帶孩子到購物玩樂天堂「AEON永旺夢樂城」!從嬰幼兒用品到遊樂空間通通都有

【2024最新】整個京都街頭都是舞台!日本三大祭典之一 「祗園祭」

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

毎年在京都舉行的「祇園祭」,已經超過1000年的歷史,京都夏天的代名詞,一起來看看。整個京都街道都成了舞台,超大規模的祇園祭,這篇要讓大家知道它的魅力!

作者

這是MATCHA編輯部的官方帳號,來自世界各地的熱愛日本的編輯與作者們在這里會提供各種關於日本旅行的實用且有趣的資訊。關於文章內容,也是由MATCHA編輯們實際進行調查、採訪,或是搜集了豐富的旅遊情報後,根據這些資訊來撰寫文章。
more

京都・祇園祭徹底指南

1.祇園祭是什麼?
2.祇園祭的亮點
3.山鉾的巡迴路線
4.祇園祭的時間表與交通
5.祇園祭的樂趣方式
6.祇園祭的注意事項
7.常見問題
在Holiday Travel預約「2024祗園祭 指定席門票 」KKday預約「日本關西機場 KIX 機場快線 HARUKA 車票」KKday預約「日本環球影城門票 |日本大阪 (官方授權)」KKday預約「【客制化多日包車】大阪/京都/神戶/奈良等全客制化DIY自由行」

超過1000年歷史的京都「祇園祭」!

祇園祭

毎年7月京都這裡都會舉行「祇園祭」,它與大阪天神祭東京神田祭並稱為日本三大祭典

2009年已列入金氏紀錄的無形文化遺産中。當街舞動起來的遊行隊伍、巨大的「山鉾」,這些可以說是京都夏天的代名詞。

祇園祭是八坂神社的祭祀典禮。距今超過1000多年歷史的869年就開始!

這一年,日本各地盡是溫疫病情,許多人死亡。為了不被疫情擊敗,神社舉行了稱做「御靈會」的儀式。這就是祇園祭的開始。

之後,因為戰爭和疫情一度中斷,但是,再度經由民間力量舉辦,和京都的歷史一起走過來。

何謂「山鉾」?祇園祭的精彩看頭

祇園祭

祇園祭的最大看頭在於「山鉾」遊行。山鉾就是神社在舉行祭祀典禮時拉的山車的一種。

最高的山鉾高約25公尺,最重的山鉾重達12噸有!

要讓巨大的山鉾平安的走過大街小巷,需要做好不少事前準備。有時為了讓山鉾能夠通過,交通號誌還因此能收起來。當然,一般的交通號誌並沒有這樣的功能,是為了祇園祭的舉辦而特殊設計的。

前祭有23座、後祭有11座,總計33座的山鉾陸陸續續穿過大街小巷,非常壯觀。神轎更是座座有不同的裝飾,華麗的程度驚人,每個都是日本流傳的神話及民間故事。

・前祭:長刀鉾・函谷鉾・鶏鉾・菊水鉾・月鉾・放下鉾・保昌山・孟宗山・占出山・山伏山・霰天神山・郭巨山・伯牙山・蘆刈山・油天神山・木賊山・太子山・白樂天山・蟷螂山・岩戸山・綾傘鉾・四条傘鉾・船鉾

・後祭:橋弁慶山・鯉山・浄妙山・黒主山・役行者山・鈴鹿山・八幡山・北觀音山・南觀音山・大船鉾・鷹山

・休山:布袋山(從江戶時代就已經不參加巡行)

祇園祭

山鉾約需40~50人拖拉。僅以人力去讓山鉾轉90度角的「辻回し」(如照片所示)聲勢浩大,正是祭典最精彩可期之處。

山鉾上也乘坐了約40〜50人有,這些人演奏著稱為「祇園囃子」的音樂。有太鼓、笛子及鉦等樂器的聲音,將祭典推向最高潮。

山鉾每年配合祇園祭去興建組裝,祭典結束就會解體拆掉。

山鉾的遊行路線

山鉾主要會經過四条通(河原町駅〜烏丸駅)、河原町通(河原町駅〜京都市役所駅)、御池通(京都市役所駅〜烏丸御池通)等路。

前祭和後祭的路線會有不同,詳細請參考官網

祇園祭2024行事曆

祇園祭毎年都在7月1日〜7月31日舉行,約1個月的時間。其行程不論星期假日與否,每年都在這段期間舉行。

最瘋狂、精彩的是前祭的宵山山鉾巡行。在那之後1個星期稱為後祭,這段期間後也有山鉾巡行。

【祇園祭2024的日期】
祇園祭2024預定於2024年7月1日(星期一)至7月31日(星期三)舉行。
● 宵山(前祭):7月14日(星期日)~16日(星期二)
● 屋台露店:7月15日(星期一)~16日(星期二)
● 宵山(後祭):7月21日(星期日)~23日(星期二)
● 山鉾巡行(前祭):7月17日(星期三)
● 山鉾巡行(後祭):7月24日(星期三)

盛況的時刻是被稱為「宵山」的三天和山鉾遊行的「前祭」。在一周之後是「後祭」,同樣也是山鉾遊行。
在宵山的15日和16日,主要街道如四條通、鴉丸通會變成步行天堂,鴉丸通等地也會有攤位擺設。
在Holiday Travel預約「2024祗園祭 指定席門票 」

交通指南

如果要參加祇園祭,最近的車站包括阪急「烏丸站」「河原町站」,以及京阪「祇園四條站」。

此外,從JR京都站搭乘京都市巴士206路線到祇園下車,也可以從京都市營地鐵「烏丸御池站」「四條站」步行即可到達。

祇園祭的樂趣方式

【2024最新】日本三大祭之一「祇園祭」指南!日期、看點是?對每天的活動、交通等進行深入解說!

