[神戶市] 推薦給喜歡神社、寺廟、城堡、茶室、木造建築的人的“竹中木工工具館”

• 目次
• 什麼是竹中木工工具博物館？
• 主樓為現代日式建築。
• 展覽設施分為七個角
• 博物館商店和體驗活動也很推薦。
• 帶著超值的巴士票出發吧！如何前往竹中木工工具博物館
• 基本訊息

什麼是竹中木工工具博物館？

這裡有博物館可供參觀、觀賞，並驚嘆其中的奇觀。竹中木工工具博物館就是其中之一。

竹中木工工具博物館成立於1984年（昭和59年）。在戰後經濟快速成長期間，建築業經歷了重大變革，木造建築被鋼筋混凝土建築取代，房屋轉變為活動板房和公寓。

一直支撐著日本獨特的進步木結構建築的木工工具一直被使用，直到它們磨損並消失，而較新的工具是機械化和電動化的，瀕臨消失。

京都伏見桃山天滿宮於 1841 年至 1865 年建成時建造的木匠坂田岩次郎奉獻的 59 件工具（京都市指定文化財產）。木匠擁有的全套工具非常罕見。

竹中木工工具博物館的開設，就是為了收集這些古老的工具和優秀的工具作為民族遺產，並透過研究和展覽向後人傳達工匠和工具匠的精神。這項工作是由竹中公司完成的，該公司是日本領先的超級總承包商之一（目前由公益財團法人基金會竹中木工工具博物館運營）。

進入竹中木工工具博物館

竹中株式會社成立於 1610 年（慶長 15 年）。據說，起源於織田信長的一位前臣參與名古屋神社和寺廟的建設。明治時代，公司決定專注於現代建築，並遷往神戶，並在那裡設立了總部。後來總公司遷至大阪，當時總公司及社長官邸位於竹中木工工具博物館現址。

剛開業時，位於神戶市中央區（相樂園附近），但由於開業30週年，變得太小，設施老化，所以在2014年，部分建築物（正門和休息區） ）已經關閉，我們已經搬遷並重新開放了大樓，留下了房間（翻新過）和茶室（茶室）。

建築物地上一層，地下兩層，從外面看就像一座被圍牆和綠樹環繞的豪宅。一個小資訊板將為您提供指導。

主樓為現代日式建築。

穿過宅邸遺址的大門，穿過花園，來到主樓。自動門是用木頭做的。如果您仔細觀察木材的表面，您會發現它具有“naguri”飾面，這是使用 chouna（自刨床時代以來就存在的雕刻木材的工具）留下的划痕。進去後，接待櫃檯是木製的，牆壁是用白色石膏而不是布料製成的。大廳的天花板也是木質的，透過大玻璃窗可以欣賞到花園的全景。

木材所帶來的日式之美足以讓你滿足，但僅此一點在竹中木工工具博物館就是一種浪費。對於那些對建築感興趣的人來說，這座採用現代建築技術建造的建築本身有很多值得一看的地方，例如“柱子在哪裡？”和“空調怎麼樣？” '

大堂天花板很高。採訪當天正在舉辦特別展覽。

雖然大廳有時會用於舉辦特別展覽和其他活動，但通常是遊客可以一邊眺望外面一邊放鬆身心的地方，並配有木工製作的椅子。對於那些對木製家具感興趣的人來說，這也是一個有趣的空間。

大泥牆

從樓梯一層一直延伸到地下二樓的大土牆也是必看的。黏土牆是用鏝刀雕刻而成的。由於黏土牆必須在半乾的情況下完成，所以這麼大的牆，必須有許多工匠同時進行收尾工作。儘管這項工作由許多人完成，但無縫、均勻的飾面顯示了高水準的工藝（抹灰）。

雖然大樓裡充滿了許多科技，但卻沒有任何說明。我能感受到設計師和工匠如何在最簡單的事情上展示他們的技巧的本質。

展覽設施分為七個角

展覽有七個角，但無論從哪個角度看都可以欣賞。雖然解說面板較少，但有可以用智慧型手機讀取二維碼來聽解說的系統和觸控螢幕資訊顯示終端，可以像觀看電視節目一樣享受詳細的解說。 （許多解釋有四種語言：日語、英語、中文和韓語）

表達竹中木工工具博物館想要傳達的內容的主要展品是最引人注目的。

這是奈良唐招提寺近堂（國寶）的柱子和屋頂的全尺寸模型。高度約7m。在現場，您只能從下面看到它，但在這裡您可以從側面和斜後方近距離看到它。

太複雜了，不知道怎麼組裝，幾乎不用釘子（釘子是用來支撐屋頂的）。

它建於大約1300年前。在工具和設備還沒有今天那麼發達的時代，人們是如何製造東西的，人們所說的木匠們在想什麼、如何進行工作等等，都可以在《歷史之旅》中找到。向木匠大師學習」和「工具和手工」等部分進行了解釋。

