繼續走訪下個觀光地了,或是附近也有一些商店可以購買伴手禮,或在這邊稍微小憩一番。其實清水寺離八坂神社、祇園、花見小路或鴨川都不算太遠,以下推薦覺得不去可惜的幾個重要景點:

八坂神社

【京都】八坂神社半天女子散步提案

八坂神社是全日本3000座八坂神社的總本社。八坂神社建於656年,即平安建都前約150年,距今已有一千三百多年的歷史,同時也是知名的求戀愛神社。

八坂庚申堂

【京都】八坂神社半天女子散步提案

位在清水寺、八坂神社附近的八坂庚申堂,雖然是間小神社,但可愛的猴子形娃娃「くくり猿」總是吸引了大家的目光。雖然說是猴子,但是不是覺得形狀有點奇怪呢?其實這是代表手腳被綁起來的猴子模樣,有著戒掉慾望的意思,聽說若能抑制慾望,願望就能順利實現。


二年坂(二寧坂)

Girljin’s Guide to Gion Part 1; A Walking Tour

清水寺就位在東山區,改建為紀念品店、茶室的美麗傳統家屋一間接著一間。在名為二年坂(又稱二寧坂)和三年坂(產寧坂)的大道。除了清水寺,還能晃到高台寺、知恩院、青蓮院等寺院。若是在這周邊隨心所欲地走走,一定會順路到達其中一家。

三年坂(產寧坂)

三年坂

三年坂緊接在二年坂旁,但坡度更大,曾有流傳「跌倒後三年內會喪命」之說,因而衍生出帶著葫蘆可速速吸回身體飛出的魂魄的相應解法,所以三年坂的入口有間葫蘆店。沿途除了雜貨小店外,也有不少京都漬物的店家,可以合併二年坂一路走往清水寺。

美食與雜貨小店

清水寺不但本身建築值得一訪,附近更有許多令人不遠千里而來的特色名店與美食。

史上第一家町家星巴克 「京都二寧坂彌榮茶屋店」

全球唯一榻榻米星巴克:「京都二寧坂彌榮茶屋店」

正宗町家風格的星巴克茶屋「京都二寧坂彌榮茶屋店」,在京都最知名的世界文化遺產清水寺旁優雅地開幕了,將星巴克的品牌與在地文化進行完美調和,從踏進店內的那一刻起,便會感到那熟悉的星巴克染上了京都顏色,如此地深邃典雅。


日東電工成立的道具店:日東堂

日東堂

日東電工主要以經營電器材料、半導體、醫藥用品及包裝材料為主,但在清水寺附近這一家雜貨商店,保留了這一帶濃厚的日本文化風情,更加著重在實用性,透過這樣一間道具店把日本的生活文化藝術傳達給大家,來到京都的朋友們不要錯過這間別具風格的道具屋!

清水寺周邊咖啡店

購物完後還能點一杯手沖咖啡到二樓享用,店內的咖啡牛奶使用嚴選的咖啡豆及與咖啡味道最契合的特別生乳製作,可愛的牛奶瓶可以帶回家做紀念。(左:熱咖啡歐雷500日圓,右:冰咖啡牛奶600日圓)


「伊藤軒/SOU・SOU」外帶專門店不只好吃,也要好拍!

伊藤軒/SOU・SOU 京都清水寺美食小吃

即將在清水開設的「伊藤軒/SOU・SOU」同樣也令人期待!店鋪在2021年9月15日開幕,與清水寺僅約3分左右的徒步距離,對旅人來說也相當方便。以「好吃 x 上相」為概念,販售外帶各種適合拍照打卡,而且四季還會有變化的和菓子、甜點。像是放上十數數字餅乾的霜淇淋、綿密濕潤的生奶油數字雞蛋糕、令人聯想起清水寺代表風景的楓葉糰子等等。

清水寺話題新美食ー抹茶冰棒鬆餅「Kyocafe chacha」

京都 鬆餅冰棒

在清水寺附近的Kyocafe chacha。由傳統町家建築改造,以京都代表的抹茶及巧克力、草莓等為食材,製作成一隻隻外型可愛的冰棒鬆餅。
不僅外觀吸晴,份量剛好也不沾手。在清水寺穿和服吃不下正餐時、走累的時候⋯都能來一隻吸睛的話題冰棒鬆餅!