取自「【夏季】聆聽囃子聲,探訪京都祇園祭
對於遊覽日本祭典的方式,每個人都有不同的看法,但來到祇園祭可不是吃香的,那麼不少人會想盡情享受祭典!對於那些不知該如何享受祇園祭的人,我們將介紹祇園祭的迷人之處,讓新手也可以放心享受。

1. 購買粽子(ちまき)

祇園祭的名物之一是「粽子」。「粽子」主要由糯米製成,是端午節必備的傳統和菓子之一。

在祇園祭上,這個「粽子」不是拿來吃的。

這是在宵山當天授予的一種 除厄的護身符,全年會掛在家門口,京都市的民宅玄關常常掛著這種「 除厄粽子 」。

價錢大約在每支800到1,000日圓左右,可以在各山鉾町購買。請注意,粽子的神力因山鉾的不同會有所差異,記得購買符合你需求的那一款。

2. 品嘗京都美食

在祇園祭期間,你可以品嘗到許多京都特有的美食和甜點,許多攤位和露天店擺設出售。有些熱門店會有長龍,晚餐時間約18:00至21:00左右是人潮最多的時候。

如果中午之前來,可以避開人潮。截至2024年5月目前,攤位露天店的出售信息尚未公佈。※ 2023年只有7月15日(宵々山)、7月16日(宵山)兩天

另外,在現場可以找到一些經典美食,如膳處漢ぽっちり的「染汁豬包」、永樂屋的「水紅豆」、「金魚汽水」都是大受歡迎的!

3. 享受宵山

說到祇園祭,「宵山」當然是受歡迎的祭典之一。

祇園祭的主要活動山鉾巡行(7月17日、24日)前三天、前兩天和前一天舉行的「宵山」可說是一種「前夜祭」。

「宵山的函谷鉾」通常伴隨著提燈落下和山鉾町的老家、商家展示藝術藏品如屏風等,整個街區都很熱鬧。

想要悠閒地享受宵山的人,建議前往人較少的「油天神山」附近或仏光寺通的木賊山町一帶。

4. 御朱印巡禮

作為祇園祭特有的樂趣之一,建議在宵山期間遊歷山鉾會所進行「御朱印巡禮」!請提前準備好朱印帳簿。你也可以在現場白樂天山的會所購買。

另外,由於有多個需要付費的會所,帶多些一百日圓硬幣是個好主意,也別忘了防暑用品。

參加祗園祭需注意3件事

祇園祭

為了能讓每個人都盡興於祭典當中,以下3件事需要大家注意。

1:廁所
祇園祭是大型的祭典,但是,流動廁所並不多。請善加利用車站內的廁所,或者是百貨公司的廁所。

2:下雨的話
夏季通常也多雨,靠近傍晚時分,有時候就會來場大雨幫地球消暑。請準備折疊式雨傘,或至便利商店購買。

3:財物
備有鈔票或零錢,買攤販的東西時會更方便。

以下是有關祇園祭的常見問題集的翻譯:

常見問題

祇園祭是什麼樣的祭典?

祇園祭」是每年7月在京都東山舉行的八坂神社主持的祭典。與大阪的天神祭和東京的神田祭一起被稱為「日本三大祭典」之一。
 
2009年,祇園祭被列入聯合國教科文組織的無形文化遺產名錄,緩緩行進在京都市中心的巨大「山鉾」是京都夏季的代表景色。
 
祇園祭始於869年。當時,日本各地爆發瘟疫。為了平息這場瘟疫,舉行了被稱為「御靈會」的祭典,這被視為祇園祭擁有1000多年歷史的起源。

祇園祭從何時到何時?

祇園祭通常在7月1日至7月31日這個約1個月的時間內舉行。

山鉾巡行是在哪些日期?

前祭:7月17日 / 後祭:7月24日

祇園祭最熱鬧的日子是哪一天?

最熱鬧的是被稱為「宵山」的3天活動,以及山鉾巡行的「前祭」。一周之後舉行的「後祭」也是。 宵山的15日、16日,主要街道如四條通、鴉丸通會變成步行天堂,鴉丸通等地也會有攤位擺設。

山鉾巡行的前後祭有什麼不同?

山鉾巡行」包括神轎巡遊的「露払」,分為「神幸祭(前祭)」和「還幸祭(後祭)」兩部分。
 
神明旅行的前祭規模龐大華麗,而神明返回八坂神社的後祭則較為安靜,可慢慢享受傳統之美。
 
山鉾巡行各有其魅力。參觀兩種活動可以更深入感受祇園祭的魅力。

感受祇園祭的震撼!

1000多年歷史的京都祇園祭,如果您剛好在這個時期過來,歡迎一起來感受祇園祭的震撼!
KKday預約「日本關西機場 KIX 機場快線 HARUKA 車票」KKday預約「日本環球影城門票 |日本大阪 (官方授權)」KKday預約「【客制化多日包車】大阪/京都/神戶/奈良等全客制化DIY自由行」

原文章作者:Keishi Kawakami

本篇文章參考2024年5月的資訊新增內容而成

作者

MATCHA

這是MATCHA編輯部的官方帳號,來自世界各地的熱愛日本的編輯與作者們在這里會提供各種關於日本旅行的實用且有趣的資訊。關於文章內容,也是由MATCHA編輯們實際進行調查、採訪,或是搜集了豐富的旅遊情報後,根據這些資訊來撰寫文章。
more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。