木匠大師的話（神社木匠西岡恆一（1908-1995）的真實聲音仍然存在並可以聽到）

江戶初期木匠的技術書《正明》中記載，他是「五意大師，日夜孜孜不倦地工作」。下面是木工教科書的複製品。

有許多展品讓你感受到前人留下的話語的分量。

特別推薦給對神社、寺廟、城堡建築有興趣的人，因為你可以看到不同時代使用的工具的差異。毫無疑問，未來的觀看點將獲得廣度和深度。

負責重建本殿和西塔的神社木匠西岡常一的筆記，這是藥師寺修復的開始。

您可以看到 kayaoi（位於照片前景的樹）扭曲了。當椽子（茅草下的多棵樹）沿著曲線向末端移動時，它們具有類似平行四邊形的橫截面。

「工匠大師的光芒」角落展示了製造工具的工匠大師的作品。

千代鶴是秀先生（1874-1957）被稱為工具鍛造的巔峰之作。

其中，被譽為工具鍛造巔峰的千代鶴是英，出生於明治時代，於1955年去世，據說至今還沒有其他工匠大師能夠超越他。認識到每個手工木匠的工具都是特殊的，他開始為他的作品題字並命名。無與倫比的鐵匠精神創造出的作品也會讓劍迷們感興趣。木匠江戶隈研吾的軼事非常感人。

有些人可能會說，“如果是關於鋸子或硬件，那麼 Miki 就是那個。”當然，也展示了三木工匠的作品。

對於對茶室有興趣的人，我們推薦「日本傳統美」專區的茶室骨架模型。這是京都大德寺玉林院茶室「茶庵」（重要文化財產）的複製模型，只有柱子、橫樑和竹結構。請見識在現實生活中也無法理解的數寄屋木匠的技藝。

您可以觸摸並檢查日誌是如何組合在一起的。

對了，館內庭院有一棟三間茶室大樓，春秋兩季限時對外開放。名為「一揆庵」的三榻榻米房間，是著名茶室大德寺玉林院「美濃庵」的複製品，也是博物館內茶室的骨架模型。齋七張榻榻米房間的珍貴複製品。

柵欄的另一邊有一片空地，通往茶室大樓。

此外，「環遊世界」區展示了與中國和歐洲木工工具的比較，「使用木材」區則介紹了充分利用森林恩惠的傳統智慧。還有可以體驗木頭香味的展覽。

平均停留時間為1至2小時，但如果你有一點點興趣，2小時可能也不夠。

也許正是因為這個原因，您可以在同一天多次進入竹中木工工具博物館。你可以出去吃午餐。不過很遺憾的是附近餐廳不多。您可以在休息室吃喝，因此最好隨身攜帶盒裝午餐。有自動販賣機和咖啡機。

1970年左右翻新的建築內的休息室。鍋爐房的煙囪依然存在

休息室內。木材的使用量很大。桌子和椅子都是木工的作品。

博物館商店和體驗活動也很推薦。

您可以從自行車停車場欣賞小山上的煙火。

回家途中請務必順便逛逛博物館商店（接待櫃檯後方）。

原創產品包括手提袋、手巾和明信片。

受歡迎的物品包括皮帶、鑰匙鍊和形狀像木工工具的削鉛筆機。它們是由木工使用廢料製成的，因此並不總是可用。如果您喜歡，我們建議立即購買。

竹中木工工具博物館也舉辦頗受歡迎的實作活動。

舉辦體驗活動和研討會，包括針對兒童的活動和研討會。申請方式依內容不同而不同，例如先到先得或提前申請（抽籤）。您可以在當天參加一些活動。

詳情請查看官方網站。

帶著超值的巴士票出發吧！如何前往竹中木工工具博物館

神戶一日巴士車票

一日內無限次搭乘連接神戶市內主要旅遊區的城市環路巴士、港口環路巴士、新紀巴士（山手線、神戶機場線等神戶市中心地區的路線巴士）的電子車票。推薦給想要遊覽神戶市內所有觀光景點的人。

神戶市內觀光超值的「神戶一日循環巴士票」！

兵庫週遊卡

如果您打算去神戶或姬路觀光，推薦這裡！這是一張每天 2,500 日圓即可搭乘新紀巴士路線巴士 + 神戶 CityLoop/PortLoop 的超值車票。

點擊此處了解詳情並購買「兵庫週遊券」（每日 1,000 日圓）。

從三宮前往竹中木工工具博物館的最佳方式是搭乘巴士。

竹中木匠工具博物館設有停車場，但停車場有限且經常爆滿，週邊停車場很難找到，因此建議搭乘大眾運輸工具前往停車場。

（作家塚本隆）

*本文為截至 2023 年 6 月的資訊。價格含稅。產品內容和價格可能會有所變動。

基本訊息

竹中木工工具博物館

地址：神戶市中央區熊內町7-5-1

電話號碼：078-242-0216

營業時間：9:30-16:30（入館截止至16:00）

休館日：每週一（如遇假日則順延至隔日）、年末年初（12月29日～1月3日）

費用：成人700日圓、大學生·高中生500日圓、65歲以上500日圓、國中生以下免費

交通：從山陽新幹線新神戶站中央檢票口步行約3分鐘，從神戶市營地鐵新神戶站北1號出口或北2號出口步行約3分鐘，從城市循環巴士12路新神戶站前步行約3分鐘從神戶市巴士2/18「熊內六丁目」站步行約2分鐘。

停車場：6個（免費） ※停車場經常爆滿，建議使用大眾運輸工具。

官方網站： https://www.dougukan.jp

SNS： Facebook 、 Instagram 、 X （以前的 Twitter）