可愛的藏不住「角落小夥伴專門店」

角落生物 京都

清水坂店裡以櫻花為設計主題,角落裡也可發現可愛的角落小夥伴身影。
除了必備的京都和風限定商品之外,只有專賣店才會有的外帶的小吃飲料,從冰淇淋、珍珠奶茶飲品、角落小夥伴造型雞蛋糕,每一樣都好可愛!

和服體驗遊清水寺

【京都】穿上和服在京都拍美照吧!和服浴衣出租店8選及推薦拍照景點

Picture courtesy of Pixta

夢館

京都夢館是位在京都五條的吳服屋「豐彩」所營運的和服租賃店,在和服租借還沒流行前就已開始的老牌店家。和服種類相當多元,包含一般和服、浴衣,再到大正浪漫的袴,甚至連正式的訪問用和服都有,也有時下正流行的蕾絲配件,超過500種的和服設計與各種腰帶,怎麼搭都不撞衫。

預約京都夢館租借和服體驗

京都和裝工房雅 Kimono Miyabi

京都和裝工房 雅的京都店鄰近八坂神社與清水寺,對想穿和服逛清水寺的遊客來說非常方便。而且,在Klook上提供不少方案,其中特別的是「情侶專案」和「家庭專案」。店內多款特色原創和服,還貼心提供租衣者寄放行李的服務,可以一身輕便,穿著和服美美逛街呢。

預約京都和裝工房 雅租借和服體驗

日本製造和服體驗 和香菜‐wakana‐

京都的和香菜‐wakana‐和服體驗位在八坂神社旁。這裡標榜使用日本產絹物製成的和服,也就是所謂的「京友禪」,束帶還是用京都著名的「西陣織」,想體驗身穿正宗和服逛清水寺與祇園一帶,請務必考慮這間和服租借。
預約京都和香菜‐wakana‐租借和服體驗

櫻京&Okimono屋 清水寺店

位於清水寺五條坂下的櫻京&Okimono屋 清水寺店,店內可應對多國語言如中文、英文、廣東話、韓文的服務人員,不會日文也不影響溝通。店內和服、浴衣、腰帶、包包、鞋子款式多元,讓人眼花撩亂,要是有選擇困難,還可以請店員幫您挑選呢!

預約櫻京&Okimono屋 清水寺店租借和服體驗

快閃清水寺一日遊行程建議

清水寺-二年坂三年坂-石塀小路-八坂神社-祇園
連帶清水寺及附近景點,光是逛一帶就會花上許多時間。建議一整天的行程是早上先去清水寺,再一路逛到其他景點。可以從五条坂下車,想租借和服的可以先到「夢館」,再往清水寺與地主神社,回程再逛二年坂附近景點。若遇到清水寺夜間開放時間,可以反方向把清水寺放最後的目的地。

結語

清水寺是一個非常大的寺院,總有世界各國的觀光客來訪。如果想要走訪每個角落的話,時間和體力上幾乎是不夠用的呢。「想要走訪各地」「想要好好在這邊欣賞」的人,建議你可以參考這篇文章,訂定你的旅遊計畫吧!

 

Written by

這是MATCHA編輯部的官方帳號,來自世界各地的熱愛日本的編輯與作者們在這里會提供各種關於日本旅行的實用且有趣的資訊。關於文章內容,也是由MATCHA編輯們實際進行調查、採訪,或是搜集了豐富的旅遊情報後,根據這些資訊來撰寫文章。
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。