[2023年版]山形的傳統節日“山形花笠祭”

什麼是山形花笠節？

頭頂上色彩絢麗的花車，勇敢的喊叫著“八翔，真翔！”萬餘名舞者翩翩起舞，山形紅花裝飾的帽子在群舞中展開。

過去，山形花笠祭的魅力在於井然有序的花笠舞的集體之美。除了男子舞蹈【藏王舞工】之外，還有花笠舞的發祥地尾花澤地區充滿活力的“笠舞”。以及精心製作的“創意舞蹈”，以豐富多彩的舞蹈吸引觀眾，一場仲夏夜的盛宴。 』

引自山形花笠祭官網： https://www.hanagasa.jp/about/

花笠舞的種類

來自山形花笠節官方網站：https: //www.hanagasa.jp/dance/

常規花笠舞～Kumpu最上川～（俗稱女子舞）

以山形縣“母親河”最上川的清風和搖曳的稻穗為靈感，演繹出優美而華麗的傳統花笠舞。自 1963 年首次舞蹈以來的傳統傳統花笠舞

傳統花笠舞～藏王行幸～（通稱：男子舞）

藏王山脈的黎明和雄偉的傳統花笠舞，用堅定的腳步表達對大自然的恩賜的感激之情。

笠紡紗系統 花笠舞

花笠舞的發祥地，尾花澤流充滿活力的花笠舞。

創意花帽舞

參與者各有喜好的花笠大通

開場圈舞

跳入角

令和第5年花笠祭活動概要

日期： 8月5日、6日、7日（三天，固定日期）

時間： 18:00-21:45

地點：山形市中心直線路線（十日町/本町/七日町通～文翔館前）

日程（共3天）

18:00- 山形花笠祭實行委員會致辭

18:10～ 遊行開始 山形市役所前“開放花笠和舞街角”開始（約20分鐘）

晚上 8:30 入口角開始

21:45左右 遊行結束

舞者人數：約14,000人/約161組（總計3天）*2019年度

天氣規定：無論晴天還是雨天，活動都會舉行（但內容可能會根據情況發生變化），天氣惡劣時取消

供奉神明：藏王大權現

開店: 是

「文翔館山形花笠美食節2023」

8月5日-7日 17:00-21:30（最後一天21:00）

山形商工會議所青年團在終點線的文翔館噴泉廣場，以“當地生產、當地消費”為主題，銷售以山形縣產食材為主的菜餚。

亮點：穿著統一服裝的各團體表演的色彩斑斕的舞蹈讓人著迷。起初，常規花笠舞的魅力在於井然有序的群舞之美，現在不僅有優美的常規花笠舞，還有激動人心的轉帽子花笠舞、創意舞蹈等。充滿創意。這是一場慶祝活動。

諮詢：山形縣花笠協會

山形商工會議所內，山形市七日町 3-1-9 990-8501

電話： 023-642-8753 （無憂花笠）

官方網站（有翻譯）： https: //www.hanagasa.jp/

概括

新冠危機期間禁止喊叫“Yassho，Makasho！”的禁令已經解除，毫無疑問，這將變得更加令人興奮。另外，還將恢復“開幕花笠舞蹈角”和“飛入參與角”，觀眾可以在這裡參加遊行並自由跳舞。請給我吧！

本文圖片來源：山形縣花笠協會